Seite 48 von 72 // page 48 of 72
Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
Documents are only to be used and distributed completely and unchanged. It is strictly the users´ responsibility to check carefully
the validity of this document with respect to his product.
Ersatzteile Blatt 1/Spare parts RC 6 sheet 1
gültig ab Seriennummer/
valid from serial number
34347201
Verfügbare Ersatzteilsätze / sets of spare parts available:
649990 Wartungssatz RC 6 / Maintenance kit RC 6
636946 Dichtungssatz R 2.5 / R 6 / Set of seals R 2.5 / R 6
639123 Dichtungssatz für Auspuffilter FO R2 - R6 / Set of seals for oil-separator FO R2 - R6
636980 Pumpaggregat RC 6 / pump assembly RC 6
KV05122-00-05
14.12.2010
1
2
3
4
5
6
7 8 109
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2110
22
23
24
25
26
Einbaulage beachten
watch for orientation
27
28
29
30 31
32
33
32
POS Mat.-Nr. POS Mat.-Nr.
1 639463 Gummipuffer mit Gewinde M 6x8 / Rubber fo ot with thread M 6x8 19 639106 Dämmmaterial / Fo am rubber insert
2 639125 Düse 0,2mm / Orifice 0.2mm 20 640309 Düse 0,25mm / Orifice 0.25mm
3 637135 Ro tor für R 2.5 / R 6 / Rotor for R 2.5 / R 6 21 636377 Ölrückhalteventilkolben / Oil no n-return valve plunger
4 637025 Ro tor Hochstufe RC 6 / Ro to r high vacuum stage RC 6 22 639097 Auffangbehälter Kunststo ff, klein / Catch pot, plastic, small
5 639188 Drehschieber L20 / Vane L20 23 3E+06 O-Ring, 71mm x 2,5mm, NB R / O-ring, 71mm x 2.5mm, NBR
6 639016 Drehschieber L50 / Vane L50 24 640187
uspuff-Filterelement Keramik für RC / Filter for oil mist separator, ceramic, for R
7 637134 Schraube M 4x25mm / Screw M4x25mm 25 636997 Wechselhülse für RC 6, komplett / Shaft seal unit for RC 6, complete
8 637171 Ölabscheider R 2.5 / R 6 / Oil separator R 2.5 / R 6 26 638836 Ein- und Auslaßventil D24, FFKM / Inlet and outlet valve D24, FFKM
9 644370 Ventilfeder / Valve spring 27 636447 Ölrückhalteventilfeder / Oil non-return valve spring
10 636450 Ölrückhalteventildichtung / Oil non-return valve plate 28 639572 Schlauch P TFE DN 10/8mm, Länge 184mm / Ho se PTFE DN 10/8mm, length 184m
11 638142 Saugfilz / Abso rbent felt 29 638857 Schlauch PTFE DN 10/8mm, Länge 83mm / Hose P TFE DN 10/8mm, length 83mm
12 637161 Ölpumpenschieber R 2.5 / R 6 / Oil-pump vane R 2.5 / R 6 30 638859 Schlauchbogen PTFE DN 10/8mm / B ent hose PTFE DN 10/8mm
13 639092 O-Ring, 140mm x 3mm, NBR / O-ring, 140mm x 3mm, NB R 31 639572 Schlauch PTFE DN 10/8mm, Länge 184mm / Ho se PTFE DN 10/8mm, length 184m
14 639175 Kleinflansch KF DN 16, Saugseite R2 -R6 / Small flange KF DN 16, suction side R2 - R6 32 3E+06 Passfeder A 5 x 5 x 16mm / Shaft key 5 x 5 x 16m m
15 648723 Siebeinsatz (Saugstutzen) KF DN 16 / Sieve unit (suction port) KF DN 16 33 636376 Ölrückhalteventilgehäuse / Oil non-return valve ho using
32 636452 Spritzschutz / Splash protectio n
17 644000 Spannring, Aluminium, KF DN 10/16 / Clamping ring, aluminum, KF DN 10/16
18 639223 Gasballastkappe / Gas ballast cap
u
enzen
r
err
ng
, m
c
r
ng
External centring ring KF DN 10/16, with sealing ring NBR
64400516