WIKA TR Series - Page 80

80
Mode d'emploi WIKA, types TRxx et TCxx
14150915.08 04/2024 EN/DE/FR/ES
FR
2. Sécurité
2.4 Etiquetage, marquages de sécurité
La lisibilité de l'étiquetage et des marquages de sécurité doit être préservée.
Plaque signalétique (exemples)
Symboles
Lire impérativement le mode d'emploi avant le montage et la mise
en service de l'instrument !
TR10-B
1 x Pt100 / B / 3 (F)
-50 ... +250 °C
IEC 60751
Made in Germany 2014
1102AB12
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
-50 ... +250 °C
D-63911 Klingenberg
HART
®
TR10-A-IICZ
1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
525 mm
(F)
D-63911 Klingenberg
IEC 60751
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
II 3D
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Tamb T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
T
amb T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
Made in Germany 2014
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
II 3D
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Tamb T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
T
amb T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
Ex n / Ex d
Ex i
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
ΒΗИМАНИЕ!
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ РИСК НАКОПЛЕНИЯ
ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО ЗАРЯДА!
СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ






TR10-B
1 x Pt100 / B / 3 (F)
-50 ... +250 °C
IEC 60751
Made in Germany 2015
11012345
T32 4 ... 20 mA
-50 ... +250 °C
TR10-A
11012345
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
525 mm
(F)
D-63911 Klingenberg
HART
®
TC10-B
1 x Type K / 1 / .
0 ... 1260 °C
IEC 60584
Made in Germany 2015
11012345
T32 4 ... 20 mA
-50 ... +250 °C
D-63911 Klingenberg
HART
®
Made in Germany 2015
D-63911 Klingenberg
IEC 60751
TC10-A
11012345
1 x Type K / 1 / .
0 ... 1260 °C
D = 2 mm
Made in Germany 2015
D-63911 Klingenberg
IEC 60584
525 mm
 




Type

Numéro de série

Informations concernant la version (élément de mesure, étendue de mesure ...)
Capteur conforme à la norme (sonde à résistance)
■
FT =
Résistance de mesure à couche mince, extré-
mité sensible
Capteur conforme à la norme (thermocouple)

Type de transmetteur (uniquement pour version avec transmetteur)

Année de fabrication

Symbole de capteur
■
Point de mesure isolé = soudure isolée
■
Point de mesure non isolé = soudé à la tige (non isolé)
■
quasi non isolé = Le thermomètre doit, en raison des ses faibles
distances d'isolement entre le capteur et la gaine, être
considéré comme non isolé.

Données relatives à l’agrément (version non-Ex = aucune information)