23
EN NL FR DE ES SV IT Appendix
8. TECHNICAL SPECIFICATION
12/5000/220-100/100
24/5000/120-100/100
48/5000/70-100/100
24/8000/200-100/100
48/8000/110-100/100
PowerControl / PowerAssist
Integrated Transfer switch
Input voltage range: 187-265 VAC Input frequency: 45 – 65 Hz Power factor: 1
Maximum feed through current (A)
Input voltage range (V DC)
9,5 – 17V 19 – 33V 38 – 66V
(1)
Output voltage: 230 VAC ± 2% Frequency: 50 Hz ± 0,1%
Cont. output power at 25°C (VA)
(3)
Cont. output power at 25°C (W)
Cont. output power at 40°C (W)
Cont. output power at 65°C (W)
Zero load power in AES mode (W)
Zero load power in Search mode (W)
Charge voltage 'absorption' (V DC)
Charge voltage 'float' (V DC)
Charge current house battery (A) (4)
Charge current starter battery (A)
4 (12V and 24V models only)
Battery temperature sensor
VE.Bus communication port
For parallel and three phase operation, remote monitoring and system integration
General purpose com. port
Operating temp.: -40 to +65˚C Humidity (non-condensing): max. 95%
Material & Colour: aluminium (blue RAL 5012) Protection category: IP 21
Four M8 bolts (2 plus and 2 minus connections)
Dimensions (hxwxd in mm)
444 x 328 x 240
470 x 350 x 280 470 x 350 x 280 572 x 488 x 344
EN-IEC 60335-1, EN-IEC 60335-2-29, EN-IEC 62109-1
Emission, Immunity
EN 55014-1, EN 55014-2, EN-IEC 61000-3-2, EN-IEC 61000-3-3, EN-IEC 61000-6-3, EN-IEC 61000-6-2, EN-
IEC 61000-6-1
12V and 24V models: EN 50498
1) Can be adjusted to 60 HZ; 120 V 60 Hz
on request
2) Protection key:
a) output short circuit
b) overload
c) battery voltage too high
d) battery voltage too low
e) temperature too high
f) 230 VAC on inverter output
g) input voltage ripple too high
3) Non-linear load, crest factor 3:1
4) At 25˚C ambient
5) Switches off when no external AC source available
6) Programmable relay that can a.o. be set for general alarm,
DC under voltage or genset start/stop function
AC rating: 230 V / 4 A
DC rating: 4 A up to 35 VDC, 1 A up to 60 VDC