R
L
AUDIO IN
VUE ARRIÈRE DE LA
SINGING MACHINE
VUE ARRIÈRE DE LA TV
VIDEO
OUT
AUX
OUT
R
L
CAMERA
OUT
SORTIE AUX
GAUCHE
(JACKS BLANC)
SORTIE AUX
DROITE
(JACKS ROUGE)
ENTRÉE AUDIO
DROITE
(JACK ROUGE)
ENTRÉE AUDIO
GAUCHE
(JACK BLANC)
Nous nous reportons à TV/MAGNETOSCOPE parce que les fabricants utilisent des moyens
très semblables pour connecter les TV et MAGNETOSCOPES et vous pouvez connecter votre
Singing Machine à une TV, un MAGNETOSCOPE ou un système via satellite (Contactez votre
revendeur satellite pour les instructions). La configuration de la TV/MAGNETOSCOPE est la
partie la plus difficile pour faire les connections et afficher les paroles de la Singing machine.
Dans la plupart des maisons, la TV possède un câble branché ou une antenne en
fonctionnement. Une fois que vous avez connecté votre Singing Machine à votre
TV/MAGNETOSCOPE vous devez "dire" à votre TV/MAGNETOSCOPE d'afficher l'entrée de la
Singing Machine au lieu de l'entrée habituelle du câble ou de l'antenne.
Vérifiez le manuel d'utilisation de votre TV/MAGNETOSCOPE pour installer de la manière la
plus facile votre appareil particulier de divertissement. Si vous ne possédez pas le manuel de
votre TV ou MAGNETOSCOPE, nous suggérons que vous appeliez le Service Après-Vente du
fabricant de votre TV ou MAGNETOSCOPE. Ci-dessous nous donnons la liste des moyens les
plus fréquents de configurer uneTV/un MAGNETOSCOPE:
(3) Cherchez le bouton sur la télécommande de votre TV/MAGNETOSCOPE auquel vous
êtes connecté qui indique "Vidéo", "Vidéo 1", " Jeu", "Aux", "Ext", "Line 1", "Line-in" ou
parfois le bouton "MAGNETOSCOPE" affichera la source d'entrée vidéo.
(1) Dans le menu de configuration de la TV/MAGNETOSCOPE il doit y avoir une option
"Sélection d'Entrée" où vous pouvez choisir entre "Câble/Antenne", "Vidéo 1" ou "Vidéo 2"
comme source d'entrée.
(2) Essayez de chercher une chaîne "Vidéo" entre la plus haute chaîne et la plus basse sur
votre TV ou MAGNETOSCOPE. (C'est à dire entre la chaîne 99 et la chaîne 2 il devrait y
avoir une chaîne "Vidéo", "Entrée" ou "Jeu".)
CONNEXIONAUDIO
Connectez le appareil à votre TV ou à votre appareil stéréo en utilisant les connecteurs Blanc et
Rouge du cordon de raccordement fourni. Branchez l'extrémité blanche du cordon de
raccordement dans l'entrée blanche de la prise jack sur le appareil. Branchez l'extrémité rouge
du cordon de raccordement à la prise jack d'entrée rouge du appareil. Connectez maintenant
l'autre extrémité de la fiche blanche(voie de gauche) et rouge (voie de droite) du câble aux prises
jacks ENTREEAUDIO OU ENTREEAUX de votreTV ou appareil stéréo.
POUR FAIRE LES CONNECTIONS
F9
FRANÇAIS