27
Nederlands
Af en toe zal Panasonic bijgewerkte firmware voor dit toestel
uitgeven, die kenmerken toevoegt of een verbetering vormt
van de manieren waarop een bestaand kenmerk werkt.
≥Raadpleeg de volgende website voor informatie over de
update (nieuwe of verbeterde kenmerken).
www.technics.com/support/firmware/
≥ Tijdens het update-proces kunnen geen andere handelingen
uitgevoerd worden.
≥ Als er geen updates beschikbaar zijn, wordt “Firmware is Up To
Date” weergegeven. (U hoeft geen updates uit te voeren.)
≥ Als u de firmware bijwerkt, kan dit de instellingen resetten.
∫ Updaten via internet
Voorbereidingen
≥Verbind dit toestel met het netwerk. (> 12)
– Zorg ervoor dat het netwerk verbinding met het internet maakt.
1 Druk op [NWP].
2 Druk op [HOME].
3 Druk herhaaldelijk op [3, 4] om “SETUP” te
kiezen en druk vervolgens op [OK].
4
Druk herhaaldelijk op [
3
,
4
] om “F/W Update” te
kiezen en druk vervolgens op [OK].
5 Druk op [3, 4] om “Internet” te kiezen en
druk vervolgens op [OK].
6 Druk op [3, 4] om “Yes” te kiezen en druk
vervolgens op [OK].
≥De voortgang wordt tijdens het updaten weergegeven
als “Updating %”. ( staat voor een nummer.)
≥Als het updaten met succes voltooid is, wordt
“Success” weergegeven.
7 Nadat “Success” weergegeven is, sluit u het
netsnoer af en sluit u het na 3 minuten weer
aan.
≥ Het downloaden kan mogelijk langer kunnen duren of niet
helemaal correct werken, afhankelijk van de
verbindingsomgeving.
∫ Updaten via USB-flashgeheugen
Voorbereidingen
≥Download de meest recente firmware naar het USB-
flashgeheugen. Raadpleeg de volgende website voor
details.
www.technics.com/support/firmware/
≥FAT16 en FAT32 bestandssystemen worden ondersteund.
1 Verbind het USB-flashgeheugen met de
nieuwe firmware.
2 Druk op [NWP].
3 Druk op [HOME].
4 Druk herhaaldelijk op [3, 4] om “SETUP” te
kiezen en druk vervolgens op [OK].
5 Druk herhaaldelijk op [3, 4] om “F/W
Update” te kiezen en druk vervolgens op
[OK].
6 Druk op [3, 4] om “USB” te kiezen en druk
vervolgens op [OK].
7 Druk op [3, 4] om “Yes” te kiezen en druk
vervolgens op [OK].
≥De voortgang wordt tijdens het updaten weergegeven
als “Updating %”. ( staat voor een nummer.)
≥Als het updaten met succes voltooid is, wordt
“Success” weergegeven.
8 Nadat “Success” weergegeven is, sluit u het
netsnoer af en sluit u het na 3 minuten weer
aan.
≥ Het downloaden kan langer duren, afhankelijk van het USB-
flashgeheugen.
∫ De firmware-versie en het modelnummer
controleren
1 Druk op [NWP].
2 Druk op [HOME].
3 Druk herhaaldelijk op [3, 4] om “SETUP” te kiezen en
druk vervolgens op [OK].
4 Druk herhaaldelijk op [3, 4] om “F/W Version” te kiezen
en druk vervolgens op [OK].
≥ De firmware-versie en het modelnummer worden
weergegeven.
≥ Druk op [OK] om te verlaten.
Updaten van Firmware
Het downloaden duurt ong. 10 minuten.
Sluit het netsnoer niet af en zet de power-
schakelhendel niet omlaag op [OFF] terwijl een van
de volgende berichten weergegeven wordt.
“Linking” of
“Updating %”
(163)
ST-C700DE-TQBM0007.book 27 ページ 2016年10月26日 水曜日 午後1時17分