Technics RS-631

AFSPILNING
(Se
fig.
8.)
.
For
at lytte
til
musik
via hovedtelefoner
tilslutres
srereo_
hovedtelefoner
til
hovedtelefonbosningen.
Lyden
f ra
dette
apparat
kan
nu hores
uden
at tilslutte
en f
orst@rker.
Hvis
en forstaker
er tilsluttet,
vil
dens
kontroller
naturligvis
ikke
have
nogen
indflydelse pd
lyden
fra hovedtelefo_
n ern
e.
.
Udgangsspandingen
fra
linieudgangsbosningen
er
0.42V
nar
kontrollen
for
apparatets
udgangsniveau
er skruet
helt
op
og indikatornAlene pA
spidsniveau/VU
metrene
vi-
ser 0 dB.
Bemerk:
'1
. Man vil ikke
kunne hore nogen lyd
{ra apparatet un-
der afspilningen, hvis kontrollen
for udgangsniveau
er helt skruet ned,
selvom forsterkerens
styrkekon-
trol er helt
skruet op-
2.
Dette apparats kontrol
for udgangsniveauet
kan ud-
merket
bruges til at afbalancere
lyden f ra apparatet
med
lyden
fra en
pladespiller,
radiomodtager
etc.
Kontrollen
er
nemlig konstrueret
saledes at den kun
indvirker
pA
lyden
som kommer
gennem
linieudgan-
gsbosningerne.
Derfor vil hverken
udslagene
pa
ma-
leinstrumenterne
eller lyden,
som
kommer
gennem
hovedtelefonerne,
blive
pevirket.
INDSPILNING (Se
rig.
9.)
Hvis indspilningen
skal
foretages
gennem
mikrofon(-er),
skal man forbinde
en
eller to mikrofoner
til mikrofonbosntn-
gerne.
Hvis
indspilningen
skal
foretages fra
andet udstyr,
skal
man
forbinde
det
pageldende
udstyr til
bosningerne
for linjeindgang.
NAr man
justerer
indspilningsniveauet,
bor man
stille
nive-
aukontrollerne
for mikrofoner
(eller
niveaukontrollerne
for
linje)
sAIedes,
at spidsniveau/VU-meterets
nAIe svinger sa
nert
som muligt
til den rode
zone, men
UDEN
AT
BEV€GE
SIG IND I DEN RODE
ZONE.
(Se
afsnittet
"OMSKIFTER
FOR
SPIDS-SPEN DINGSVISNING.
"
)
Bemark:
.
NAr man
optager, stiller
man kontrollerne
for
indgan-
gsniveau
for
den indgang, man
ikke bruger
(mikrofon
eller linjeindgang),
i minimum-stillingen "0".
.
Tryk ikke
stop/start
stand-by
knappen
ind under ind-
spilning eller afspilning.
Hurtig
lremspoling
og tilbagespoling (Se
fig. 10.)
Advarsel:
1.
Nedtryk ikke
Eject
knappen
under hurtigspoling.
For
Eject knappen
nedtrykkes
skal
bAndet
standses
ved
hj@lp
af stopknappen.
2. Ved skift
fra fremspoling
eller tilbagespoling
til af-
spilning,
knappen
forst
nedtrykkes.
Hvis afspilnings-
knappen nedtrykkes
under
hurtigspoling,
vil den
ikke
vlrke. Hvis
afspilningsknappen
nedtrykkes
unoer
{remspoling
eller tilbagespoling,
kan
bAndet
blive
sammenfiltret
eller
beskadiget.
3. Brug ikke
pauseknappen
under
hurtigspoling,
da de-
tte vil {orhindre
det
automatiske
stop i
at virxe veo
bAndudlsb,
sA bAndet
kan
lide
overlast.
"Cue"
oE
"Review"
(Se
fig. 11.)
Hvis, under
afspilningen
af
et bdnd, fremspoling/cue
knap-
pen
(eller
tilbagespoling/review
knappen)
trykkes
et stykke
ned, vil
bAndet
blive spolet hurtigt
frem
(hhv.
tilbage),
og
lyden
fra bAndet
hores
(forvranget),
sd
lange
man trykker
pA
knappen.
Hvis
fremspoling/cue
knappen
(eller
tilbagespoling/review
knappen)
trykkes
helt ind,
vil bAndet
blive
spolet hurtigt
f rem
(hhv.
tilbage)
pA
den sedvanlige
mAde.
NAr knappen
f
rigores, fortsatter
afspilningen
f ra
dette sted.
Bemerk:
.
Skru ned for
volumen
for
denne
enhed
(eller
for ste-
reo-forstarkeren),
lor De
udfarer
"cue"
eller
"re-
view"
man@vrerne.
Hvis volumen
er for hojt,
kan dis-
kanthojttalerne
beskadi
ges.
.
Hvis
"cue"
eller
"review"
manovren
udfores
unoer
indspilning,
vil
kun
indspilningsknappen
gA
tilbage
til
udgangssti llingen.
Automatisk
stop
Denne
bAndoptager
er
forsynet
med
automatisk stop, der
udloser
bAndtransporten
og satter apparatet i
stop-
stillingen,
nar bAndet lober
ud under indspilning.
afspilning
samt hurtig frem-
og tilbagespoling. Fordelene
ved
det
automatiske stop
er
folgende:
.
Fordi
bandtransporten automatisk
stopper, nAr
bandet lo-
ber aud, beskyttes sdvel bandoptageren
som bAndet.
(De-
tte apparat er fri for
problemer
som
deformation af try-
krullen, hvilket kan opstA, ndr
maskinen
efterlades
stand-
set, uden
at
stopknappen
er
indtrykket
over
langere
tid).
Om
"Automatisk
alspilningshukommelse".
(Se
fig.
12.)
Med
"Automatisk
afspilningshukommelse"
systemet kan
man
begynde afspilningen
fra
et
hvilket
som helst sted
pd
bAndet, efter indspilning
eller
afspilning.
Tilbagespolingshukommelse (Se
fig.
13.)
Tilbagespolingshukommelse-lunktionen
muli
ggor.
at bAndet
automatisk
kan spoles tilbage
til et hvilket
som helst
onsket
sted.
Om
"Tilbagespoling/automatisk
afspilning".
(Se
fis. 1a.)
Hvis De vil
afspille
bdndet, nar indsptlningen
er forbi,
eller
efter
en
forudgdendeafspilning,
kan De
nedtrykke afspiln-
ingsknappen
og tilbagespoling/review
knappen
samtidigt,
Bdndet
vil
sA blrve tilbagespo!et,
og afspilningen
begynder
derefter
automatisk.
Bemark:
"Automatisk
afspilningshukommelse",
"Tilbagespol-
ing/automatisk
afspilning" og
"Tilbagespolingshukom-
melse" funktionerne
virker
ikke,
hvis
pauseknappen
er
nedtrykket.
Da
der stadig
er tendt for
motoren,
bor man enten fri-
gore
pauseknappen
eller nedtrykke
stopknappen for
at
s@tte apparatet
i
stop-stilling.