Welch Allyn PocketScopes User Manual

PocketScope Retinoscope
Retinoscope Features......................................6
PocketScope Otoscope
Throat Illuminator.............................................7
PocketScope Ophthalmoscope
Ophthalmoscope..............................................8
Ophthalmoscope Lens Instructions ..............8-9
PocketScope Transilluminator
Transilluminator Features...............................10
Transilluminator Attachment ..........................10
LLaammpp RReeppllaacceemmeenntt
Retinoscope Lamp Replacement .............10-11
Otoscope Lamp Replacement .......................11
Ophthalmoscope Lamp Replacement ......11-12
Transilluminator Lamp Replacement .............12
PocketScope Handles
AA Battery Handle .........................................13
Convertible Handle (AA & Rechargeable).....14
Batteries
Recharging Batteries .....................................15
Changing Batteries...................................15-16
Cleaning Recommendations .................16-17
Replacement Parts..................................17-18
5
Instrucciones de funcionamiento de
PocketScopes

Le agradecemos su compra del SET PocketScope™ de
WelchAllyn.
Aunque los mangos y las cabezas del instrumento son
intercambiables, se necesitan bombillas diferentes para
las DISTINTAS cabezas del instrumento. En los diagra-
mas se indica cómo cambiar de bombilla.
Otoscopio: (p. 7)
21131 – cabeza de otoscopio normal (bombilla 03400)
21111 – Otoscopio con iluminador de garganta (bombilla
03400). Para convertir el otoscopio en un iluminador
de la garganta sólo hay que desenroscar la cabeza
del otoscopio
Retinoscopio: (p. 6)
Para usar el retinoscopio, tire primero de la cabeza
hacia fuera para que salga como un telescopio.
El manguito de enfoque permite enfocar y hacer girar la
FRANJA.
Oftalmoscopio: (p. 8)
Instrucciones para la lente –
‘+’ Dioptrías - Gire el dial de la lente en sentido horario.
A +6 mueva otra vez el dial de la lente en sentido
horario, luego mueva la ‘multiplier lever’ a la posición ‘+’.
Vuelva a mover el dial de la lente en sentido horario
para +7 a +22
‘-‘Dioptrías – Gire el dial de la lente en sentido antiho-
rario. A –9 mueva otra vez el dial de la lente en sentido
antihorario. Luego mueva la ‘multiplier lever’ a la posición
‘-‘. Siga moviendo el dial de la lente en sentido antiho-
rario para –10 a -25
4
1300232D.qxd 11/29/2001 10:02 AM Page 6

Welch Allyn PocketScopes Specifications

General

Brand	Welch Allyn
Model	PocketScopes
Category	Medical Equipment
Language	English