Installations- och driftinstruktion Installation and Operation Manual
UV-system typ UBK UV sterilizer series UBK
© UEBERALL 2007
Sida / Page 8 / 13
UV-övervakning UV monitoring
Systemets status visas i tre steg. UV-lampans intensi-
tetsminskning och “100-timmarsvärde”, försmutsning
av kvartsglas och sensorfönster liksom förändring av
vattnets UV-transmission är faktorer som automatiskt
ger en direkt påverkan.
Inställning av elektroniken skall göras för varje UV-
lampa och med aktuellt vatten.
Tre lysdioder i styrskåpets dörr visar tydligt systemets
status:
GRÖN Störningsfri drift.
Inget behov av service.
GUL Larmvarning för lampbyte och/eller behov av
rengöring.
Systemet arbetar fortfarande tillfredsställande.
RÖD Larm.
Magnetventilen stänger (om installerad).
UV-lampans drifttid överskriden. Kvartsglaset och/eller
sensorfönstret behöver rengöras. Låg vattenkvalitet
(UV-transmission). Rengör före byte av UV-lampa.
Larmet återställs automatiskt när orsaken åtgärdats.
The condition monitoring occurs in three steps. The gradual
capacity drop and the “100h-value” of the UV-lamp, soiling of
quartz jacket and sensor window as well as a change of the
UV-transmission value of the water will here be taken into
account automatically.
An adjustment of this electronic device is to be executed
with every new UV-lamp and with the available water.
There are three light-diodes on the door of the switch cabinet
showing the power level of the unit at first sight:
GREEN Proper operation.
No need for service.
YELLOW Pre-Alarm for UV-lamp change and/or
cleaning service.
Unit still working satisfactorily.
RED Main-Alarm.
The solenoid valve closes (if installed).
UV-lamp service hours exceeded. Quartz jacket and/or
sensor window may be soiled, the UV-transmission of the
water degraded. Clean first before changing UV-lamp.
Automatic alarm resetting after elimination of causes.