TidalFit EP-12 - Page 8

3) Appareils convertibles/à cordon.
DANGER – Risque de blessure –
a) Remplacer sans tarder le cordon endommagé.
b) Ne pas enterrer le cordon.
c) Raccorder à une mise à la terre.
4) DANGER – Risque de noyade accidentelle – Faire preuve d’extrême
prudence an d’empêcher l’accès non autorisé aux enfants. Pour éviter
tout accident, veiller à ce que les enfants ne puissent utiliser ce spa à
moins d’être supervisés en tout temps.
5) DANGER – Risque de blessure – La taille des raccords de succion est
déterminée en fonction du débit d’eau spécique de la pompe. Si les rac-
cords de succion ou la pompe doivent être remplacés, veiller à ce que les
débits d’eau soient compatibles.
Ne jamais faire fonctionner un spa si les raccords de succion sont endom-
magés ou manquants. Ne jamais remplacer un raccord de succion par
un autre dont le débit d’eau est inférieur à celui indiqué sur le raccord de
succion original.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3. For cord connected/convertible units.
DANGER - Risk of Injury -
a) Replace damaged cord immediately.
b) Do not bury cord.
c) Connect to a grounded, grounding type receptacle only.
4. DANGER - Risk of Accidental Drowning - Extreme caution must be
exercised to prevent unauthorized access by children. To avoid accidents,
ensure that children cannot use this spa unless they are supervised at all
times.
5. DANGER - Risk of Injury - The suction ttings in this area are sized
to match the specic water ow created by the pump. Should the need
arise to replace the suction ttings or the pump, be sure the ow rates are
compatible.
Never operate spa if the suction ttings are broken or missing. Never re-
place a suction tting with one rated less than the ow rate marked on the
original suction tting.
2