Telwin LINEAR 220 - Page 23

metallstykker med jordeledning i nærheten (tilgjengelige).
sikkerhet og konstruksjon.
Dette oppnås normalt ved å ha på seg anbefalte hansker,
6- Sveisekretsens prestasjoner: matrikelnummer for identifisering av
sveiseren (nødvendig for teknisk assistans, bestilling av
skor, hjelm og tøy og ved hjelp av bruk av ramper og
reservedeler, søking av produktets opprinnelige eier.
isoleringsgulvtepper.
7- Symbol S: indikerar at du kan fullføre sveiseprosedyrer I en miljø
- Beskytt alltid øyene med spesialglasset som er montert på
med stor risiko for elektrisk støt (f.eks. i nærheten av store
maskene og hjelmene.
metallmasser).
Bruk spesialtøy som ikke er lettantennelig for å unngå å
8- Prestasjoner for sveisekretsen:
utsette huden for ultrafiolett strålning och infrarød strålning
- U : maksimal tomgangsspenning (åpen sveisekrets).
produsert av buen; vernet gjelder også andre personer i
0
- I /U : strøm og normalisert spenning som kommer direkte fra
nærheten av buen ved hjelp av skjermer og gardiner som
2 2
ikke reflekterer lyset.
sveiseren under sveiseprosedyren.
- X : Intermittensforhold: indikerer den tid som sveiseren kan
forsyne tilsvarende strøm (samme søyle). Uttrykt i %, i henhold
til en syklus på 10min (f.eks. 60% = 6 arbeidsminutter, 4
minutters pause, etc.).
- De elektromagnetiske feltene som blir generert av
Hvis bruksfaktorene (på skiltet for miljøer med en temperatur
sveiseprosedyren kan hindre funksjonen i elektriske og
av 40°C) overstiges, aktiveres det termiske vernet (sveiseren
elektroniske apparater.
forblir i standbymodus til dens temperatur er innenfor tillatte
Personer som bruker livsviktige elektriske eller elektroniske
grenser.
apparater (f.eks. pace-maker, respiratorer, etc.), må de
- A/V-A/V: indikerer sveisestrømmens reguleringsfelt (minimum
henvende seg til legen før de går inn i bruksområdet for
maksimum) i henhold til tilsvarende buespenning.
denne sveisebrenner.
9- Karakteristika for nettet:
Vi anbefaler personer som bruker livsviktige elektriske eller
- U : vekselstrøm og sveiserens forsyningsfrekvens (tillatte
1
elektroniske apparater å ikke bruke denne sveiseren.
grenser ±10%).
- I : maksimal strøm som absorberes fra linjen.
1 max
- I : faktisk forsyningsstrøm.
1eff
10- : Verdi for sikringer med sein aktivering for vern av linjen.
- Denne sveiseren oppfyller alle kravene for produktets
11- Symboler som gjelder sikkerhetsnormer med betydning som er
tekniske standard for bruk i industriell miljø eller profesjonell
angitt i kapittel 1 “Generell sikkerhet for buesveising”.
miljø.
Vi garanterer ikke den elektromagnetiske kompatibiliteten i
Bemerk: skiltet i eksemplet indikerer betydning av symboler og
hjemmemiljø.
nummer; for eksakte verdier gjeldende deres sveiser, skal du se
direkte på sveiserens skilt.
EKSTRA FORHOLDSREGLER
ANDRE TEKNISKE DATA:
- SVEISER: se tabell (TAB.1)
- SVEISEOPERASJONER:
- ELEKTRODHOLDERTANG: se tabell (TAB.2)
- I miljöer med stor risiko for elektrisk støt
- I avgrenset mijøer
4. BESKRIVELSE AV
- I nærvær av lettantennelige eller esplosive materialer
SVEISEBRENNERE
MÅ de først bli vurdert av en “Ansvarlig ekspert” og siden bli
ANORDNINGER FOR KONTROLL, REGULERING OG KOPLING
fullført i nærvær av andre personer med nødvendige
Fig. B
kjenndommer i fall av nødsituasjoner.
MÅ de bli applisert med tekniske verneutstyr som er
5. INSTALLASJON
beskrevet i 5.10; A.7; A.9. i ”TEKNISKE SPESIFIKASJONER
________________________________________________________________________________
IEC eller CLC/TS 62081”.
- Det er forbudt å svelse med operatøren oppløft fra gulvet,
ADVARSEL! UTFØR ALLE OPERASJONENE SOM
med unntak av eventuelt bruk av sikkerhetsramper.
INSTALLASJON OG ELEKTRISK KOPLING MED SVEISEREN
- SPENNING MELLOM ELEKTRODHOLDER ELLER
SLÅTT FRA OG FRAKOPLET NETTET.
BRENNER: hvis du arbeider med flere sveiserer på en del
DE ELEKTRISKE KOPLINGENE MÅ UTFØRES KUN AV
eller på deler som er koplet mellom hverandre på elektrisk
KVALIFISERT PERSONAL MED ERFARINGER.
måte, kan farlig elektrisitet på tomgang oppstå mellom de
________________________________________________________________________________
ulike elektrodholdere eller brennere, med et verdi som kan
være dobbelt så stort i henhold til tillatt grenseverdi.
MONTERING
Det er viktig at en koordinatør med erfaringer fullfør
Pakk ut sveiseren, utfør montering av delene i esken.
målingsprosedene for å si om der er risikoer, slik at han kan
Fig. C
ta nødvendige forholdsregler som er indikert i kapittel 5.9 i
”TEKNISKE SPESIFIKASJONER IEC eller CLC/TS 62081”.
Montering av returkabeln-klemme
Fig. D
ANDRE RISIKOER
Montering av sveisekabel-elektrodholderklemme
- VELTING: plasser sveiseren på en horisontal overflate med
Fig. E
lempelig kapasitet i henhold til massen; ellers (f.eks. gulv med
skråninger, ujevnt gulv, etc), er der fare for velting.
SVEISERENS LØFTEMODUS
Løftingen av sveiseren MÅ utføres med modus som er indikert i Fig. F.
- GALT BRUK: det er farlig å bruke sveiseren for prosedyrer
For alle andre typer av sveising er det forbudt å bruke håndtaket som
som ikke er beskrevet i brukerveiledningen (f.eks. for å tine
løfteutstyr.
Dette gjelder både for første installasjonen og under hele sveiserens
opp rør i vannettet).
levetid.
________________________________________________________________________________
- Det er forbudt å bruke håndtaket som sveisebrennerens
hengefeste.
ADVARSEL! Plasser sveiseren på en jevn overflate med en
kapasitet som passer til vekten for å forhindre velting eller farlige
- Den eneste løftemodus som er tilatt er beskrevet i kapittel
bevegelser.
"INSTALLASJON" i denne brukerveiledningen.
________________________________________________________________________________
2. INNLEDNING OG ALMINDELIG BESKRIVELSE
KOPLING TIL NETTET
Denne sveisebrenneren er en strømkilde for buesveising, utført
- Før du utfør noen elektriske koplinger, skal du kontrollere at
spesielt for MMA-sveising med likstrøm (DC) av kledde elektroder
informasjonen på sveisebrennerens skilt tilsvarer spenning og
(rutilisk, syrebasert, basisk).
nettfrekvens på installasjonsplassen.
- Sveiseren skal bare koples til et nett med nøytral jordeledning.
TILBEHØR SOM MEDFØLGER:
- Hjulsett .
KONTAKT OG UTTAK
Kople nettkabeln til en normal kontakt, (3P + T) med passende
TILBEHØR SOM SELGES SEPARAT:
kapasitet og bruk et nettuttak utstyrt med sikringer eller automatisk
- Sveisesett MMA.
bryter; jordeledningen skal koples til jordeledningen (gul/grønn) i
forsyningslinjen. Tabell (TAB.1) angir anbefalte verdier i ampere for
3.TEKNISKE DATA
trege sikringer i linjen som valgts i henhold til maksimal nominal strøm
DATAPLATE
som blir forsynt av sveiseren og i henhold til nominal
På en dataplate på bakpanelet finner du en oversikt over tekniske data
forsyningsspenning.
som gjelder maskinytelsen og symbolene som er brukt der,
gjennomgås nedenfor.
Still omkoplerens blokkeringsskru for bytte av spenningen i stillingen
Fig. A
som tilsvarer nettspenningen som er tilgjengelig.
1- Karosseriets beskyttelsesgrad.
FIG. G
2- Symbol for strømtilførelslinjen:
Modellen med I ³ 450A har innvendig spenningsbytte som er
2
3~: trefas vekselstrøm.
tilgjengelig ved å demontere høyre panelet (FIG. G1).
3 - Symbol for sveiseprosedyr.
________________________________________________________________________________
4- Symbol for maskinens innsides struktur.
5- EUROPEISKE sikkerhetsforskrifter gjeldende buesveiserens
ADVARSEL! Hvis du ikke følger reglene ovenfor, kan
- 23 -