Page 2 of 22
TRAÇABILITÉ CRÉATIVE
CREATIVE TRACEABILITY
www.technomark-marking.com
TECHNOMARK
3 Allée Michaël FARADAY
Parc d’activités STELYTEC
42400 SAINT-CHAMOND (France)
Tel: +33 (0) 4 77 22 25 91
Fax: + 33 (0) 4 77 22 38 93
E-mail: info@technomark-marking.com
Before we start the TECHNOMARK company would like to warmly thank you for your confidence. You have chosen the
M4 inline, the first intelligent marking tool (IDI track & mark) that is dedicated to marking integration for ensuring
your products' identification. More than just a marking machine, we offer a complete solution which addresses all of
your traceability requirements. Our customer service is at your disposal for any further information.
And so now, enjoy your marking…
CONTENTS
1. Introduction. ______________________________________________________________________________ 3
2. Manuals __________________________________________________________________________________ 3
3. Customer Service Team. _____________________________________________________________________ 4
4. Identity of your marking equipment ____________________________________________________________ 5
5. Components and wear parts. __________________________________________________________________ 6
6. Preventive maintenance: Maintenance timetable. _________________________________________________ 9
6.1. General _______________________________________________________________________________ 9
6.2. Machine information ___________________________________________________________________ 11
6.3. Sharpening the stylus ___________________________________________________________________ 12
6.4. The spring ____________________________________________________________________________ 13
7. Compatibility with Integrated Multi4 V3 (NMI0-IE). _______________________________________________ 13
8. Remedial maintenance: Error detection. ________________________________________________________ 14
8.1. Malfunctions _________________________________________________________________________ 14
8.2. Error codes ___________________________________________________________________________ 16
9. List of illustrations _________________________________________________________________________ 22