* Toro se réserve le droit de modifier, sans préavis et sans obligation, les caractéristiques techniques, le dessin et l’équipement de série.
** Les puissances des moteurs Kohler surpassent les normes établies pour les petits moteurs par la Society of Automotive Engineers, Small
Engine Test Code J1940. La puissance réelle du moteur est inférieure et est influencée par les accessoires (filtre à air, échappement,
chargement, refroidissement, pompe à essence, etc.), par l’utilisation particulière, le régime du moteur et les conditions de travail ambiantes
(température, humidité et altitude) et peut être influencée par d’autres facteurs.
LX468
Capacités
)L 4,11( snollag 0,3
ecnesse’d riovreséR
)L 6 - 1,8,1( .zo 0 - 60,86 1,45
)ertlif ceva( ruetom ud retraC
Transmission
)h/mk 2,8( h/sellim 2,5 à 0
tnava ehcraM
)h/mk 7,3( h/sellim 3,2 à 0
erèirra ehcraM
Moteur (à 4 temps, à refroidissement par air)
Marque
Kohler Courage
517VS
elèdoM
Moteurs à deux cylindres
serdnilyC
)mm 38( op 72,3
egasélA
)mm 76( op 64,2
esruoC
)3mc 527( 3op 2,44
eérdnilyC
**)Wk4,61( PH 22
.nim/rt 0063 à ecnassiuP
)mN 8,84( bl-ip 63
mumixam elpuoC
@2200 tr/min.
1,9
noisserpmoc ed troppaR
Système électrique
evitagén erret al à esim ,stlov 21
noisneT
diorf à egarraméd A591
eirettaB
(hermétique)
)élgér( A 51
ruetanretlA
A 02
)elibomotua epyt ed( elbisuF
ecnecsednacni À
erahP
Freins
Un disque (sec)
Pneus gazon
6 x 6 x 51
)secuop ne( tnavA
8 x 8 x 02
)secuop ne( erèirrA
Dimensions
)mc 8,611( op 64
epuoc ed uaetalp ud ruegraL
tnemettapmE
)mc 3,571( op 96
elatot rueugnoL
)mc 8,441( op 75
elatot ruegraL
)mc 2,901( op 34
elatot ruetuaH
)mc 4,11( op 5,4
los ua tnemegagéD
egauqarb ed noyaR
)gk 2,332( .bl 315
)fitamixorppa( sdioP
LX427
)L 4,11( snollag 0,3
)L 9,1( .zo 57,05
)h/mk 2,8( h/sellim 2,5 à 0
)h/mk 7,3( h/sellim 3,2 à 0
Kohler Courage
006VS
Moteur monocylindrique
)mm 49( op 07,3
)mm 68( op 4,3
)3mc 795( 3op 4,63
**)Wk9,41( PH 02
)mN 8,84( bl-ip 63
@2200 tr/min.
1 à 5,8
evitagén erret al à esim ,stlov 21
diorf à egarraméd A591
(hermétique)
)élgér( A 51
A 02
ecnecsednacni À
Un disque (sec)
6 x 6 x 51
8 x 8 x 02
)mc 7,601( op 24
)mc 7,021( op 47,5
)mc 3,571( op 96
)mc 6,431( op 35
)mc 2,901( op 34
)mc 4,11( op 5,4
)mc 8,13
( op 51
)gk 9,522( .bl 894
)mc 7,021( op 47,5
)mc 8,13( op 51