Voith BTS-Ex - Page 72

DOC-3331 / 2017-01-26 1/1
EU-Declaration of conformity
EU-Konformitätserklärung
Pepperl+Fuchs GmbH
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
Phone +49 621 776-0
Fax +49 621 776-1000
No. / Nr.: DOC-3331
Date / Datum: 2017-01-26
Copyright Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
Declaration of conformity / Konformitätserklärung
We, Pepperl+Fuchs GmbH declare under our sole responsibility that the
products listed below are in conformity with the listed European Direc-
tives and standards.
Die Pepperl+Fuchs GmbH erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung,
dass die unten gelisteten Produkte den genannten Europäischen
Richtlinien und Normen entsprechen.
Products / Produkte
Product / Produkt
Item
number
Description / Beschrei-
bung
NJ10-22-N-E93-
Y245590
245590
Inductive sensor
Directives and Standards / Richtlinien und Normen
EU-Directive
EU-Richtlinie
Standards
Normen
ATEX 2014/34/EU
(L96/309-356)
EN 60079-0/A11:2013-11
EN 60079-0:2012-08
EN 60079-11:2012-01
EMC 2014/30/EU
(L96/79-106)
EN 60947-5-2/A1:2012-11
EN 60947-5-2:2007-12
EN 60947-5-6:2000-01
Affixed CE Marking / Angebrachte CE-Kennzeichnung
0102
Signatures / Unterschriften
Mannheim, 2017-01-26
ppa. Wolfgang Helm
i.V. Tobias Dittmer
Director Business Unit Sensors
Global Product Manager
ANNEX ATEX
Notified Body QM-System / Notifizierte Stelle des QM-Systems
Physikalisch Technische Bundesanstalt (0102)
Bundesallee 100
38116 Braunschweig
Germany
Marking and Certificates / Kennzeichnung und Zertifikate
Marking
Kennzeichnung
Certificate
Zertifikat
Issuer ID
Aussteller ID
II 1 D
II 2 G
PTB 00 ATEX 2048 X
0102
Key for Issuer ID / Schlüssel zur Aussteller ID
ID
Issuer / Aussteller
0102
Physikalisch Technische Bundesanstalt
Bundesallee 100
38116 Braunschweig
Germany
en/de