White 4075 - BRING UP BOBBIN THREAD

:.
e
cti
on
Page
10
.
Release
the
needle
thread
6.
Aflole
Ia
palanca
del
ever
and
thread
at
the
enhebrador
()
y
enheb-
I
same
time.
Thread
is
rar
aI
mismo
tiempo.
El
pulled
by hook
and
pass-
hilo
esta
tirado
por
el
gan
as
through
needle
eye.
chub
y
pasa
por
el
010
de
aguja.
L__
7.
Pull
loop
of
thread
through
7.
Tire
el
hilo
a
través
del
needle
eye.
010.
when
thread
does
not
hilo
no
está
bieri
enhe
Note:
Repeat
above
steps
Nota:
Vuelva
a
empezar
si
eI
pass
through
needle
brado.
eye
correctly.
Needle
Si
a
aguja
no
está
bien
threader
doesn’t
work
fijada,
no
podrá
enhe
when
needle
is
not
at
brarla.
highest
position.
BRING
UP
BOBBIN
COMO
LEVANTAR
EL
HILO I
THREAD
INFERIOR
Hold
the
end
of
the
upper
Sostener
el
extremo
del
hilo
hreaa
with
the
left
hand
as
supeñorconlamanoizquierda.
illustrated.
Girar
el
volante
lentamente
Turn
the
handwheei
slowly
hacia
Ud.
hasta
que
Ia
aguja
‘
towards
you
until
the
needle
bale
y
suba
otra
vez.
moves
down
and
up again
to
‘
its highest
position.