Technics SL-5200ES User Manual

SL-5200/5210 SL-5200/5210
@ REFERENCE VOLTAGE AND WAVEFORM AT EACH IC
PIN AND TEST POINT
Adjustment Points of Electrical System
NOTE: Make the following adjustments after replacing parts such as IC’s, transistors, diodes, etc.
Po.
:
Connection
for
1
.
mf
ae
|
No.
Adjustment
RaBaSUReEORE
Part
adjusted
Adjusting
procedure
1C101
(AN640G)
(Oscilloscope)
To
ra
Set
power
switch
ON
to
rotate
the
1.
(TRACKING)
@®—TP26
VR201
2
turntable.
©-—Earth
> Then
adjust
VR201
so
that
To
is
i;
66
~ 7
msec.
at
33
r.p.m.
2.
(SPEED)
VR202
Set
speed
volume
(VR203)
to
the
central
point, and
then
adjust
VR202
so
that
turntable
is
sta-
tionary
in strobescope
light.
Note)
1C202 (AN660)
At that time, quartz should be
OFF.
Justierungspunkte des elektrischen Systems
BEMERKUNG:
Nehmen
Sie
die
folgenden
Justierungen
nach
erfolgtem
Austausch
von
Teilen,
wie
IC’s,
t+
19.8nsec
19.8msec
Transistoren,
Dioden,
usw,
vor.
aoa
‘
or
Anschlu8
fiir
a
are
nasal
jae
'
2"
6.2V
fn
r.
ustierung
Messung
eil
zu
justieren
ustierungsverfahren
OY
a
1.
Abgleich
(Oszillograph)
VR201
Hauptschalter
auf
ON
stellen,
um
@®—TP26
>
Plattenteller
zu
drehen.
(TRACKING)
©—Erdung
ig
Dann
VR201
so
justieren,
da®
19.8msec
2
To
unnerhalb
von
6-7
msek.
bei
ila
2
33
U/m
bleibt.
8V is Anm.: dabei soll Quarz ON sein.
OV
2.
Geschwin-
VR202
Geschwindigkeitsregler
(VR203)
digkeit
auf
die
Mitte
stellen,
dann
VR202
(SPEED)
so
einstellen,
da&
Stroboskop
am
1C203
(DN860)
Plattenteller
stehenbleibt.
| Anm.: Dabei soll Quarz Off sein.
ig eS pata
| | | [i
OV
1.65msec
Points de réglage du systéme électrique.
NOTA: Reéaliser les mises au point suivantes aprés le remplacement de certains éléments tels que circuits
intégrés, transistors, diodes, etc.
T : :
F B h t El t er Z
0.24useo
ee
1,65msec
No.
Réglage
Fepayeces
POUF
ae
iH
Procédé
de
réglage
BI
ines 1. Réglage (Oscilloscope) VR201 To | Placer le commutateur d’alimenta-
ot exact @—TP26 2 tion sur ON (marche) pour faire
(TRACKING) ©-—Terre io _tourner le plateau du tourne-
2 disque.
2 Puis régler VR201 de telle sorte que
TESTPOINT (TP) t 6 To soit de 6 a 7msec.
r f
sone 2. Vitesse VR202 Placer le volume de la vitesse
oes Gace 1C202 1€203 (SPEED) (VR203) en position centrale et
Ht régler VR202 de telle sorte que le
9 ey |&Y LE nay 2.1V 1C203 @ plateau du tourne-disque apparafsse
2.4v
[°°
;
9.
9msec
stationnaire
dans
la
faisceau
du
iM 1€203 @) stroboscope.
Lov Note: A cette étape, le quartz doit
19.8msec
9.1V
atre
sur
OFF
(arrét)
le ese) Ea as nial
2 a 6.25 V 1C203 ©)
Vv
1C202 @
17

Technics SL-5200ES Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-5200ES
Category	Turntable
Language	English