Tylo SDK 10 User Manual

50
Œ—“Œ–Œ∆ÕŒ!
• œÂ‰ ͇ʉ˚Ï ÍÛÔ‡ÌËÂÏ ‚ Ô‡ÌÓÈ, ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÎË
̇ ̇„‚‡ÚÂθÌÓÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì ·˚ÎÓ ÌË͇ÍËı ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Ô‰Ï
ÂÚÓ‚.
• Õ ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡„‚‡ÚÂΡ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒËθÌ
˚Â ÓÊÓ„Ë.
• Õ‡Û¯ÂÌ̇ˇ ‚ÂÌÚËΡˆËˇ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚
È ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò‡ÛÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚˚Á‚‡Ú¸ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÛ
¯Ë‚‡ÌË ‰Â‚ˇÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ Ò‡ÛÌ˚ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ.
• Õ‡ÒÚËÎ˚ ‚ Ò‡ÛÌ ÔÓÍ˚‚‡ÈÚ ÌÂÒÍÓθÁˇ˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ.
• Õ ÔÓÎË‚‡ÈÚ ҇ÛÌÛ ËÁ ¯Î‡Ì„‡.
• ÕÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ ‰Â‚ˇÌÌÓÈ Ó·¯Ë‚ÍÓÈ Ò‡ÛÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ËÁÓ
ΡˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 50 ÏÏ (‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓΡˆËË ÌÂÎ
¸Áˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ƒ—œ, ¯Ô‡Í΂ÍÛ Ë Ú.Ô.)
• ƒ‚ÂË Ò‡ÛÌ˚ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ÛÊÛ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú
¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ„Ó Ì‡Ê‡Úˡ ̇ ‰‚Â¸.
• »ÒÔÓθÁÛÈÚ ҇ÛÌÛ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.
• Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ò‡ÛÌÂ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ Ò
ÎÛ˜‡Â, ÚÓ˜ÌÓ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ҇ÛÌ˚ Ò ‰‚ÛÏˇ ̇„‚‡Ú
ÂΡÏË.
• ≈ÒÎË ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË ÔÎÂÒÌÛÚ¸ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îˇ ͇ÏÌÂÈ ‚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌ
ÌÓÏ ‚ˉÂ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸Òˇ.
• Õ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ χÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ ‚ Ò‡ÛÌ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ‡.
• œ·˚‚‡ÌË ‚ Ò‡ÛÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ì··„ÓÔˡÚÌ˚Ï ‰Îˇ β‰ÂÈ Ò··
Ó„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ Í ‚‡˜Û.
• ’‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
”—“¿ÕŒ¬¿
–ËÒ. 1.
Нагревательный элемент для парной Tylö MPE с отдельной панелью
управления, (монтаж, см. 1a-1f, 7a-7c).
–ËÒ. 2.
Õ‡„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚ Tylˆ ÚËÔ‡ Sport ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ËÒ. 3.
Õ‡„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚ Tylˆ ÚËÔÓ‚ SK, SE, SD Ë SDK Ò ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡
‚ÎÂÌˡ TS ËÎË CC (‰Îˇ Ò‡ÛÌ˚ ÚËÔ‡ SE ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂ
Ìˡ CC).
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ̇„‚‡ÚÂΡ Ò‡ÛÌ˚.
Õ‡„‚‡ÚÂθ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÂÌÂ, „‰Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‰‚Â
¸ (ÒÏ. ËÒ. 13). ¬ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇„‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ·ÓÍÓ
‚ÓÈ ÒÚÂÌÂ, ÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í ÒÚÂÌÂ Ò ‰‚Â¸˛. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇„‚‡ÚÂ
θ ̇ ‚˚ÒÓÚ 270 ÏÏ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ, Òӷ≇ˇ ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó ·Ó
ÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚. ƒÎˇ ÔÓ‚ÂÍË Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡„‚‡ÚÂΡ ÏÓÊÌÓ ËÒ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò Í‡ÏÌˇÏË ‰Îˇ Ò‡ÛÌ˚, ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Í
‡Í ‡Á 270 ÏÏ.
Õ‡„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îˇ Ô‡ÌÓÈ Tylˆ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒˇ Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ËÏÂ
˛˘ÂÏÛÒˇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Û (Fk ËÎË EKK), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÌÓÏ‡Ï ‰Îˇ ÔÓÒÚ
ÓˇÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ‡·Âθ (EKK) ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ Ò Ì‡ÛÊË Ú
ÂÏÓËÁÓΡˆËË, ÒÏ. ËÒ. 9, 10 Ë 11. ¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ӉË̇Ì˚ ÔÓ‚Ó‰‡ (Fk) ‰Ó
ÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÏ ÚÛ·ÓÔӂӉ (VP) ÔË
ÔÓ‰ıÓ‰Â Í Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓÏÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÛ ËÎË ‚ÌÛÚË, ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ „Ë·ÍËÏ Ï
ÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Î‡Ì„ÓÏ.
Ó„‰‡ ̇„‚‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÓÌ Á‡ÍÂÔΡÂÚÒˇ ̇ ÒÚÂÌ ÒÚÓÔÓÌ˚Ï ‚ËÌÚÓ
Ï (I, ËÒ. 9, 10 Ë 11) Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇„‚‡ÚÂθ ÌÂθÁˇ ·˚ÎÓ ÒÌˇÚ¸ ÒÓ ÒÚÂÌ˚.
–ËÒ. 4 ñ ÃËÌËχθÌ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ.
A = Òڇ̉‡Ú̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇. B = ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Ì˯Â. —Ï. Ú‡·ÎËˆÛ ÏËÌËχθÌ
˚ı ‡ÒÒÚÓˇÌËÈ ‰Ó ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚ (
X,Y). œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ò‡ÛÌ S
K,SE, SD, MPE ËÎË SDK ‚ Ì˯ ‰‡Ú˜ËÍ (C) ÒΉÛÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌ
ËË 250†ÏÏ ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË ÌË¯Ë Ë Ì‡ ‚˚ÒÓÚ 1500†ÏÏ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ.
–ËÒ. 5 ñ ÃËÌËχθÌ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ.
ÃËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ Ò‡ÛÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÂ‰
̇„‚‡ÚÂÎÂÏ.
–ËÒ. 6 ñ —‡Û̇
(—‡Û̇ Ò Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ ÚËÔ‡ SK, SD ËÎË SDK Ë Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÚËÔ‡ CC).
1 = ̇„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚. 2 = ÚÂÏËÒÚÓ (‰‡Ú˜ËÍ). 3 = Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
CC 10/ CC 50/ CC 100/ CC 300. 4 = ‚̯ÌËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÔÂ
‰ÛÒÏÓÚÂÌ). 5 = ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯Í‡Ù.
6 = ÂÎÂÈÌ˚È ¯Í‡Ù RB30/60.
–ËÒ. 7 ñ —‡Û̇
(—‡Û̇ Ò Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ ÚËÔ‡ MPE Ë Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚËÔ‡ CC).
1 = ̇„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚. 2 = ÚÂÏËÒÚÓ (‰‡Ú˜ËÍ). 3 = Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
CC MPE. 4 = ‚̯ÌËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ). 5 = ‡ÒÔ
‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯Í‡Ù.
–ËÒ. 8 ñ —‡Û̇
(—‡Û̇ Ò Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ ÚËÔ‡ SE Ë Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚËÔ‡ CC).
1 = ̇„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚. 2 = ÚÂÏËÒÚÓ (‰‡Ú˜ËÍ). 3 = Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
CC 10/ CC 50/ CC 100/ CC 300 4 = ‚̯ÌËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÔÂ
‰ÛÒÏÓÚÂÌ). 5 = ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯Í‡Ù.
–ËÒ. 9 ñ MPE.
A = ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰. B = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ. C = ËÁÓΡˆËˇ.
D = ‰‡Ú˜ËÍ. E = ͇ÔËÎΡ̇ˇ Ú۷͇/ÔÓ‚Ó‰ ÚÂÏËÒÚÓ‡.
F = ÓÚ‰Âθ̇ˇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
G = ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.H = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô·Ì͇. I = ÒÚÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ.
–ËÒ. 10 ñ Sport.
A = ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰. B = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ.
C = ËÁÓΡˆËˇ. D = ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ. F = ‚ÒÚÓÂÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
G = ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. H = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô·Ì͇.
I = ÒÚÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ.
ÃÓÌÚ‡Ê̇ˇ ÒıÂχ , ËÒ. 21, 30, 31, 33.
–ËÒ. 11 ñ SK, SE, SD Ë SDK.
A = ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰. B = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ. C = ËÁÓΡˆËˇ ÔÓÁ‡‰Ë Ô
‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. D = ‰‡Ú˜ËÍ. E = ͇ÔËÎΡ̇ˇ Ú۷͇/ÔÓ‚Ó‰ ÚÂÏËÒÚÓ‡.
F = ÓÚ‰Âθ̇ˇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ TS (Ô‡ÌÂθ CC ̇ ÒÍ·‰ÌÓÏ ËÒÛÌÍÂ).
G = ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.H = ‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô·Ì͇. I = ÒÚÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ.
—Ë· ÚÓ͇ Ë ÚËÔ ÔÓ‚Ó‰‡:
ͬÚ
230-
240V 3~
230-
240V~
400-
415V 3~
400-
415V 2N~
200-
208V~
200-
208V 3~
amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤
6,6 17 4 29 10 10 1,5 - - 33 10 19 4
8 20 4 35 10 12 2,5 - - 40 16 23 6
10,7 27 10 47 16 16 2,5 - - - - 31 10
16 40 16 - - 23 6 - - - - 47 16
20 50 16 - - 29 10 - - - - 58 25
*) Õ‡ÔˇÊÂÌË 10,7 kW Ì ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ‰Îˇ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚ ≈‚ÓÔÂ.
Œ·˙ÂÏ Ë ÏËÌËχθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ:
ͬÚ
Œ·˙ÂÏ Ò‡ÛÌ˚
ÃËÌ. ‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó ·ÓÍÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÌ˚(ÏÏ)
ÃËÌ. ‚˚ÒÓÚ‡
ÔÓÚÓÎ͇
ÏËÌ/χÍÒ (Ï≥) Òڇ̉‡Ú̇ˇ
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ìXî
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚
Ì˯ ìYî
‚ Ò‡ÛÌÂ (ÏÏ)
6.6 4 ñ 8 110 200 1900
8 6 ñ 12 110 200 1900
10.7 10 ñ 18 150 200 1900
16 15 ñ 35 150 350 2100
20 22 ñ 43 150 350 2100
*) —‡ÛÌ˚ Ò Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ Ì˯Â, ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÏËÌË
χθÌ˚È Ó·˙ÂÏ 4 ÍÛ·. Ï.
ŒÚ‰ÂθÌ˚ ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ò‡ÛÌ˚
ÃÓ‰Âθ ƒÓÔÛÒÚËÏ˚ ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
̇„‚‡ÚÂΡ 230-240V 3~ 230-240V~ 400-415V 3~ 200-208V~ 200-208V 3~
SE 6, SE 8 CC 10, CC 50
CC 100,
CC 300
CC 10, CC50,
CC 100,
CC 300
CC 10, CC 50,
CC 100,
CC 300
CC 10,CC 50,
CC 100,
CC 300
CC 10, CC 50,
CC 100,
CC 300
SK 6, SK 8,
SD 10, SDK 10
TS 30,
CC 10 / RB 30
CC 50 / RB 30
CC 100 / RB 30
CC 300 / RB 30
TS 30, C
C 10 / RB 30 C
C 50 / RB 30 C
C 100 / RB 30C
C 300 / RB 30
TS 16, TS 30,
CC 10 / RB 30
CC 50 / RB 30
CC 100 / RB30
CC 300 / RB 30
TS 30, C
C 10 / RB 30 C
C 50 / RB 30 C
C 100 / RB 30C
C 300 / RB 30
TS 30,
CC 10 / RB 30
CC 50 / RB 30
CC 100 / RB 30
CC 300 / RB 30
SD 16
CC 10 / RB 60
CC 50 / RB 60
CC 100 / RB 60
CC 300 / RB 60
-
TS 30,
CC 10 / RB 30
CC 50 / RB 30
CC 100 / RB 30
CC 300 / RB 30
-
CC 10 / RB 60
CC 50 / RB 60
CC 100 / RB 60
CC 300 / RB 60
SD 20
CC 10 / RB 60
CC 50 / RB 60
CC 100 / RB 60
CC 300 / RB 60
-
CC 10 / RB 60
CC 50 / RB 60
CC 100 / RB 60
CC 300 / RB 60
-
CC 10 / RB 60
CC 50 / RB 60
CC 100 / RB 60
CC 300 / RB 60
*) Õ‡ÔˇÊÂÌË 10,7 kW Ì ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ‰Îˇ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚ ≈‚ÓÔÂ.
ÃÓÌÚ‡Ê ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ MPE
–ËÒ. 7a. — Ô‡‚ÓÈ Ë Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡„„‡Ú‡ (ËÒ. 1a-1f). »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË
·„‡ÂÏ˚È Í‡·Âθ. (—Ï. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂΡ DIP-switch).
–ËÒ. 7b. Õ‡ ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ‚ Ò‡ÛÌÂ, χÍÒ. 1000 ÏÏ ÓÚ ÔÓ·. (—Ï. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚
˚Íβ˜‡ÚÂΡ DIP-switch).
–ËÒ. 7c. Õ‡ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ Á‡ Ô‰Â·ÏË Ò‡ÛÌ˚. (—Ï. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚
˚Íβ˜‡ÚÂΡ DIP-switch).
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ SE, SK, SD, SDK
—·Ó͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‚Ì ҇ÛÌ˚.
ƒÎˇ ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ò‡ÛÌ˚ Tylˆ ÚËÔÓ‚ SK, SD Ë SDK Ú·ÛÂÚÒˇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚Î
ÂÌˡ ÚËÔ‡ TS ËÎË CC + RB. Õ‡„‚‡ÚÂθ Tylˆ SE ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÓÚ‰Âθ
ÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚËÔ‡ CC.
œ‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚËÔ‡ TS
œ‡ÌÂÎË TS ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë Ò̇·ÊÂÌ˚ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚
Ï ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ‚˚‚Ó‰ÓÏ. »ı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚
ËÎË ‚Ó‚Â̸ Ò ÌÂÈ ‚ Ì˯ (ËÒ. 11). œÓÁ‡‰Ë Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ‡ÁÏ¢‡Â
ÏÓÈ ‚ Ì˯Â, ÌÛÊÌÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ËÁÓΡˆË˛. —ڇ̉‡Ú̇ˇ ‰ÎË̇
͇ÔËÎΡÌÓÈ ÚÛ·ÍË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 1850†ÏÏ, ÌÓ ·˚‚‡˛Ú Ë ÚÛ·ÍË ‰ÎËÌÓÈ 5000†
ÏÏ.

Tylo SDK 10 Specifications

General

Brand	Tylo
Model	SDK 10
Category	Heater
Language	English