3
2 b
For the Electric Standing Desk 72x30:
Once the legs are secured with screws and while the desk is sll face down, lower the control box
into the middle cavity of the metal frame. Then, slide the control box to engage the bracket that
holds the control box in place. When the control box is secured, rst connect the leg cables to the
extension cables (Figure A). Then, connect the extension cables to the corresponding control box
inputs, M1 and M2 (Figure B).
Pour le bureau électrique 72 x 30 :
Lorsque les pieds sont bien xés avec les vis et lorsque le bureau est toujours face vers le bas, abaissez le boîer de commande
dans la cavité centrale du cadre métallique. Ensuite, faites glisser le boîer de commande pour engager le support qui
mainent le boîer de commande en place. Lorsque le boîer de commande est bien xé, connectez d’abord les câbles
de pieds aux les rallonges (Figure A). Ensuite, connectez les câbles de rallonge aux entrées correspondantes du boîer de
commande, M1 et M2 (Figure B).
AC = Power Cord
M1 = Leg Cable
M2 = Leg Cable
HS = Control Panel
CA = Cordon d’alimentaon
M1 = Câble du pied
M2 = Câble du pied
HS = Panneau de commande
Fig. A Fig. B