51
DeutschEnglish
Technische Daten
Typenbezeichnung Cruise 2.0 R/T Cruise 4.0 R/T
Input power in watts 2,000 4,000
Rated voltage in volts 24.0 - 25.9 48.0 – 51.8
Propulsion power in watts 1,120 2,240
Comparable petrol outboards
(propulsive power)
5 HP 8 HP
Comparable petrol outboards (thrust) 6 HP 9.9 HP
Cut-off voltage Li 21V PB 18V Li 42V PB 36V
Maximum overall efficiency in % 56 56
Static thrust in lbs* 115 189
Total weight in kg/lbs 16.0 / 35.2 (RS) / 16.9 / 37.2 (RL)
17.5 / 38.5 (TS) / 18.4 / 40.5 (TL)
16.8 / 37 (RS) / 17.7 / 39 (RL)
18.3 / 40.3 (TS) / 19.2 / 42.3 (TL)
Shaft length in cm / inches 62.5 / 24.6 (S) / 75.5 / 29.7 (L) 62.5 / 24.6 (S) / 75.5 / 29.7 (L)
Propeller dimensions in inches 12 x 10 12 x 10
Max. propeller speed in rpm 1,300 1,300
Control Remote throttle / Tiller Remote throttle / Tiller
Steering Provision for connecting to
standard remote steering,
lockable
360˚; lockable
Provision for connecting to
standard remote steering,
lockable
360˚; lockable
Tilting device Manual with
grounding protection
Manual with
grounding protection
Trimm device Manual, 4-step Manual, 4-step
Stepless forward/reverse drive Yes Yes
*TorqeedostaticthrustmeasurementisbasedoninternationallyacceptedISOstandards.Staticthrust
figures for conventional trolling motors are typically measured differently, which results in higher values.
To compare Torqeedo static thrust data with conventional trolling motors, add approximately 50% to the
Torqeedo static thrust values
.