72
FR
TEXI Compacta
13. Mécanisme d'intervalle
A droite, il y a un levier qui commande le mécanisme d'intervalle. Quand le levier est en position "No Skip", chaque point sera
cousu. Quand le levier est en position "Skip" un point sur deux sera cousu.
Pour que la machine fonctionne correctement il ne faut pas actionner le levier avant d'arrêter la machine Si le levier est en
position centrale la machine fonctionne normalement. Si le levier se trouve entre la position "No Skip" et "Skip" il faut vérifier et
régler de nouveau la profondeur de pénétration de l'aiguille.
ES
TEXI Compacta
57
13. El mecanismo de intervalo
En el lado derecho de la máquina se encuentra una palanca manual que controla el mecanismo de intervalo. Cuando la palanca
indica la posición de "No Skip", será cosida cada puntada en el material. Cuando la palanca indica la posición de "Skip" cada dos
puntadas se saltará la costura.
No mueva la palanca antes de parar de la máquina para asegurar un funcionamiento correcto. Si la palanca está en la posición
media, la máquina funcionará normalmente. Si la palanca se mueva entre las posiciones "Skip" y "No Skip", hay que controlar y
volver a ajustar la profundidad de la punción de la aguja.