Verlinde STAGEMAKER Series - Page 63

STAGEMAKER® LINE
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
Page 63
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
11/2008 VESAFR/GBSM04A
CABLES POUR PALANS
VERSION B
CABLES FOR HOISTS
VERSION B
Ce palan est équipé de 2 prises CEE en
standard 4p-16Amp. Une rouge pour
l’alimentation et une jaune pour la commande.
Ces prises sont standardisées et facilement
disponibles en accessoires.
The hoist is equipped with 2 CEE plugs 4p-
16Amp. For the power supply a red one, for
the controls a yellow one. These plugs are
standardised and easy available on the
market.
Code Fonction
Plan schema
Électrique
long.
(m)
Section
(mm²)
Prises Pictogramme
Code Function
Electric drawing
Leng.
(m)
Section
(mm²)
Plugs Pict.
52292671
(1)
Cable moteur
Motor cable
SMCA-04P-HOI-005
0.5 4G2.5 CEE 3P+T
Male
229392
(1)
Câble commande
Control cable
SMCA-04P-HOI-005-2
0.5 4G2.5 CEE 3P+T
Female
52293740 Boîte à boutons B
Control box B
SMBA-04P-HOI-005
Z3015103
0.5 4x15 CEE 3P+T
Femelle
52292663 Rallonge câble moteur
Motor extension cable
SMCA-04P-04P-100
10 4G2.5
52292664 Rallonge cable moteur
Motor extension cable
SMCA-04P-04P-200
20
CEE 3P+T
Male – Female
52292853 Rallonge cable control
Control extension cable
SMCA-04P-04P-A1
10 2.5
52292864 Rallonge câble moteur
Motor extension cable
SMCA-04P-04P-A1
20 2,5
CEE 3P+T
Male – Female
(1) prise avec 0.5 m câble en standard sur palan.
Les palans version B sont utilisables avec les
contrôleurs suivants : FL4PLV, FL8PLV, FL12PLV,
FL4PRMLV, FL8PRMLV, FL12PRMLV,
FL4PRMLVSR, FL8PRMLVSR, et FL12PRMLVSR.
(1) plug and 0.5m cable as standard on the hoist.
Version B hoists can be used with the following
controllers : FL4PLV, FL8PLV, FL12PLV,
FL4PRMLV, FL8PRMLV, FL12PRMLV,
FL4PRMLVSR, FL8PRMLVSR, and
FL12PRMLVSR.