weinor I 2000 User Manual

Wichtige Information
Important Information
㛯㛯㛯
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Funktion der Markisen besteht in der Beschattung
von Frei
flächen bei unerwünschter Sonneneinstrahlung,
indem die Anlagen
ausgefahren werden. Bei missbräuch-
licher Nutzung kann es zu erheblichen Gefährdungen
kommen.
Veränderungen, wie An- und Umbauten, die nicht von weinor
vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des
Herstellers vorgenommen werden.
Zusätzliche Belastungen der Markise durch angehängte Gegen-
stände oder durch Seilabspannungen können zu Beschädigungen
oder zum Absturz der Markise führen und sind daher nicht zulässig .
㛯㛯㛯
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise sind an entsprechender Stelle im Text zu finden.
Sie sind mit einem Symbol und einem Hinweistext gekennzeichnet.
Wichtiger Sicherheitshinweis:
Mit diesem Warndreieck sind Hinweise gekennzeichnet,
welche eine Gefahr anzeigen, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führt oder die für die Funktion
der Markise wichtig sind.
Wichtiger Sicherheitshinweis:
Mit diesem Warndreieck sind Hinweise gekennzeichnet
welche eine Gefahr durch Stromschlag anzeigen, die
zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt oder die
für die Funktion
der Markise wichtig sind.
㛯㛯㛯
Lesen der Gebrauchsanleitung
Die Gebrauchsanleitung muss vor ersten Benutzung der
Markise gelesen werden. Für die Sicherheit von Personen
ist es wichtig diese Anweisungen zu befolgen. Die Nicht-
beachtung entbindet den Hersteller von seiner Haftungs-
pflicht.
Alle Anleitungen sind vom Kunden aufzubewahren und müssen
bei einem eventuellen Verkauf der Markise an den neuen Besitzer
weitergereicht werden.
㛯㛯㛯
1. Die weinor Markisen Topas ohne Alu-Dach und Topas mit Alu-
Dach sind Gelenkarm-Markisen. Die Gelenkarme sind mit einer
Kette im Mittelgelenk ausgerüstet. Das starre Oberarmgelenk
sichert einen festen Stand der Markisen auch bei Wind.
Zusatz Topas mit Dach: Das Regenschutzdach schützt im ein-
gefahrenen Zustand vor Regen und Schmutz.
2. Die weinor Markise Cap ist eine Trend-Markise mit getrennter
Unterschale und durchgehendem Wasserablauf. Die Gelenkar-
me sind mit einer Kette im Mittelgelenk ausgerüstet. Eine war-
tungsarme Hochschlagsicherung schützt die Markise bei Wind-
lasten.
3. Die weinor Markise Semina ist eine Halbkassette mit Kippge-
lenk
armen und durchgehendem Wasserablauf. Die Markisen-
arme sind mit einer Kette im Mittelgelenk ausgerüstet. Eine
wartungsarme Hochschlagsicherung schützt die Markise bei
Windlasten. Das große Ausfallprofil der Semina umschließt im
eingefahrenen Zustand die Gelenkarme und schützt sie vor
Wind und Wetter.
4. Die weinor Markise Cassita ist eine Kassettenmarkise. Die
Gelenkarme sind mit einer Kette im Mittelgelenk ausgerüstet.
Die Markise ist mit einem Kastenschließ-System ausgerüstet,
um ein optimales Schließen zu gewährleisten.
Intended use
Awnings are extended over open spaces to shade them
from unwanted sunlight. Improper use can cause serious
risk.
Alterations, such as attaching items or rebuilding which have not
been planned by weinor, may only be carried out with the written
permission of the manufacturer.
Placing additional loads on the awning by hanging objects from it
or anchoring ropes can cause damage or the awning to fall, and
they are therefore not permissible.
㛯㛯㛯
Safety notes
Safety notes must be found in the relevant parts of the text. They
must be marked with a sign and a warning text.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a
danger which could lead to death or serious in-jury or is
important for the proper function of the awning.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a
danger from electric shock which could lead to death or
serious injury or is important for the proper function of
the awning.
㛯㛯㛯
Reading the directions for use
The directions for use must be read before the awning is
used for the first time. It is important for the safety of
persons that these instructions are followed. Non-adher-
ence releases the manufacturers from their liability.
All instructions must be kept by the customer and passed on to the
new owner if ownership of the awning passes to a third party.
㛯㛯㛯
1. The weinor awnings Topas without aluminium hood and Topas
with aluminium hood are folding arm awnings. The folding
arms come equipped with a chain which is located in the central
joint. The rigid upper folding arm ensures that the awnings
are also very sturdy in windy conditions. Extra for Topas with
hood: The rain protection cover protects the retracted awning
from rain and dirt.
2. The weinor awning Cap is a trendy awning with a separate
bottom profile and end-to-end gutter. The folding arms come
equipped with a chain which is located in the central joint.
A low-maintenance drop arm lock protects the awning from
gusting winds.
3. The weinor awning Semina is a semi-cassette awning with
pivoted joint arms and through drain. The awning arms are fit-
ted with a chain in the centre joint. A low-maintenance lock
prevents the awning being lifted by the wind. When retracted,
the front rail of the Semina surrounds the joint arms and pro-
tects them from wind and weather.
4. The weinor Cassita awning is a cassette awning. The folding
arms come equipped with a chain which is located in the central
joint. The awning is equipped with an cassette locking system
which has been designed to ensure the best possible closure of
the awning.
Gelenkarmmarkisen

weinor I 2000 Specifications

General

Brand	weinor
Model	I 2000
Category	Accessories
Language	English