Home
ULTIMATE SPEED
Battery Charger
ULGD 5.0 E3
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E3 - User Manual
113 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
CAR & MO
T
ORCY
CLE BA
TTERY
CHARGER
UL
GD 5.0 E3
IAN
435920_2304
CAR & MO
T
ORCYCLE BA
TTERY
CHARGER
T
ranslation of the original instructions
GB
AKKUMULÁ
T
ORT
ÖLT
Ő
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
POLNILNIK ZA AKUMULA
T
ORJE
MO
TORNIH V
OZIL
Pr
evod originalnega navodila za uporabo
SI
NABÍJEČKA A
UTOBA
TERIÍ
Originální návod k obsluze
CZ
NABÍJA
ČKA AUT
OBA
TÉRIÍ
Originálny návod na obsluhu
SK
Originalbetriebsanleitung
KFZ-BA
TTERIELADEGERÄ
T
DE
AT
CH
SK
SI
CZ
HU
2
Table of Contents
Main Page
Table of Contents
5
Introduction
6
Intended Use
6
Scope of Delivery
7
Equipment
7
Technical Specifications
8
Charging Characteristics
8
Safety Instructions
8
Risk of Electric Shock
9
Explosion and Fire Hazards
10
Explosive Gases
10
Personal Safety
12
Electrical Safety
14
Specific Safety Instructions
14
Before Use
14
Using the Device
15
Connection
15
Disconnecting
15
Standby / Measuring Battery Voltage
15
Batteries
16
Batteries and Revival
16
Selecting Programs
16
Trickle Charging
17
Maintenance and Care
18
Information about Recycling and Disposal
18
EC Declaration of Conformity
19
Warranty and Service Information
20
Warranty Conditions
20
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
20
Extent of Warranty
20
Processing of Warranty Claims
21
A Használt Piktogramok Táblázata
23
Bevezetés
24
Rendeltetésszerű Használat
24
A Csomag Tartalma
25
Felszereltség
25
Műszaki Adatok
26
Töltési Jelleggörbe
26
Biztonsági Tudnivalók
26
Személyek Biztonsága
30
Elektromos Biztonság
32
Specifikus Biztonsági Utasítások
32
Üzembe Helyezés Előtt
32
Üzembe Helyezés
33
Csatlakoztatás
33
Leválasztás
33
Készenlét / Akkumulátorfeszültség Mérése
33
Os Akkumulátorok
34
Akkumulátorok És Újraélesztés
34
Programok Kiválasztása
34
Fenntartó Töltés
35
Karbantartás És Ápolás
36
Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
36
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
37
Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
38
Garanciális Feltételek
38
Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
38
A Garancia Terjedelme
38
Garanciális Eset Kezelése
39
Hu Jótállási Tájékoztató
40
Tabela Uporabljenih Piktogramov
41
Uvod
42
Namenska Uporaba
42
Obseg Dobave
43
Oprema
43
Tehnični Podatki
44
Grafični Prikaz Polnjenja
44
Varnostni Napotki
44
Električna Varnost
50
Posebna Varnostna Navodila
50
Pred Zagonom
50
Uporaba
51
Priključitev
51
Odklop
51
Stanje Pripravljenosti/Merjenje Napetosti Akumulatorja
51
6-Voltni Akumulatorji
52
12-Voltni Akumulatorji in Reanimacija
52
Izbira Programov
52
Popravila in Vzdrževanje
54
Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke
54
Izjava O Skladnosti EU
55
Napotki Za Garancijo in Servisiranje
56
Garancijski Pogoji
56
Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
56
Obseg Garancije
56
Ravnanje V Garancijskem Primeru
57
Garancijski List
58
Tabulka Použitých Piktogramů
59
Úvod
60
Použití Zařízení V Souladu Se StanovenýM UrčeníM
60
Součásti Dodávky
61
Vybavení
61
Technické Údaje
62
Nabíjecí Charakteristika
62
Bezpečnostní Pokyny
62
Bezpečnost Osob
66
Specifické Bezpečnostní Pokyny
68
Před UvedeníM Do Provozu
68
Uvedení Do Provozu
68
Připojení
68
Odpojení
69
Pohotovostní RežIM/Měření Napětí Baterie
69
Baterie
69
Baterie a Opětovné Oživení
69
Výběr Programů
70
Údržba a Péče
71
Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
71
EU Prohlášení O Shodě
72
Informace O Záruce a Servisních Opravách
73
Záruční Podmínky
73
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
73
Rozsah Záruky
73
Postup PřI Záruční Reklamaci
74
Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
76
Úvod
77
Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
77
Rozsah Dodávky
78
Výbava
78
Technické Údaje
79
Nabíjacia Charakteristika
79
Bezpečnostné Pokyny
79
ElektrickýM Prúdom
81
Bezpečnosť Osôb
84
Elektrická Bezpečnosť
85
Špecifické Bezpečnostné Pokyny
85
Pred UvedeníM Do Prevádzky
85
Uvedenie Do Prevádzky
86
Pripojenie
86
Odpojenie
86
Pohotovostný RežIM/Meranie Napätia Batérie
86
Batérie
86
Batérie a Opätovné Oživenie
87
Výber Programov
87
Údržba a Starostlivosť
89
Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
89
EÚ Vyhlásenie O Zhode
90
Informácie O Záruke a Servise
91
Záručné Podmienky
91
Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
91
Rozsah Záruky
91
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
91
Einleitung
94
Bestimmungsgemäße Verwendung
94
Lieferumfang
95
Ausstattung
95
Technische Daten
96
Ladekennlinie
96
Sicherheitshinweise
96
Explosions- und Brandgefahr
99
Sicherheit von Personen
101
Elektrische Sicherheit
102
Spezifische Sicherheitshinweise
102
Vor der Inbetriebnahme
103
Inbetriebnahme
103
Anschließen
103
Trennen
104
Standby / Batteriespannung Messen
104
Batterien
104
Batterien und Wiederbelebung
104
Programme Auswählen
105
Wartung und Pflege
106
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
106
EU-Konformitätserklärung
107
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
108
Garantiebedingungen
108
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
109
Garantieumfang
109
Abwicklung IM Garantiefall
109
Need help?
Do you have a question about the ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E3 and is the answer not in the manual?
Ask a question
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E3 Specifications
General
Brand
ULTIMATE SPEED
Model
ULGD 5.0 E3
Category
Battery Charger
Language
English
Related product manuals
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4
209 pages
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 B1
198 pages
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1
34 pages
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 C1
145 pages
ULTIMATE SPEED ULGD 3.8 A1
36 pages
ULTIMATE SPEED ULG 17 A1
93 pages
ULTIMATE SPEED ULG 12 A2
51 pages
ULTIMATE SPEED ULG 3.8 B1
54 pages
ULTIMATE SPEED ULG 3.8 A1
26 pages
ULG 3.8 A1 - MANUAL 7
51 pages
ULG 3.8 A1 - MANUAL 4
67 pages
ULG 3.8 A1 - MANUAL 5
53 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
