138
139
EN
ES
FR
IT
KO
EN
ES
FR
IT
KO
Usare la bicicletta con uno o più passeggeri, un carico o en-
trambi, influisce sul peso, bilanciamento, baricentro e maneg-
gevolezza della bicicletta stessa. Per la tua sicurezza leggi le
linee guida qui sotto riportate.
Cambiamenti nella maneggevolezza
Una combinazione di fattori, incluso la rigidezza strutturale del
telaio, la rsistenza di componenti singoli, il comportamento
dello sterzo e la distribuzione del peso, influiscono sulla
maneggevolezza della bicicletta. Quando usate la bicicletta con
un carico pesante, la bicicletta richiederà più attenzione per
trovare il giusto bilanciamento e più tempo per frenare.
C’è una forte correlazione tra il peso del ciclista e il peso del
carico che si può trasportare in modo comodo e agevole. In
pratica, il carico non dovrebbe superare l’80% del peso del
ciclista.
Trova familiarità con il compirtamento della bicicletta carica
pedalando in un’area protetta prima di andare per strada.
10. Trasporto di passeggeri e di carichi
• Se hai una bicicletta a pedalata assistita Utility, fai riferimento al supplemento per biciclette a pedalata assistita
Utility per il rapporto tra il peso del ciclista e il carico e per come posizionare il carico sulla bici.
• Non superare il massimo carico consentito che include sempre il peso del ciclista, il peso del passeggero e il peso
del carico, nonchè il peso dell’eventuale seggiolino e di altri accessori. Verifica quanto riportato sull’adesivo CE
riportato sul telaio della bicicletta a pedalata assistita per verificare il massimo carico consentito.
Usare la bicicletta con bambini
Puoi installare un seggiolino per bambini se il seggiolino e l’intallazionerispettano i seguenti criteri (facendo riferimento alle norme europee
per i seggiolini da bambino EN 14344)
• Il seggiolino è realizzato in modo che non è possibile che ci sia contatto tra i piedi del bambino e la ruota della bicicletta.
• La distanza tra il centro della ruota e il baricentro del seggiolino (come indicato dal segno di demarcazione del baricentro sul
seggiolino stesso) è superiore a 90 mm ma inferiore a 100mm. Questo eviterà che la ruota si sollevi inavvertitamente.
• Le dita del bambino sono protette contro lo schiacciamento da qualunque parte della sella (ad esepio dalle molle di sospensione della
sella).
• Il portapacchi su cui viene montato il seggiolino prevede il montaggio del seggiolino
Il seggiolino non deve essere agganciato al tubo reggisella.
Seggiolini approvati
Il seggiolino Yepp Maxi Easyfit è stato verificato per funzionare bene con le biciclette a pedalata assistita TERN con portapacchi integrato o
con i portapacchi TERN Cargo Rack.
Sicurezza e precauzioni
• I bambini, indipendentemente dall’età, dovrebbero essere abbastanza forti per sorreggere la testa e sopportare il movimento intrinse-
co dell’andare in bicicletta.
• Verifica che ci sia abbastanza spazio perchè i tuoi talloni non urtino contro il seggiolino. Lo spazio necessario varia a seconda con la
dimensione del piede e la lunghezza della gamba del bambino.
• Verifica che il seggiolino sia montato in maniera appropriata in accordo con le istruzioni de produttore.
• Verifica che il peso massimo lordo non venga superato.
• Verifica che nulla vada ad interferire con i raggi della ruota, i supporti e le molle della sella.
• Fai in modo che il bambino indossi un casco e che le cinghe siano ben tese.
• Tieni sempre in equilibrio la bicicletta quando c’è un bambino seduto sul seggiolino al fine di prevenire la caduta della bicicletta e del
bambino.
• Verifica periodicamente lo stato del bambino durante la pedalta dal momento che possono addormentarsi. Fai in modo che la testa
non si pieghi eccessivamente da un lato.
Non usare carrelli per trasportare bambini.
Meno di 90 mm