White 4075 - Pin Tucking Using Twin Needle

Sectan
4
1N
TUCKING
USiNG
TWIN COSTURA
ARMADA
5
NEEDLE
Preøarar
a
máquina
coma se
Set
machine as
shown.
indica.
Sew
on light weight
fabric
Para
una mejor apariencia se
with straight
stitch.
aconseja
usar telas finas
y
del hilo
inféon.
aumentar
un poco Ia tensiOn
Insert
the
quilting
guide under
Insertar a gula para
acoichar
the
spring plate on
the shank en el
soporte del pie
pren.
\
\\
/
satela.
Mark the
first line with
a pen- Marcar
a primera linea
con
cii
or tailo’s
chalk, and sew.
lápiz o gis de astre
y
coser.
lh second
line,
just
sew
A partit de Ia segunda
linea
following the stitching
of the coser siguiendo
a costura
de
first
line
using
the guide.
a primera linea
con a gula.
The intervals
between
the
El espacio que hay
entre las
.- —.-- —
lines
of
stitching can be
costuras
se
puede ajustar
.--. .—
—
— —-. —
—., ,— .— —
adjusted by moving
the
guide
moviendo
Ia
gula
en
direcciOn
,— — -,-- —
-.-. — —.-
-.-. .—
in
he
direction of
the
arrow,
a las flechas.
.-.-
,,-,
-v .,,
—
.-__, — —.-— —.--
—. .—
-..- -.-- .— —
.__.
—-- .—
—.- —.-- —
-‘-
/‘ .—. .— -.
.“/
V.-.
V.