Viessmann 5296 - Einbau und Anschluss; Mounting and Connection

7
2.11 SUSI-Schnittstelle
AndenDecoderkönnenSieeinSUSI-Modulan-
schließen,dasauchüberdenDecoderprogram-
miert werden kann.
Der Lokdecoder überträgt den Zustand der Funktio-
nen und die an der Zentrale eingestellte Fahrstufe an
dasSUSI-Modul.Dadurchwerdengeschwindigkeits-
abhängigeFunktionendesSUSI-Modulsbeeinflusst
(z.B.Motorgeräusch).
AlleFunktionenvonF0bisF28werdenandasSUSI-
Modulübertragen.DieCVsdesSUSI-Modulskön-
nen über den Decoder programmiert werden.
2.12 Rückmeldung mit RailCom
RailComisteinProtokollzurbidirektionalenKom-
munikation in digitalen Modellbahnanlagen, die im
DCC-Formatgesteuertwerden.Esermöglichtz.B.
dieRückmeldungderAdresseundderCV-Ein-
stellungenvondenDecodernzurDigitalzentrale
oderzuspeziellenEmpfängerbausteinen(Detek-
toren).DieDecodermüssendiesogenanntenRail-
Com-Messagessendenkönnen.
DerDecodersendetfortlaufenddie(Basis-,erwei-
terteoderConsist-)AdresseandieDetektoren(sog.
RailComBroadcastDatagramm)undübermitteltauf
einenentsprechendenRailCom-Auslesebefehlhin
eineCV-Meldung.
DasVersendenvonRailCom-Messagesistnurin
Anlagenmöglich,indeneneinDCC-Signalanden
Schienen anliegt. Daher ist die Nutzung der Rail-
Com-FunktionineinerreinenMotorola-Umgebung
nicht möglich.
3. Einbau und Anschluss
Vorsicht:
PrüfenSievordemEinbaudesDecoders,obder
maximale Strom des Lokmotors unter Last unter-
halbdesmaximalzulässigenWertesvon500mA
liegt. Liegt der Wert über 500 mA, ist dieser De-
coder nicht für den Einbau in die Lok geeignet.
DenDecodernichtinIsolierbandeinwickeln,da
es die Wärmeabfuhr behindert und zu thermischer
Überlastung führt.
EinhilfreichesZubehörfürdenEinbauvonLok-
decodernistdasViessmannLokdecoder-Einbau-
set(Art.6819).EsenthältKlebepads,Schrumpf-
schlauchstücke, passende Kabel, Lötzinn und eine
Lötanleitung.
2.11 SUSI interface
You may connect a SUSI module to the decoder.
This module can also be programmed via the de-
coder.
The locomotive decoder transmits the speed step
and the status of functions to the SUSI module.
Thus it is possible to influence speed dependent
effects of the SUSI module (e. g. engine sound).
All functions from F0 to F28 are sent to the SUSI
module. The CVs of the module can be pro-
grammed by the decoder.
2.12 Feedback with RailCom
RailCom is a protocol for bi-directional communi-
cation in digital model railways operating in DCC.
It allows e. g. feedback of the address and CV val-
ues from the decoder to the command station or to
special receivers (so called detectors). The decod-
ers must be able to transmit RailCom messages.
The decoder continuously transmits the (basic,
extended or consist) address to the detectors (so
called RailCom broadcast datagram) and transfers
a CV message on a DCC CV read-out command.
The transmission of RailCom messages is only
possible in DCC operated layouts. RailCom must
be available on the tracks. In pure Motorola envi-
ronments the utilisation of RailCom is not possible.
3. Mounting and connection
Caution:
Check if the maximum motor current is below
the maximum permissible value of 500 mA pri-
or to installing the decoder. Should it be higher
than 500 mA, this decoder is not suitable for this
locomotive.
Do not wrap the decoder with insulation tape.
This may cause a thermal overload.
Useful accessory for installing locomotive decod-
ers is the Viessmann installation set for locomotive
decoders (item 6819). It contains adhesive pads,
shrink sleeves, suitable wires, solder and instruc-
tions for soldering.