ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHITALIANOESPAÑOLPORTUGUÊSΕΛΛΗΝΙΚΑ
AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE)
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-HANDBUCH
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Concealed Duct Type
CLIMATISEUR (TYPE MULTI-SPLIT)
Type à conduits dissimulés
KLIMAGERÄT (MULTI-SPLIT SYSTEM)
Luftkanal verborgen montiert
CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO MULTIAMBIENTI)
Tipo a condotto nascosto
AIRE ACONDICIONADO (TIPO MULTI-SPLIT)
Modelo con conductos ocultos
CONDICIONADOR DE AR (TIPO COM MÚLTIPLA DIVISÃO)
Tipo com Conduto Embutido
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ (TΥΠΟΣ MULTI-SPLIT)
Τύπος συγκεκαλυµµένου
αγωγού
Indoor Unit Outdoor Unit
Unité intérieure Unité extérieure
Raumeinheit Außeneinheit
Unità interna Unità esterna
Unidad interior Unidad exterior
Unidade interna Unidade externa
Εσωτερική µονάδα Εξωτερική µονάδα
Cooling Only Model
Modèle à froid seul
Geräte nur zur Kühlung
Modello solo per raffreddamento
Modelo de refrigeración únicamente
Modelo Apenas para Refrigeração
Μοντέλο Ψύξης αποκλειστικά
RAS-M10GDCV-E
RAS-M13GDCV-E
RAS-M16GDCV-E
RAS-M14GACV-E
RAS-M18GACV-E
RAS-3M23GACV-E
RAS-4M27GACV-E
Heat Pump Model
Modèle à thermopompe
Geräte mit Heizung
Modello con pompa di riscaldamento
Modelo con bomba de calor
Modelo da Bomba de Calor
Μοντέλο µε Αντλία Θερµότητας
RAS-M10GDV-E
RAS-M13GDV-E
RAS-M16GDV-E
RAS-M14GAV-E
RAS-M18GAV-E
RAS-3M26GAV-E
RAS-4M27GAV-E