_________________________________________________________________________ Français 
 
Câblage 
La figure ci-dessous représente les broches du connecteur M23 de 17 broches. 
 
 
Le tableau ci-dessous explique comment connecter le câble de 2 m (227567SP) 
et le câble de 10 m (227568SP). 
Alimentation Couleur du fil Broche 
Alimentation de fonctionnement  Blanc   1 
Terre de l’alimentation de fonctionnement  Gris-rose  11 
Alimentation du chauffage  Gris  5 
Alimentation du chauffage  Rose  6 
Terre de l’alimentation du chauffage  Bleu  7 
Terre de l’alimentation du chauffage  Rouge  8 
Terre du boîtier  Boîtier  Boîtier 
Sorties analogiques     
Sortie analogique AOUT2, direction du vent  Marron  2 
Sortie analogique AOUT1, vitesse du vent  Blanc-vert  13 
Entrée de référence pour AOUT2 (potentiomètre simulé)  Blanc-gris  17 
Terre de sortie analogique  Rouge-bleu  12 
Port COM  RS-232  RS-422 RS-485  SDI-12     
RS232Rx RxB RxB  -  Vert  3 
RS232Tx TxB TxB  Données Jaune  4 
- TxA TxA  -  Marron-vert 14 
COM2 
- RxA RxA  -  Blanc-jaune 15 
Terre des ports de communication COM1 et COM2  Violet  10 
RS-485, B  Noir  9 
COM1 
(port de 
service) 
RS-485, A  Marron-jaune  16 
 
VAISALA
_______________________________________________________________________ 11