Tyco kENDALL KANGAROO ePump - Page 46

kENDALL
kENDALL
KANGAROO e Pump ™
Enteral Feeding Pump
tyco
/ Healthcare
Enteral Feeding Pump — Operation and Service Manual
Nutripompe — Manuel d’utilisation et d’entretien
Pumpe für die enterale Ernährung — Betriebs- und Serviceanleitung
Pompa di alimentazione enterale — Manuale operativo e di manutenzione
Bomba para alimentación enteral — Manual de operación y servicio
Enteral matningspump — Användar- och servicemanual
Enterale voedingspomp — Handleiding voor bediening en onderhoud
Bomba de alimentação entérica — Manual de funcionamento e assistência
Enteraalinen ravitsemuspumppu — Käyttö- ja huolto-opas
Pumpe til enteral ernæring — Betjenings- og servicehåndbog
Αντλία εντερικής σίτισης — Εγχειρίδιο λειτουργίας και σέρβις
Pumpa pro enterální výživu — Provozní a servisní příručka
Enterális táplálópumpa — Kezelési és karbantartási kézikönyv
Насос для энтерального питания — Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
Pompa żywienia dojelitowego — Instrukcja obsługi i serwisowania
Enteral Besleme Pompası — Operasyon ve Servis Kılavuzu
Enteral ernæringspumpe — Bruker- og vedlikeholdshåndbok
Operation and Service Manual
See Accompanying
Documents
0123
Rx
ONLY
TM
KANGAROO e Pump ™
™ Trademark of Tyco Healthcare Group LP or its aliate.
™*SPRAY-NINE is a trademark of Spray-Nine Corporation.
™*PHISOPHEX is a trademark of Smith Kline Beecham Corp.
™*HIBICLENS is a trademark of Tubifoam Ltd.
™*VESTA-SYDE is a trademark of Steris, Inc.
TYCO HEALTHCARE GROUP LP • MANSFIELD, MA 02048
MADE IN U.S.A. • © 2007 TYCO HEALTHCARE GROUP LP
ALL RIGHTS RESERVED • 070118 • PRODUCT INFO IN U.S. 1-800-962-9888 • www.tycohealthcare.com
TYCO HEALTHCARE U.K. LTD • GOSPORT PO13 0AS, U.K.
182433
JOB NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14664
ARTWORK NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182433-04 (English)
PACKAGE TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD interface
SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 pixels x 480 pixels
PRINTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SIDE
INK COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black and Pantone 2945 Blue
English
TYCO HEALTHCARE GROUP LP • MANSFIELD, MA 02048 • MADE IN U.S.A. • © 2007 TYCO HEALTHCARE GROUP LP • ALL RIGHTS RESERVED • 070118 • IN U.S. 1-800-962-9888 • www.tycohealthcare.com
TYCO HEALTHCARE U.K. LTD • GOSPORT, PO13 0AS, U.K.
0123
KANGAROO
e Pump
™
kENDALL
tyco/ Healthcare
KANGAROO ePump Enteral Feeding Pump
Serial Number
protocol with the following results:
Manual Tests Passed Failed
Buzzer Test
LED Test
Battery Test
MISTIC Test
Auto Test
Inspector
(Name) (Signature)
Facility
Address
City, State, Zip
Rx
ONLY
182433