๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
El manual de instrucciones se puede descargar desde la pรกgina
www.vimar.com
Descripciรณn
Las unidades electrรณnicas audio/vรญdeo se pueden utilizar con la
placa en instalaciones con tecnologรญa Due Fili Plus.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎manualmente en modo
โ๎
๎ฉ๎๎๎๎โ o con el software SaveProg en modo โavanzadoโ.
SaveProg es el software de programaciรณn Vimar, que se puede
descargar en www.vimar.com.
En el modo manual se pueden asignar hasta 4๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ-
caciรณn ID a las unidades electrรณnicas.
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
- Cรกmara CMOS ยผโ con salida PAL/CVBS
- Resoluciรณn 380 lรญneas TV
- รngulos de visiรณn 100ยฐ/82ยฐ horizontal/vertical
- Iluminaciรณn mรญnima 1,0 lux
- Alimentaciรณn a travรฉs de los bornes B1, B2
- Absorciรณn en stand-by 40 mA
- Absorciรณn en comunicaciรณn 200 mA
- Absorciรณn en comunicaciรณn y activaciรณn de cerradura 250 mA
-
Tensiรณn mรญnima en los bornes B1, B2 24 Vcc; potencia mรกxima 9 W
- Salida seรฑal vรญdeo 16 dBm en 100 ohmios
- Temperatura de funcionamiento: -25ยฐ C / +55ยฐ C
๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ร possรญvel descarregar o manual de instruรงรตes a partir do site
www.vimar.com
Descriรงรฃo
As unidades eletrรณnicas รกudio/vรญdeo podem ser utilizadas com a
placa em sistemas com tecnologia Due Fili Plus.
๎ค๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎manualmente no modo โ๎
๎๎๎โ ou
atravรฉs do software SaveProg no modo โavanรงadoโ.
SaveProg รฉ o software de programaรงรฃo Vimar, o qual pode ser
descarregado em www.vimar.com.
No modo manual podem atribuir-se atรฉ 4๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ID ร s uni
-
dades eletrรณnicas.
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
- Cรขmara CMOS ยผโ com saรญda PAL/CVBS
- Resoluรงรฃo 380 TV lines
- รngulos de visualizaรงรฃo 100ยฐ/82ยฐ horizontal/vertical
- Iluminaรงรฃo mรญnima 1,0 lux
- Alimentaรงรฃo atravรฉs dos terminais B1, B2.
- Consumo em Standby 40mA
- Consumo em comunicaรงรฃo 200mA
- Consumo em comunicaรงรฃo e ativaรงรฃo do trinco 250mA
-
Tensรฃo mรญnima nos terminais B1, B2 24Vcc; Potรชncia mรกxima 9W
- Saรญda de sinal de vรญdeo 16dBm em 100 Ohm
- Temperatura de funcionamento: -25ยฐ C / +55ยฐ C.
๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฏ๎ฎ๎๎ ๎ ค๎ ๎ ฃ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ค๎ฐ๎ ๎ ก๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ ๎ ฅ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ-
๎ ๎ ๎ฏ๎ฎ๎www.vimar.com
๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ก๎ฎ๎ณ๎
๎
๎ ๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ ข๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ ฃ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ ๎ ช๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ -
๎ ๎ ๎ ช๎ ๎๎ ๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ข๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎๎ฒ๎ฐ๎ ค๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
๎
๎ ๎ ๎ฏ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ณ๎ ซ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ ข๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ ๎ ช๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ข๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ ๎ ๎ ค๎ฐ๎ ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎
๎ฉ๎ ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ ๎ ฉ๎ช๎ ๎ฒ๎ ก๎ ฉ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ฆ๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ ๎ถ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ฉ๎ข๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ช๎๎ฒ๎ ก๎ ฉ๎ข๎ ๎๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎
๎ ๎ ๎ ๎ถ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ข๎ ก๎ ๎ ๎ ก๎ฎ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ช๎ ๎ฒ๎ ๎ ข๎ ๎น๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎ ๎
๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ ๎ ฅ๎ ๎๎ฎ๎ข๎ ฉ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ ๎ฏ๎ฎ๎www.vimar.com.
๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎๎ ค๎ฐ๎ ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ก๎ ฉ๎ข๎ ๎๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ ๎ ช๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ ค๎ ฆ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ช๎ ๎๎ ๎ ฆ๎ ข๎
4๎๎ฎ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ฆ๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ID๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ ข๎
๎ ๎ฐ๎ ค๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ค๎ฎ๎ ก๎ฎ๎ ๎ฒ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ข๎
๎ ๎ ค๎ ๎ ฃ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฎ๎ ข
๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ก๎ฎ๎๎ฆ๎ฐ๎ฒ๎ถ๎๎ณ๎ด๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎ ๎ ๎ฏ๎ ๎๎ณ๎ค๎ฏ๎๎ฆ๎น๎ฅ๎ถ
๎๎ ๎น๎ ๎ ๎ ๎ ฃ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ก๎ฎ๎ ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ท๎น
๎๎ ๎ซ๎ ฆ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ก๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฒ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ฉ๎ ก๎ ฃ๎ณ๎ฎ
๎๎ ๎ผ๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ณ๎ ฆ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ ๎ ฉ๎ ข๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ ๎ฑ๎ ฆ๎๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ฐ๎ข๎ฎ๎ณ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎ ๎น๎ข๎ ๎ ก๎ ก๎ ฉ๎ณ๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ข๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎น๎ข๎ ๎ ก๎ ก๎ ฉ๎ณ๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฐ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ฆ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎๎๎๎ค
๎๎ ๎น๎ข๎ ๎ ก๎ ก๎ ฉ๎ณ๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎๎ฐ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ฆ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ข๎๎ฒ๎ ๎ ข๎
๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ก๎ ๎ ๎ ข๎๎๎๎๎๎ค
-
๎ผ๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ฒ๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฐ๎ข๎ฎ๎ณ๎ ๎ ข๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎ข๎ ๎ฐ๎ฑ๎ ๎๎๎บ
๎๎ ๎ฒ๎ ๎ ๎ฏ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ฉ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎ ๎ฌ๎ฐ๎ ก๎ ๎ ๎ ๎ ก๎ฎ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ ๎ ฃ๎ ก๎ ๎ ๎ฎ๎ ข๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎C.
Due Fili Plus 40135 ๎๎๎๎๎/๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎
www.vimar.com ๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎ ๎ฟ๎๎๎๎ฐ ๎จ ๎ด๎๎๎ต๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎/๎ฟ๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ
๎ธ
๎
.Due Fili Plus ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ
๎ฌ๎๎๎๎ค๎๎ ๎
๎๎ท ๎๎ ๎๎ "๎๎๎๎๎๎๎" ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎
๎ป
๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎
."๎๎๎๎๎๎๎" ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ SaveProg
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ ๎ชVimar ๎๎ง๎๎๎ฃ ๎ฌ๎๎๎๎๎ฃ ๎๎ ๎๎๎๎๎ SaveProg
.www.vimar.com
.๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ "ID" ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ 4 ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ
๎๎๎๎๎ฟ๎๎/๎ฟ๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎
PAL/CVBS ๎๎๎๎ฅ โยผ CMOS ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎ฎ -
TV lines 380 ๎ก๎๎๎๎ ๎๎
๎ -
๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ 82ยฐ/100ยฐ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ -
๎ถ๎๎๎ 1,0 ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ ๎ฐ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ -
.B1, B2 ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎๎ -
๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ 40 ๎๎บ STAND-BY ๎ ๎๎๎๎๎๎ผ๎ ๎๎๎๎๎ ๎จ ๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎
-
๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ 200 ๎
๎๎ฑ๎๎ผ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎
-
๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ 250 ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎
๎๎ฑ๎๎ผ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎
-
๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎ 24 ๎๎บ B2๎ B1 ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎จ๎๎ ๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎ฐ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ -
๎ฟ๎๎ 9 ๎๎๎ง๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎
๎๎๎ 100 ๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ 16 ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎ -
.๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ +55 / ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ -25 :๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ -
29
7558/E - 7558/E2