Valeo TM08 - 5 Tightening Torques

-35-
5-Tightening torques
1
2
3
7
5
4
6
Part Thread size Tightening torque
1. Bolt M6 x 1.0 12.0 - 14.0 (1.2 - 1.4, 8.9 - 10.3)
2. Field coil screw M5 x 0.8 4.0 - 6.0 (0.4 - 0.6, 3.0 - 4.4)
3. Through bolt M8 x 1.25 16.7 - 20.7 (1.7 - 2.1, 12.3 - 15.3)
4. Oil drain plug M8 x 1.25 13.0 - 15.0 (1.3 - 1.5, 9.6 - 11.1)
5. Relief valve 3/8-24UNF 7.8 - 9.8
(0.8 - 1.0, 5.8 - 7.2)
6. Connector fixing bolt M10 x 1.5 20 - 24 ( 2.0 - 2.4, 14.5 - 17.3)
7. Oil filler plug M8 x 1.25 13.0 - 15.0 (1.3 - 1.5, 9.6 - 11.1)
8. Fittings and ports
3/4-16UNF
7/8-14UNF
1-14UNS
Maximum torque: 27 ( 2.8 , 20 )
Maximum torque: 37 ( 3.8 , 27 )
Maximum torque: 47 ( 4.8 , 35 )
Unit: N·m {kgf·m, lbf·ft}