Tractel Tralift User Manual

11
PL
w warunkach uniemożliwiających jego dalsze
użytkowanie. Należy przestrzegać obowiązujących
w danym kraju przepisów w zakresie ochrony
środowiska.
1. OPIS WCIĄGNIKA
Wciągnik tralift™ jest urządzeniem umożliwiającym
podnoszenie, opuszczanie i podtrzymywanie ładunku
podwieszonego na łańcuchu (łańcuchu do podnoszenia)
przy użyciu siły mięśni ludzkich przyłożonej do drugiego
łańcucha (łańcucha manewrowego).
Wciągnik tralift™ przytwierdzony jest do stałego punktu
mocowania lub do ruchomego wózka. Na żądanie
TRACTEL
®
dostarcza informacji o wózkach. Wciągnik
tralift™ to urządzenie wytrzymałe, produkowane z
materiałów wysokiej jakości. Jest kompaktowe, lekkie,
przenośne i łatwe do zainstalowania.
Wciągnik tralift™ dostarczany jest z łańcuchem
do podnoszenia (ozn. 1, rys. 1) oraz łańcuchem
manewrowym (ozn.7, rys. 1) dostosowanymi do
standardowej wysokości podnoszenia równej 3 m.
Łańcuch do podnoszenia składa się z jednego lub
kilku cięgien (patrz §2 - specykacje techniczne). Na
jednym jego końcu znajduje się hak do podnoszenia
(ozn. 2, rys. 1), zaś drugi koniec (po stronie cięgna
biernego) przymocowany jest do dolnego ogranicznika
krańcowego (ozn. 4, rys. 1), który z kolei przytwierdzony
jest do samego urządzenia.
Wciągnik tralift™ jest zgodny z dyrektywą 2006/42/
CE i jest skonstruowany w taki sposób, żeby zapewnić
wytrzymałość mechaniczną co najmniej równą
4-krotności maksymalnego obciążenia roboczego.
Konstrukcja wciągnika tralift™ wytrzymuje próby
dynamiczne przy obciążeniu 1.1 x CMU* i statyczne
przy obciążeniu 1.5 x CMU*.
Dostawa standardowa: wciągnik dostarczany jest
wraz z łańcuchami manewrowym i do podnoszenia
w opakowaniu kartonowym, z dołączoną instrukcją
obsługi i certykatem zgodności CE.
2. SPECYFIKACJE TECHNICZNE
Maksymalne
obciąenie robocze:
0.5 t./1 t./1.5 t./2 t.
Maksymalne
obciąenie robocze:
2 t./ 3 t./5 t.
Maksymalne
obciąenie robocze:
10 t.
Maksymalne
obciąenie robocze:
20 t.
H min
B
C
D
A
Ø
D
Ø
D
H min
A
B
C
A
B
H min
D
Ø
H min
A
B
Ø
D
Ø
Ø
D
C
C
Ø
D
Ø
D
5
4
3
6
7
1
6
2
4
4
5
6
5
6
5
6
7
7
7
7
1
1
1
6
2
6
2
6
2
3
Rys. 1
1: łańcuch do podnoszenia
2: hak do podnoszenia
3: wielokrąek
4: dolny ogranicznik ruchu
5: hak do podwieszania
6: zapadka zabezpieczająca
7: łańcuch manewrowy
111735-2
OK
111735-3
OK
111735-4
OK
OK
111735-
5
P
Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 Rys. 5.1 Rys. 5.2

Tractel Tralift Specifications

General

Brand	Tractel
Model	Tralift
Category	Chain Hoists
Language	English