TROTEC
®
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
TRT-BA-BB20-HS-004-INT
BB 20
D
Bedienungsanleitung Schichtdicken-Messgerät ........ A - 1
G
Operating instructions layer thickness
measuring instrument .............................. B - 1
F
Notice d'emploi appareil de mesure
d'épaisseur de couches ............................ C - 1
I
Istruzioni per l’uso Spessimetri ..................... D - 1
O
Bedieningshandleiding Laagdiktes meetinstrument ..... E - 1
E
Manual de instrucciones: Instrumento
de medición de espesor de capas .....................F - 1
P
Manual de instruções Medidor de Espessura de Camada ... G - 1
Q
Instrukcja obsługi – Miernik grubości powłok .......... H - 1
T
Kullanım kılavuzu – Katman kalınlığı ölçüm cihazı ....... I - 1
o
..............J - 1
c
Betjeningsvejledning –
Apparat til måling af belægningstykkelse .............. K - 1
o
Käyttöohje – Kerrospaksuusmittari ....................L - 1
N
Brukerveiledning – Beleggtykkelsesmåler .............M - 1
S
Bruksanvisning – Skikttjocklek mätinstrument ......... N - 1
RUS
FIN