Home
Truma
Air Conditioner
Saphir compact
Truma Saphir compact Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
32 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
DE
Einbauanweisung
EN
Installation instruc
tions
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di m
ontag
gio
NL
Inbouwhand
leiding
DA
Monteringsanvisning
SV
Monteringsanvisning
CS, E
L
, ES, FI, H
U, PL,
RU, SK, SL
, T
R
S
ap
hir
c
om
p
ac
t
Seite
02
Pag
e 07
P
a
g
e
11
Pagina 1
5
Pagina 1
9
Side 23
Sida 27
Page
32
2
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Technische Daten
3
Verwendete Symbole
3
Einbauanweisung
4
Maße für den Einbau
4
Platzwahl
4
Verwendungszweck
4
Vorschriften
4
Einbau des Klimasystemes
5
Kaltluftverteilung
5
Kaltluftverteilung und Umluft-Rückführung
5
Montage des IR-Empfängers
6
Umluft-Rückführung
6
Elektrischer Anschluss 230 V und Anschluss IR-Empfänger
6
Funktionsprüfung / Halterung für die IR-Fernbedienung
6
English
7
Technical Data
8
Installation Dimensions
8
Installation Instructions
8
Intended Use
8
Regulations
8
Selecting a Location
8
Cold Air Distribution
9
Installing the Air Conditioning System
9
Cold Air Distribution and Circulated Air Return
9
Installing the IR Receiver
10
230 V Electrical Connection and Connection of IR Receiver
10
Circulated Air Return
10
Function Test / IR Remote Control Mounting
10
Français
11
Caractéristiques Techniques
12
Instructions de Montage
12
Prescriptions
12
Utilisation
12
Distribution D'air Froid
13
Choix de L'emplacement
12
Dimensions Pour Le Montage
12
Distribution de L'air Froid Et Recyclage de L'air de Circulation
13
Montage du Système de Climatisation
13
Connexion Électrique 230 V Et Connexion Récepteur IR
14
Montage du Récepteur IR
14
Recyclage de L'air de Circulation
14
Vérification du Fonctionnement / Fixation Pour la Télécommande IR
14
Italiano
15
Specifiche Tecniche
16
Scelta Della Posizione
16
Scopo D'impiego
16
Distribuzione Dell'aria Fredda
17
Istruzioni DI Montaggio
16
Misure Per Il Montaggio
16
Prescrizioni
16
Montaggio del Sistema DI Condizionamento
17
Distribuzione Dell'aria Fredda E Ricircolazione Dell'aria
17
Montaggio del Ricevitore IR
18
Prova DI Funzionamento / Supporto Per Il Telecomando IR
18
Ricircolazione Dell'aria
18
Collegamento Elettrico a 230 V E Collegamento del Ricevitore IR
18
Dutch
19
Technische Gegevens
20
Gebruiksdoel
20
Plaatskeuze
20
Voorschriften
20
Inbouwhandleiding
20
Inbouwmaten
20
Verdeling Van Koude Lucht en Circulatie-Retourgeleiding
21
Circulatie-Retourgeleiding
22
Inbouw Van Het Airconditioningsysteem
21
Verdeling Van Koude Lucht
21
Elektrische Aansluiting 230 V en Aansluiting IR-Ontvanger
22
Functiecontrole / Houder Voor de IR-Afstandsbediening
22
Montage Van de IR-Ontvanger
22
Dansk
23
Placering
24
Anvendelse
24
Forskrifter
24
Koldluftfordeling
25
Monteringsanvisning
24
Mål for Monteringen
24
Tekniske Data
24
Montering Af Klimasystemet
25
Cirkulationslufttilbageføring
26
Koldluftfordeling Og Cirkulationslufttilbageføring
25
Elektrisk Tilslutning 230 V Og Tilslutning IR-Modtager
26
Funktionskontrol / Holder Til IR-Fjernbetjeningen
26
Montering Af IR-Modtageren
26
Svenska
27
Tekniska Data
28
Användningsändamål
28
Föreskrifter
28
Monteringsanvisning
28
Mått För Montering
28
Platsval
28
Distribution Av Kylluft
29
Montering Av Klimatsystemet
29
Distribution Av Kylluft Och Återföring Av Cirkulationsluft
29
Montering Av IR-Mottagare
30
Återföring Av Cirkulationsluft
30
Elanslutning 230 V Och Anslutning Av IR-Mottagare
30
Funktionskontroll / Hållare Till IR-Fjärrkontrollen
30
Other manuals for Truma Saphir compact
Operating Instructions & Installation Instructions
13 pages
Operating And Installation Instructions
80 pages
Operating Instructions
10 pages
Operating & Installation Instructions
64 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Truma Saphir compact and is the answer not in the manual?
Ask a question
Truma Saphir compact Specifications
General
Cooling Capacity
1800 W
Power Consumption
2.8 A
Weight
20 kg
Dimensions
560 x 400 x 290 mm
Operating Voltage
230 V
Noise Level
52 dB
Related product manuals
Truma Saphir comfort RC
12 pages
Truma Saphir comfort IR
16 pages
Truma Saphir vario
9 pages
Truma Aventa comfort
36 pages
Truma Climaster
12 pages
Truma Frostair 1700
50 pages
Truma Frostair 1500
20 pages
Truma Aventa compact plus AU
12 pages
Truma Aventa eco
36 pages