Weber Q 2200 - Información de Seguridad

24 WWW.WEBER.COM
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
No obedecer las indicaciones de PELIGRO,
ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN contenidas
en la Guía del propietario puede ocasionar
lesiones corporales graves o la muerte, o
provocar un incendio o una explosión y los
consiguientes daños materiales.
PELIGRO:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
ocasionará la muerte o lesiones graves.
m Utilice el asador al aire libre en una
zona bien ventilada únicamente. No la
utilice en cocheras, edificios, corredores
cubiertos, tiendas o carpas, ni en
ninguna otra zona cerrada ni debajo de
edificaciones combustibles.
m El asador no está diseñada para usarse
como un calefactor y nunca debe
utilizarse como tal.
m Mantenga la zona de cocción libre de
vapores y líquidos inflamables como
gasolina, alcohol, etc., así como de
materiales combustibles.
m Si se produce un incendio de grasa,
apague el quemador y mantenga la tapa
cerrada hasta que se haya extinguido.
m El asador nunca debe ser utilizada
por niños. Las partes accesibles del
asador pueden ponerse muy calientes.
Mantenga a los niños y las mascotas
alejadas del asador mientras esté en
funcionamiento.
m El asador nunca debe dejarse
desatendida ni moverse mientras esté
en funcionamiento.
m La totalidad de la cuba de cocción del
asador se calienta mientras está en
funcionamiento. No toque ninguna
parte de la cuba de cocción cuando esté
caliente.
m No intente desconectar el regulador del
gas ni ningún conector del suministro
de gas mientras el asador esté en
funcionamiento.
m Si el quemador se apaga mientras
el asador está en funcionamiento,
cierre la válvula del gas. Abra la tapa y
espere cinco minutos antes de intentar
encender el asador de nuevo.
m No utilice el asador si hay una fuga de
gas.
m No utilice una llama para descartar la
existencia de fugas.
m No cubra el asador con una funda ni con
ningún otro artículo inflamable mientras
el asador esté en funcionamiento o esté
caliente.
m Si ve, huele o escucha el silbido del gas
escapándose del cilindro de gas:
1. Aléjese del cilindro de propano
líquido.
2. No intente solucionar el problema
usted mismo.
3. Llame a los bomberos.
m No utilice el asador en ningún
vehículo ni en ninguna zona de carga
o almacenamiento de un vehículo.
Esto incluye, entre otros vehículos,
automóviles, camiones, rancheras,
furgonetas, vehículos todo terreno,
autocaravanas o casas rodantes, y
barcas.
m Después de un período de
almacenamiento o de falta de uso,
debe comprobarse que no existan
fugas de gas y obstrucciones en los
quemadores antes de usar el asador.
Consulte las instrucciones en esta
Guía del propietario para conocer los
procedimientos correctos.
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
puede ocasionar la muerte o lesionesgraves.
m No utilice el asador a menos que todas
las piezas estén en su lugar. El asador
debe estar debidamente ensamblada
de acuerdo con las instrucciones de
ensamblaje.
m No instale este modelo de asador en
ninguna construcción o alojamiento
permanente o deslizable.
m No utilice carbón ni piedras de lava en el
asador.
m No se incline nunca sobre un asador
abierta al encenderla o al cocinar.
m Utilice siempre manoplas o guantes para
barbacoa resistentes al calor al utilizar
el asador.
m No ponga las manos o los dedos en el
borde frontal de la cuba de cocción
cuando el asador esté caliente o con la
tapa abierta.
m Utilice el regulador de presión que se
suministra con el asador.
m Mantenga todos los cables de suministro
eléctrico y la manguera del suministro
de combustible alejados de las
superficies calientes.
m El gas propano líquido no es gas natural.
Convertir el asador o intentar utilizar
gas natural en una unidad de gas
propano líquido, o gas propano líquido en
una unidad de gas natural, es peligroso y
anulará la garantía.
m El consumo de alcohol, medicamentos
con receta, medicamentos sin
receta o drogas ilegales puede
afectar negativamente la capacidad
del consumidor para ensamblar,
mover, almacenar u operar el asador
correctamente y con seguridad.
m No coloque el asador sobre una
superficie de cristal o una superficie
combustible.
m El asador debe limpiarse a fondo de
forma periódica.
m No agrandel orificio de la válvula ni
los puertos del quemador al limpiar la
válvula o el quemador.
m No almacene un cilindro de propano
líquido de repuesto (adicional) o
desconectado debajo o cerca del asador.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
puede ocasionar lesiones leves omoderadas.
m Al cocinar, el asador debe estar sobre
una superficie nivelada y estable en un
área donde no haya ningún material
combustible.
m No utilice el asador sobre una superficie
de asfalto (alquitrán).
m No mueva ni guarde el asador hasta que
esté fría al tacto.
m El asador no está diseñada para uso
comercial.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADICIONAL
SI SE UTILIZA CERCA DE UNA
AUTOCARAVANA O CASA RODANTE:
m PELIGRO: No utilice el asador dentro de
una autocaravana o casa rodante. El uso
del asador en interiores puede causar
intoxicación por monóxido de carbono.
m PELIGRO: Mantenga el asador a una
distancia mínima de 24 pulgadas (61
cm) de las autocaravanas o casas
rodantes, así como de materiales
combustibles como madera, papel,
tela y plástico. El asador se calentará
durante el uso y puede dañar los paneles
exteriores de las autocaravanas o casas
rodantes, o puede incendiar materiales
combustibles.
m ADVERTENCIA: No instale o monte el
asador en una autocaravana o casa
rodante ni en ningún vehículo.
m ADVERTENCIA: No utilice el asador
debajo de toldos extendidos.
m PRECAUCIÓN: No transporte el asador
sin antes vaciar la bandeja recolectora
extraíble. La grasa que queda en la
bandeja recolectora extraíble puede
causar daños al área de almacenamiento
y/o a otros objetos.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA:
m ADVERTENCIA: Los subproductos de
la combustión al utilizar este producto
contienen sustancias químicas
reconocidas por el estado de California
como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros daños reproductivos.
m PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA: La
manipulación de las partes de latón de
este producto le expone al plomo, una
sustancia química reconocida por el
estado de California como causante de
cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos. Lávese las manos después
de utilizar este producto.