12
Führen Sie einen Reset an der Zentrale durch
(durchgleichzeitigeslängeresDrückenderTasten
„Stop“und„Go“)oderschaltenSiedieZentralekurz
aus und wieder ein. Wählen Sie zunächst die aktu-
elleAdressedesDecodersoderdieAdresse„80“
(wennSiez.B.dieaktuelleAdressedesDecoders
nichtkennen).BeiderAuslieferunghatderDecoder
dieAdresse„3“.StellenSiealleFunktionen(Funkti-
on,f1bisf2)auf„Off“.
DrückenSiealsnächstesdieTaste„Stop“derZen-
trale. Betätigen Sie dann den Richtungsumschalter
und halten Sie ihn gedrückt. Drücken Sie kurz die
Taste„Go“.SobalddieBeleuchtungendesFahr-
zeugs, die an den Ausgängen AUX1 oder AUX2 an-
geschlossensind,blinken(nachca.2Sekunden),
befindet sich der Decoder im Programmiermodus
und Sie können den Umschalter loslassen.
ImProgrammiermoduskönnenSiedieRegisterdes
Decoders wie folgt programmieren:
1. Wählen Sie ein Register zum Programmieren
aus, indem Sie die Nummer des Registers als
Motorola-LokadresseanIhrerZentraleeingeben.
Beachten Sie, dass bei manchen Zentralen eine
führende„0“eingegebenwerdenmuss.
2. Betätigen Sie den Richtungsumschalter. Die Be-
leuchtung blinkt schneller.
3. Geben Sie den gewünschten Wert des Registers
ein, indem Sie den Wert als Motorola-Lok-Adres
-
seanIhrerZentraleeingeben.WertNullistüber
die Motorola-Adresse 80 erreichbar.
4. Betätigen Sie den Richtungsumschalter erneut.
Die Beleuchtung fängt wieder an zu blinken.
Wiederholen Sie die Punkte 1 bis 4 für alle Regis-
ter, die Sie pro grammieren wollen. Um ein Register
zum Programmieren auszuwählen oder einen Wert
für ein Register einzugeben, müssen Sie die einge-
bene Zahl immer wie beim Auswählen einer Lokad-
resseanIhrerZentralebestätigen.
Die Beleuchtung zeigt an, welche Eingabe der De-
coder erwartet:
- Beleuchtung blinkt: Eingabe einer Registernum-
mer.
- Beleuchtung blinkt schneller: Eingabe des Wer-
tes eines Registers.
Zum Beenden des Programmiermodus drücken Sie
„Stop“.
4.3 Tipp: Programmierung von Werten
größer 80 im „Motorola Langmodus“.
UmvomklassischenMotorola-Programmiermodus
in den erweiterten oder Motorola-Langmodus zu ge-
langen, programmieren Sie zunächst wie oben be-
schrieben Register 7 mit Wert 7. Daraufhin blinken
dieStirnleuchten(rote/weiße)zweimallang,gefolgt
voneinerlangenPause,dannwiederholtsichdas
Reset the central unit (by simultaneously push-
ing the buttons “Stop” and “Go” for some time) or
switch off the central unit for a moment and then on
again. Next you select the current address or ad-
dress “80” (for instance, if you do not know the cur-
rent address of the decoder). The manufacturer´s
default setting is “3”. Set all functions to ”Off” (func-
tion, f1 to f2).
Push the “Stop” button at the central unit. Next, op-
erate the direction switch and hold it in that posi-
tion briefly while pushing the “Go” button. As soon
as the lamps connected to the outputs AUX1 and
AUX2 of the decoder start flashing (after ca. 2 sec-
onds) the decoder is in programming mode and
you may release the direction switch.
In programming mode you can program the regis-
ters of the decoder as follows:
1. Choose the register you want to program by en-
tering the register´s number as Motorola loco-
motive address on your central unit. Please note
that with some central units a leading “0” has to
be entered.
2. Press the direction switch. The lights flash
faster.
3. Set the desired value of the register by setting
the register´s value as Motorola locomotive ad-
dress on your central unit. The value zero can be
reached via the Motorla address 80.
4. Press the direction switch again. The lights start
flashing again.
Repeat the steps 1 to 4 for all registers you want to
program. In order to choose a register for program-
ming or to enter a value for a register you have
to confirm the entered number like selecting a Mo-
torola locomotive address.
The lights show which kind of entry the decoder
expects:
- Lights flash: Entry of a register number.
- Lights flash faster: Entry of a register value.
In order to terminate the programming mode sim-
ply push “Stop”.
4.3 Hint: Programming values higher
than 80 in the “Motorola extended
mode”
In order to move from the classic Motorola pro-
gramming mode into the extended or Motorola
long mode first program register 7 with the value 7
as described above. The front and rear lights start