18 020526.06
vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW9512C and BOW9524C
4 Einbau
Lesen Sie bitte der „Einbauanleitung für Bug-
schrauben”, Vetus-Artikelkode 020571.01 be-
vor das installieren der Rohre.
Für Einbauabmessungen, siehe Zeichnung
auf Seite 65.
achtung!
Der Raum, in dem der Elektromotor der
Bugschraube aufgestellt wird, und der
Raum, in dem der Akku aufgestellt wird,
müssen trocken und gut belüftet sein.
4.1 Vorbereitung
Die Bugschraube wird vormontiert geliefert.
Gehen Sie wie folgt vor:
• Entfernen Sie die Schraube.
• Lösen Sie den Motor vom Zwischen-
ansch.
• Lösen Sie den Zwischenansch vom Un-
terwasserteil.
Die 2 Rohre dienen nur für den Transport
und werden jetzt nicht mehr benötigt.
4.2 Befestigung des Unterwasserteils und des Zwischenansches
• Montieren Sie eine Dichtung zwischen Unterwasserteil und Tun-
nelrohr.
Zwischen Unterwasserteil und Dichtung und zwischen Dichtung
und Tunnelrohrwand bitte ein Abdichtmittel (auf Polyurethan-*
oder Silikonbasis) verwenden.
Montieren Sie das Unterwasserteil in dem Loch im Tunnelrohr.
Die zusätzlichen Dichtungen sind dafür bestimmt, das Unterwas-
serteil ausfüllen zu können.
*) Z.B. Sikaex® - 292.
• Das Loch des Zwischen-ansches einfetten und den Flansch auf-
stellen.
• Die Bolzengewinden zuerst mit ‘outboard gear grease’ einfetten.
achtung!
Unmittelbar nach dem Stapellauf des Schies auf mögliche
Lecks prüfen
Outboard Gear
Grease
1
2 3