FRANÇAIS
- 66 -
MANUEL DE L’INSTALLATEUR DE
L’AUTOMATISME
1 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
m Il est nécessaire de lire attentivement toutes les
instructions avant de procéder à l’installation car elles
contiennent d’importantes indications concernant la
sécurité, l’installation, l’utilisation et l’entretien.
L’AUTOMATIONDOITÊTRERÉALISÉECONFORMÉMENTAUX
DISPOSITIFS NORMATIFS EUROPÉENS EN VIGUEUR:
EN 60204-1, EN 12445, EN 12453, EN 13241-1, EN 12635
• L’installateurdoitpourvoiràl’installationd’undispositif
(ex.interrupteurmagnétothermique)quiassurelacoupure
omnipolairedel’équipementduréseaud’alimentation.
Lanormerequiertuneséparationdescontactsd’aumoins
3mmpourchaquepôle(EN60335-1).
• L’enveloppeenplastiquedelacartepossèdeuneprotection
IP44,pourlaconnexiondetubesrigidesouexiblesutiliserdes
raccordementspossédantlemêmeniveaudeprotection.
• L’installationrequiertdescompétencesenmatièred’électricité
etmécaniques;doitêtrefaiteexclusivementpartechniciens
qualiésenmesurededélivrerl’attestationdeconformitépour
l’installation(Directive2006/42/CEE,-IIA).
• Mêmel’installationélectriqueouonbranchel’automatisme
doitrépondreauxnormesenvigueuretêtrefaitàrèglesde
l’art.
• Nousconseillonsd’utiliserunpoussoird’urgenceàinstaller
prèsdel’automatisme(branchéàl’entréeSTOPdel’armoire
decommandedefaçonquisoitpossiblel’arrêtimmédiatdu
portailencasdedanger.
• Pourunecorrectemiseenservicedusystèmenousconseillons
desuivreattentivementlesindicationsfourniesparl’association
UNAC
• Cemanueld’instructionestdestinéàdestechniciensqualiés
dansledomaindesautomatismes.
• Aucunedesinformationscontenuesdanscelivretpourraêtre
utilepourleparticulier.
• Tousoperationsdemaintenanceouprogramationdoiventêtre
faitesàtraversdetechniciensqualiés.
• Touteslesinterventionsouréparationsnonexpressément
prévuesdansleprésentmanuelnesontpasautorisées;
Toutusagenonprévupeutêtresourcededangerpourles
personnesouleschoses.
• Nepasinstallerleproduitenatmosphèreetenvironnement
explosifs:laprésencedegazoudefuméesinammables
constitueungravedangerpourlasécurité.
• Nepasexécuterdemodicationssuraucunepartiede
l’automatismeousursesaccessoiressicelan’estprévudansle
présentmanuel.
• Touteautremodicationferadéchoirlagarantieduproduit.
• Lesphasesd’installationdoiventêtreexécutéesenévitant
lesjournéespluvieusessusceptiblesd’exposerlescartes
électroniquesàdespénétrationsd’eaunuisibles
• Touteslesopérationsnécessitantl’ouverturedescoques
del’automatismedoiventêtreeffectuéesavecl’armoirede
commandedébranchéeetfairel’objetd’unesignalétique
d’avertissement,parexemple:”ATTENTIONENTRETIENEN
COURS”.
• Éviterd’exposerl’automatismeàproximitédesourcesde
chaleuretdeammes.
• Encasd’interventionssurinterrupteursautomatiques,
différentielsoufusibles,ilestnécessairededétermineret
d’éliminerlapanneavantdeprocéderaurétablissement
• Encasdepannenepouvantêtrerésolueenutilisantles
renseignementsdansleprésentManuel,contactezleservice
assistanceV2.
• V2déclinetouteresponsabilitéconcernantlenonrespect
desnormesconstructivesdebonnetechniqueainsiquedes
déformationsstructurellesduportailquipourraitsevérier
durantl’usage.
• V2seréserveledroitd’apporterd’éventuellesmodicationsau
produitsanspréavis.
• Lespréposésauxtravauxd’installation\entretiendoiventse
doterd’équipementsdeprotectionindividuelle(EPI),telsque:
combinaisonsdetravail,casques,bottesetgantsdesécurité.
• Latempératureambiantedetravaildoitêtrecelleindiquée
dansletableaudescaractéristiquestechniques.
• L’automationdoitêtreéteinteimmédiatementsitoute
situationanomaleoudedangeralieu;lapanneoulemauvais
fonctionnementdoitêtresignaléimmédiatementaudirigeant
responsable.
• Touslesavisdesécuritéetdedangersurlamachineetles
équipementsdoiventêtrerespectés.
• Lesactionneursélectromécaniquespourportailsnesontpas
destinésàêtreutiliséspardespersonnes(ycomprislesenfants)
dontlescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalessont
limitées,ousansexpérienceetconnaissance,àmoinsqu’ils
nesoientsurveillésoun’aientreçudesinstructionsd’une
personneresponsabledeleursécurité.
V2 se réserve le droit d’apporter d’éventuelles modications
au produit sans préavis; elle décline en outre toute
responsabilité pour tous types de dommages aux personnes
ou aux choses dus à une utilisation imporopre ou à une
mauvaise installation.