Technics SL-L3 User Manual

3. Para tocar discos no corrientes |
Tipo de disco y problema encontrado
| svisos con espacios sin grabar entre canciones muy
reducidos
Discos pronunciadamente combados o descentrados
Discos de color
®Discos muy sucios y rayados
®Discos y laminas sonoras de 30 cm, transparentes o de
color. (Se incluyen los discos negros que dejan pasar la luz
o con superficies que reflejan mucho.)
®Discos de 33 revoluciones con diametro de 17 cm
Discos de 45 revoluciones con diametro de 30 cm
Cambio de la aguja
Nota:
Recordarse de poner la perilla del volumen del amplificador al
minimo a fin de evitar la amplificacion de los ruidos de golpes
que se producen al manipular la aguja y el cartucho.
Este aparato viene provisto de una aguja de diamante.
La aguja de recambio para este cartucho es la EPS-33ES.
La duracion de la aguja varia segun las condiciones de uso dela
misma.
Los ruidos 0 rayaduras podrian ser indice de que la aguja esta
gastada o estropeada. A fin de que no se arruinen los discos,
sera preciso cambiar la aguja no bien se noten los primeros
indicios de desgaste.
Estando el brazo sonoro hacia el centro, sera mas facil llegar
hasta la aguja.
1. Quitar la aguja vieja mientras se inclina el brazo sonoro
hacia abajo.
2. Empujar hacia adentro el conjunto de la aguja nueva.
Operaciones y ajustes
®No se podran realizar la ejecucién de discos programada,
la localizacién directa de las canciones, el salto hacia
adelante y hacia atras ni la ejecucién repetida.
®Colocar el selector de tamafio de discos en manual y
recurrir a ja funcion de ejecucién por busqueda.
size
manual
co
auto
ee |
F—1_T_ 4
—_—>
e@Usando discos de color con didmetro de 17 cm o discos
ordinarios, colocar el selector en auto.
Colocar el selector de velocidad en la velocidad que
corresponda al disco que habra de ser ejecutado.
speed
33 auto 45
TOWNE
a
——
®En los demas casos, habra que dejar el selector de
velocidad en la posicién auto.
Cambio del cartucho
Al presente se pueden conseguir cartuchos con conectores
enchufables de las marcas Ortofon (Dinamarca), Shure
(EE.UU.), Audio Technica (Japén) como, asimismo, de
Technics. Todos estos cartuchos han sido pensados para
que se conformaran en todo con el presente plato giratorio
en todos sus diferentes aspectos de peso, fuerza de
seguimiento, posicién de la punta de la aguja y del centro de
gravedad. Por lo tanto, existe una posibilidad de usar, segun
su opcidn personal, una amplia variedad de cartuchos
producidos por los fabricantes lideres en el mundo sin
necesidad de hacer conexiones de cables conductores ni
tampoco regular la fuerza de seguimiento.
1. Usando un destornillador, quitar del brazo sonoro el tornillo
que sujeta el cartucho.
2. Alinear las patillas que hay en el cartucho con el conector
del brazo sonoro y empujar fuerte hacia dentro del brazo
sonoro. ;
3. Meter y apretar el tornillo usado para sujetar el cartucho.
— 50—

Technics SL-L3 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-L3
Category	Turntable
Language	English