Vimar Elvox 7539 User Manual

3
Description
Speakerphone monitor with 3.5” colour LCD screen for Due Fili
Plus systems. It has a capacitive keypad with buttons for answe-
ring calls, unlocking, self-starting, auxiliary services, adjust-
ments to volume, brightness and contrast. It is possible to
differentiate the call chimes. The visual signals are for “door/gate
open,” “missed calls,” “user away” and “chime muting.”
Article 7539 features a hearing aid function.
Technical characteristics
• Surface-wall mount or box installation. Can be fitted to the wall
with plugs or a 3 modules (Vimar V71303, V71703) or circular
60 mm flush-mounting box (Vimar V71701).
• 3.5” LCD display:
- resolution 320x240 pixel
- video signal level: 16 dBm
• Capacitive touch keypad with backlit symbols.
• Power supply for terminals 1, 2 (28 Vdc).
• Absorption:
- on standby: 10mA
- maximum conversation current: 160mA
- peak current limited to call time: 160mA
• Ambient class: Class A1 (indoor use)
• Operating temperature: 0° to 40°C
• Operating ambient humidity 10 - 80% (non-condensing)
• Electronic chimes with different tunes (10).
• Input for landing call.
• Dimensions: 131x150x26.5 mm
• DIP switch for line impedance termination.
Description
Portier-vidéo mains libres avec écran LCD 3,5” couleurs pour sy-
stèmes Due Fili Plus. Dispose d’un clavier capacitif avec touches
pour répondre aux appels, ouverture gâche, auto-allumage,
services auxiliaires, réglages volume, luminosité, contraste.
Il est possible de différencier les sonneries pour les appels. Les
signalisations optiques concernent les fonctions « porte/grille ou-
verte » et « appels sans réponse », « usager absent », « exclusion
sonnerie ».
L’article 7539 dispose de la fonction pour porteurs d’appareils
acoustiques.
Caractéristiques techniques
• Installation en saillie ou en boîtier. Mural avec chevilles ou en
boîtier d’encastrement 3 modules (Vimar V71303, V71703) ou
rond de 60 mm (Vimar V71701).
• Écran LCD 3,5 pouces:
- résolution 320x240 pixels
- niveau du signal vidéo: 16 dBm
• Clavier capacitif à effleurement avec symboles rétroéclairés.
• Alimentation bornes 1, 2 (28 Vcc).
• Consommation
- en mode veille : 10mA
- Courant maximum en conversation : 160mA
- Courant de pointe limité au temps de l'appel : 160mA
• Température de fonctionnement : 0° ÷ 40°C
• Humidité ambiante 10 - 80% (sans condensation)
• Sonnerie électronique avec diversification des mélodies (10).
• Entrée pour appel palier.
• Dimensions : 131x150x26,5 mm
• Commutateur pour terminaison impédance ligne.
FREN
The instruction manual is downloadable from the site www.
vimar.com
Télécharger le manuel d’instructions sur le site www.vimar.
com
INSTALLATION RULES
Installation should be carried out observing current installation
regulations for electrical systems in the Country where the prod
-
ucts are installed.
CONFORMITY
EMC directive
Standards EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 and EN 60118-4.
INFORMATION FOR USERS UNDER DIRECTIVE
2012/19/UE (WEEE)
In order to avoid damage to the environment and human
health as well as any administrative sanctions, any appli
-
ance marked with this symbol must be disposed of separately
from municipal waste, that is it must be reconsigned to the dealer
upon purchase of a new one. Appliances marked with the crossed
out wheelie bin symbol must be collected in accordance with the
instructions issued by the local authorities responsible for waste
disposal.
This product was developed using FreeRTOS
TM
software - http://
www.freertos.org/
RÈGLES D’INSTALLATION
L’installation doit être effectuée dans le respect des dispositions
régulant l’installation du matériel électrique en vigueur dans le
Pays d’installation des produits.
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive EMC
Normes EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 et EN 60118-4.
COMMUNICATION AUX UTILISATEURS
CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE 2012/19/UE
(DEEE)
Pour protéger l’environnement et la santé des personnes et
éviter toute sanction administrative, l’appareil portant ce symbole
ne devra pas être éliminé avec les ordures ménagères mais devra
être coné au distributeur lors de l’achat d’un nouveau modèle.
La récolte de l’appareil portant le symbole de la poubelle barrée
devra avoir lieu conformément aux instructions divulguées par les
organisms régionaux préposés à l’élimination des déchets.
Ce produit a été développé avec le logiciel FreeRTOS
TM
- http://
www.freertos.org/

Vimar Elvox 7539 Specifications

General

Brand	Vimar
Model	Elvox 7539
Category	Telephone
Language	English