Technics SL-10 User Manual

g@ JUSTIERUNG (Tonarm) Ss DE UT SC H |
Bewegen Sie den Tonarm mit der
Hand vollig nach Rechts (bis zum
Anschlag), und lesen Sie dann die
[ Nehmen Sie die Neueinstellungen nach Auswechseln des Tonarms gemaf den folgenden Vorgangen vor. | eiticn :
instellung au
3 minimale Emp-
findlichkeit des
@
Varbereitungen
fir
Einstellungen
@
Notwendige
Werkzeuge
und
Gerate
fir
die
Servo-Kreises
angezeigte
Spannung
ab.
1.
Offnen
Sie
die
Oberabdeckung
vdiling,
und
verléten Sie
Einstellungvorgange
("2)
-Ungefahr
0.4Volt
die Ausgangsanschliisse des Abdeckungsschalters (S401) 1. Schlitzschraubenzieher (—)
um diesen Schalter eingeschaltet zu halten und normalen 2. Sechseckiger Bolzenschlissel (1.5M)
Betrieb zu ermdglichen. (Siehe Foto 14) 3. Gleichstromvoltmeter oder Tester
2. Stellen Sie den Netzschalter bei gedffneter Abdeckung
auf die ON” (EIN) Position, decken Sie die Photodiode BvingenSidsden Toneny wut Seine
mit
Tape
ab
und
driicken
Sie
den
Startknopf.
mechanische
Mittelposition,
und
3. Versichern
Sie
sich,
da& sich
der
Plattenteller
dreht,
der
adjustieren
Sie
die
Sechseckige
Tonarm au der Anfangsposition fiir 30 cm Schallplatten Schraube um eine Mittelspannung
anhalt und der Ablifthebei sich herunterbewegt. Zwischen den Unterschieden von
4. Drehen Sie die halbeinstellbaren Widerstande R447 und Vund "2 :2u erhalten,
R449 bis zum Anschlag im Uhrzeigersim. (Vorlaufige Drehen der Schraube im
Einstellung) Uhrzeigersinn
a) (SL verringert die Spannung. si
Drehen der Schraube entgegen ) Hs
Elektrische dem Uhrzeigersinn
| sehrite Einstellgegenstand Beschreibung Einstellmethode 4 Mitteleinstellung =| ----: erhoht die Spannung. ;
des Tonarms Sechseckiger Bolzenschlussel
Legen Sie den Tonarm in die Die Spannung muB wie folgt (x 1.5M)
V-Rille des Ablifthebels ein, und Tonarm a Reese eelset:
MMachanische
dre
hen
Sie
die
Einstellschraube
des
7,6V
—0,4V
Ablifthebels bis die Armgrundlage + 0,4V = 4,0 Volt
gleichlaufend (parallel) mit dem
Tonarm eingestellt ist.
1 Mitteleinstellung
des Tonarms
@a—~+
Arm grundlage
Anmarkung: *1 und *2 sind, vom
Geratetyp abhangig,
Anmerkung: Fihren Sie
unterschied lich.
Sichtprtifungen der Parallelitat aus.
Verbinden Sie das Gleichs-
Einstellung
auf
tromvoltmeter
(order
Tester)
+
T
———|
2 maximale Emp- zwischen TP33 und Erde, nachdem
findlichkeit des die vorbereitenden Schritte 1 bis
PeUvOrealsee
Fay
agency
eva
Nach
Austiihrung
der
vorstehenden
Drehen
Sie
R449
entgegen
Einstellung der Einstellungen, verbinden Sie das dem Uhrzeigersinn um die,
5 Servo-Empfind- 2-Stift Verbindungsstiick mit TP30 auf dem Rohren-voltmeter
lichkeit und Erde im Adjustiertoch. (order tester) angezeigte
Spannung, auf 0,72V kommen
zu lassen
Drehen Sie den Wiederstand
Legen Sie eine 1-mm R447 entgegen dem
6 Einstellung des Abstimmschallplatte auf den Uhrzeigersinn um auf dem
Reibungswinkels Plattenteller um mit dem Rohrevoltmeter (order
Abspielvorgang zu beginnen. tester) 0,6V. anzeigen zu
lassen.

Technics SL-10 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-10
Category	Turntable
Language	English