TESTO 635 - User Manual

Bedienungsanleitung de
Instruction manual en
Inhalt
Allgemeine Hinweise ............................................2
1. Sicherheitshinweise..............................................4
2. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................5
3. Produktbeschreibung ..........................................6
3.1 Anzeige- und Bedienelemente ........................................6
3.2 Schnittstellen ..................................................................8
3.3 Spannungsversorgung ....................................................8
4. Inbetriebnahme ....................................................9
5. Bedienung..........................................................10
5.1 Fühler anschließen ........................................................10
5.2 Ein- / Ausschalten ........................................................10
5.3 Displaybeleuchtung ......................................................11
6. Gerät einstellen ..................................................12
6.1 Konfigurationsmenü ......................................................12
6.1.1 Profil................................................................................12
6.1.2 Einheiten ........................................................................13
6.1.3 Gerät ..............................................................................13
6.1.4 Fühler..............................................................................14
6.1.5 Language........................................................................16
6.2 Hauptmenü ..................................................................17
6.2.1 Speicher (nur 635-2 ) ......................................................18
6.2.2 Messreihe (nur 635-2 )....................................................19
6.2.3 Mittelwert (nur 635-2) ....................................................20
6.2.4 Berechnung ....................................................................20
6.2.5 Material ..........................................................................22
6.2.6 Zyklisch Drucken (nur 635-1) ..........................................22
7. Messen ..............................................................23
8. Wartung und Pflege............................................26
9. Fragen und Antworten........................................27
10. Technische Daten ..............................................28
11. Zubehör / Ersatzteile ..........................................29
testo 635
Feuchte-/Temperatur-/Drucktaupunkt-Messgerät

Summary

Safety instructions

Avoid personal injury;damage to equipment

Critical warnings to prevent harm to users and the device.

Product safety;preserving warranty claims

Ensures correct product usage and maintains warranty validity.

Ensure correct disposal

Intended purpose

Product description

Display and control elements

Details the instrument's display, buttons, and physical components.

Button functions

Explains the specific functions assigned to each button on the device.

Function buttons

Describes button actions based on context, profile, and settings.

Important displays

Interfaces

Commissioning

Inserting batteries;rechargeable batteries and radio module

Step-by-step guide for initial setup, including power and radio module installation.

Operation

Connecting a probe

Instructions for attaching and recognizing measuring probes.

Switching on;off

Procedure for powering the instrument on and off.

Setting the instrument

Configuration menu

Basic settings for the measuring instrument are performed here.

Profile

Tailors instrument settings to specific areas of application.

Units

Device

Probe

Main menu

Memory (635-2 only)

Measuring program (635-2 only)

Calculation

Measuring

Taking a measurement

Instructions on how to perform measurements with the product.

Running the AUTO measuring program (635-2 only)

Care and maintenance

Changing the battery;rechargeable battery

Technical data

TESTO 635 Specifications

General

Dimensions	220 x 74 x 46 mm
Measurement Parameters	Temperature, Humidity
Humidity Range	0 to 100 %RH
CO2 Range	Not applicable
Air Velocity Range	Not applicable
Light Intensity Range	Not applicable
Accuracy CO2	Not applicable
Accuracy Air Velocity	Not applicable
Accuracy Light Intensity	Not applicable