⹠A pótalkatrészek legyenek ugyanolyan kivitelƱek, mint az eredeti alkatrészek,
valamint az eredeti alkatrĂ©szekkel megegyezĆ helyzetben kell felszerelni azokat.
MĂĄs alkatrĂ©szek pedig kĂĄrosodĂĄst vagy sĂ©rĂŒlĂ©st okozhatnak.
Amikor åthelyezi a berendezést
âą Gondoskodjon rĂłla, hogy az ĂŒzemanyagtartĂĄly ĂRES, illetve hogy az
ĂŒzemanyag-elzĂĄrĂł szelep ZĂRVA legyen.
Amikor Ășgy tĂĄrol ĂŒzemanyagot vagy a berendezĂ©st, hogy az ĂŒzemanyagtartĂĄlyban
ĂŒzemanyag van
âą TĂĄrolja tĂĄvol az ĂŒzemanyagot vagy a berendezĂ©st a kĂĄlyhĂĄktĂłl, tƱzhelyektĆl,
vĂzmelegĂtĆktĆl vagy egyĂ©b, gyĂșjtĂłlĂĄngokat, illetve mĂĄs szikraforrĂĄsokat
hasznĂĄlĂł kĂ©szĂŒlĂ©kektĆl, mert ezek robbanĂĄst okozhatnak.
FIGYELMEZTETĂSî
Az ĂŒzemanyag Ă©s gĆzei gyĂșlĂ©konyak Ă©s robbanĂĄsveszĂ©lyesek. A tƱz vagy
robbanĂĄs Ă©gĂ©si sĂ©rĂŒlĂ©seket vagy halĂĄlos balesetet okozhat.
A motor beindulĂĄsa szikrĂĄt okozhat, amely tĂŒzet vagy robbanĂĄst idĂ©zhet elĆ.
âą Ha a környezetben termĂ©szetes vagy cseppfolyĂłsĂtott petrĂłleumalapĂș
gĂĄzszivĂĄrgĂĄs van, ne indĂtsa be a motort.
âą Ne hasznĂĄljon nyomĂĄs alatt lĂ©vĆ indĂtĂłfolyadĂ©kokat, mert a gĆzök gyĂșlĂ©konyak.
FIGYELMEZTETĂSî
MĂRGEZĆ GĂZ VESZĂLYE. A motor kipufogĂłgĂĄza szĂ©n-monoxidot tartalmaz,
amely mĂ©rgezĆ gĂĄz, Ă©s percek alatt halĂĄlos mĂ©rgezĂ©st okozhat. MĂ©g ha nem
is érzi a kipufogógåzt, akkor is ki lehet téve a veszélyes szén-monoxid gåz
hatĂĄsĂĄnak. Amennyiben a termĂ©k hasznĂĄlata közben szĂ©dĂŒlĂ©st, rosszullĂ©tet vagy
gyengesĂ©get tapasztal, AZONNAL menjen a friss levegĆre. Forduljon orvoshoz.
ElĆfordulhat, hogy szĂ©n-monoxid-mĂ©rgezĂ©se van.
⹠Az emberi tartózkodåsra szolgåló terekben szén-monoxid gåz halmozódhat fel.
A termĂ©ket KIZĂRĂLAG a szabadban, ablakoktĂłl, ajtĂłktĂłl Ă©s szellĆzĆnyĂlĂĄsoktĂłl
tĂĄvol alkalmazza, hogy csökkenthesse a szĂ©nmonoxid gĂĄz felgyĂŒlemlĂ©sĂ©nek
veszélyét.
âą TelepĂtsen elemmel mƱködĆ szĂ©n-monoxid-Ă©rzĂ©kelĆket vagy bedughatĂł szĂ©n-
monoxid-riasztĂłkat tartalĂ©kelemmel a gyĂĄrtĂł utasĂtĂĄsai szerint. A fĂŒstjelzĆk nem
érzékelik a szén-monoxid gåzt.
âą NE ĂŒzemeltesse a termĂ©ket lakóépĂŒletekben, garĂĄzsokban, pincĂ©kben,
kĂșszĂłterekben, fĂ©szerekben vagy mĂĄs, rĂ©szben zĂĄrt helyisĂ©gekben, mĂ©g
akkor sem, ha ventilåtorokat vagy nyitott ajtókat és ablakokat hasznål a
szellĆztetĂ©shez. A termĂ©k ĂŒzemeltetĂ©se utĂĄn a szĂ©n-monoxid gyorsan
felhalmozódhat ezeken a helyeken, és óråkon åt ott is maradhat.
âą MINDIG a hĂĄtszĂ©l irĂĄnyĂĄba, illetve Ășgy fordĂtsa a termĂ©ket, hogy ne ĂĄramoljon
emberi tartózkodåsra szolgåló hely felé a a motor kipufogógåza.
FIGYELMEZTETĂSî
A berĂĄntĂłzsinĂłr gyors visszaengedĂ©se (visszarĂșgĂĄs) a kezĂ©t Ă©s a karjĂĄt
gyorsabban hĂșzza a motor felĂ©, mint ahogy azt el tudnĂĄ engedni.îTörött csontok,
törĂ©sek, zĂșzĂłdĂĄsok vagy ficamok lehetnek a következmĂ©nyek.
âą A visszarĂșgĂĄs megakadĂĄlyozĂĄsa Ă©rdekĂ©ben a motor beindĂtĂĄsakor addig hĂșzza
lassan a berĂĄntĂłzsinĂłrt, amĂg ellenĂĄllĂĄst nem Ă©rez, majd gyorsan rĂĄntsa meg.
âą VĂĄlasszon le, illetve szĂŒntessen meg minden kĂŒlsĆ berendezĂ©st/motorterhelĂ©st
a motor indĂtĂĄsa elĆtt.
âą A berendezĂ©s közvetlenĂŒl rĂĄkapcsolt alkatrĂ©szeit, Ăgy kĂŒlönösen a pengĂ©ket,
jĂĄrĂłkerekeket, szĂjtĂĄrcsĂĄkat Ă©s lĂĄnckerekeket biztonsĂĄgosan rögzĂteni kell.
FIGYELMEZTETĂSî
A forgĂł alkatrĂ©szek Ă©rintkezĂ©sbe kerĂŒlhetnek vagy beakadhatnak a kezĂ©be,
lĂĄbĂĄba, hajĂĄba, ruhĂĄjĂĄba vagy a kiegĂ©szĂtĆkbe. Baleseti csonkolĂĄs vagy sĂșlyos
zĂșzĂłdĂĄs lehet ennek a következmĂ©nye.
âą A berendezĂ©st Ășgy mƱködtesse, hogy a vĂ©dĆberendezĂ©sek megfelelĆen
legyenek felszerelve.
âą KezĂ©t Ă©s lĂĄbĂĄt tartsa tĂĄvol a forgĂł alkatrĂ©szektĆl.
âą Vegye le az Ă©kszereit, Ă©s ĂŒgyeljen arra, hogy amennyiben hosszĂș a haja, az
legyen tĂĄvol minden forgĂł rĂ©sztĆl.
âą Ne viseljen laza ruhĂĄt vagy olyan tĂĄrgyakat, amelyek beakadhatnak.
FIGYELMEZTETĂSî
MƱködés közben a motor és a kipufogódob felmelegszik. Ha megérinti a forró
motort, Ă©gĂ©si sĂ©rĂŒlĂ©sek keletkezhetnek.
Az olyan Ă©ghetĆ anyagok, mint a levelek, fƱ Ă©s bozĂłt, lĂĄngra lobbanhatnak.
âą MielĆtt megĂ©rinti a motort vagy a kipufogĂłdobot, ĂĄllĂtsa le a motort, Ă©s vĂĄrjon
kĂ©t (2) percig. Ăgyeljen arra, hogy a motor Ă©s a kipufogĂłdob biztonsĂĄgosan
megĂ©rinthetĆ legyen.
âą TĂĄvolĂtsa el a nyesedĂ©ket a kipufogĂłdobrĂłl Ă©s a motorrĂłl.
A California Public Resource Code 4442. szakasz megsĂ©rtĂ©sĂ©nek minĆsĂŒl, ha a
motort erdĆs, bokros vagy fĂŒves terĂŒleten hasznĂĄlja vagy ĂŒzemelteti, kivĂ©ve, ha a
kipufogĂł rendszer megfelelĆ ĂĄllapotban lĂ©vĆ szikrafogĂłval van felszerelve a 4442.
szakaszban meghatårozottak szerint. Hasonló törvényeket mås ållamok vagy
szövetsĂ©gi fennhatĂłsĂĄg alĂĄ tartozĂł terĂŒletek is elĆĂrhatnak; tekintse meg a szövetsĂ©gi
törvénykönyv 36 CFR-jének 261.52-es részét. Lépjen kapcsolatba az eredeti gyårtóval,
kiskereskedĆvel vagy viszonteladĂłval ezen motor kipufogĂłrendszerĂ©hez meghatĂĄrozott
szikrafogó beszerzése érdekében.
FIGYELMEZTETĂSî
A motorbĂłl vĂ©letlenĂŒl kipattanĂł szikra ĂĄramĂŒtĂ©st, tĂŒzet vagy robbanĂĄst okozhat,
Ă©s belegabalyodĂĄst, sĂ©rĂŒlĂ©ses amputĂĄciĂłt vagy zĂșzĂłdĂĄst eredmĂ©nyezhet.
MielĆtt beĂĄllĂtĂĄst vagy javĂtĂĄst vĂ©gezne:
âą VĂĄlassza le az összes gyĂșjtĂłgyertya vezetĂ©ket Ă©s tartsa a gyĂșjtĂłgyertya
vezetĂ©keket tĂĄvol a gyĂșjtĂłgyertyĂĄktĂłl.
âą VĂĄlassza le az akkumulĂĄtorvezetĂ©ket az akkumulĂĄtor negatĂv pĂłlusĂĄrĂłl (csak az
elektromos indĂtĂĄsĂș motorok esetĂ©ben).
âą KizĂĄrĂłlag megfelelĆ szerszĂĄmokat hasznĂĄljon.
Ha a szikrĂĄt ellenĆriz:
âą EngedĂ©lyezett gyĂșjtĂłgyertyatesztert alkalmazzon.
âą Ne ellenĆrizze a szikrĂĄt, ha a gyĂșjtĂłgyertya ki van csavarva.
FIGYELMEZTETĂSî
Az ĂŒzemanyagok gĆzei gyĂșlĂ©konyak Ă©s robbanĂĄsveszĂ©lyesek. A tƱz vagy
robbanĂĄs Ă©gĂ©si sĂ©rĂŒlĂ©seket vagy halĂĄlos balesetet okozhat.
Ha gåzszagot érez
âą Ne indĂtsa be a motort.
âą Ne kapcsolja be az elektromos kapcsolĂłkat.
⹠Ne hasznåljon telefont a közelben.
âą ĂrĂtse ki a terĂŒletet.
⹠Forduljon a gåzszolgåltatóhoz vagy a tƱzoltósåghoz.
FunkciĂłk Ă©s kezelĆszervek
A motor kezelĆszervei
HasonlĂtsa össze az 1., 2., 3.Ă©s 4. ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł feliratok betƱit a motor kezelĆszerveivel
a következĆ lista szerint:
A. Motor azonosĂtĂłszĂĄmokîModell â TĂpus â KĂłdszĂĄm
B. GyĂșjtĂłgyertya
C. LevegĆszƱrĆ (ĂŒzemanyagtartĂĄly nĂ©lkĂŒl)
D. LevegĆszƱrĆ (ĂŒzemanyagtartĂĄllyal)
E. törtĂ©nĆ olajellenĆrzĂ©s
F. OlajbetöltĆ
G. Olajszñrà (ha be van szerelve)
H. OlajleeresztĆ dugĂł
I. OlajnyomĂĄs-Ă©rzĂ©kelĆ
J. UjjvĂ©dĆ
K. Elektromos önindĂtĂł
L. VisszahĂșzĂĄsos indĂtĂł (ha be van szerelve)
M. KarburĂĄtor - karburĂĄtoros modellek
N. KipufogĂłdob
O. ĂzemanyagszivattyĂș
P.
IndĂtĂłkapcsolĂł
1
Q.
GĂĄzadagolĂł
1
R.
SzĂvatĂłkar
1
50