WIKA TR Series - Page 89

89Mode d'emploi WIKA, types TRxx et TCxx
14150915.08 04/2024 EN/DE/FR/ES
FR
5. Mise en service et utilisation
Connecteur thermocouple (RTD, mâle)
Mini-connecteur XLR (femelle)
14372358.01
1
4
3
2
1
2
+
-
+
-
+
-
2
3
1
2
1
Stecker (male)
Kupplung (female)
W
A
Ød
T
W
A
T
Ød
W
A
Ød
T
W
A
Ød
T
W
A
T
Ød
W
A
Ød
T
1
2
3
1
3
4
1
2
3
Anschlussbelegung für XLR-Stecker
PIN-Belegungen bei 4 polig
3
1
4
2
1
3
4
2
1
3
2
4
3
1
2
4
1
2
3
1
3
4
1
2
3
Anschlussbelegung für XLR-Stecker
PIN-Belegungen bei 4 polig
3
1
4
2
1
3
4
2
1
3
2
4
3
1
2
4
1
2
3
1
3
4
1
2
3
Anschlussbelegung für XLR-Stecker
PIN-Belegungen bei 4 polig
3
1
4
2
1
3
4
2
1
3
2
4
3
1
2
4
Connecteur M12x1 à visser/à
enficher (femelle)
Connecteur Harting
5
7
6
3
2
1
2
3
1
1
6
2
5
2
1
3
7
6
8
4
2
5
2
4
1
3
1
4
5
6 7 8
1 2
33
2
1
8 7
4
5
6
( )( )
Achtung: Anschlussbelegung ausschließlich für WIKA Standard!
Kontakteinsatz BuchseKontakteinsatz Stifte
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
8
8
4
7
3
2
1
4
7
3
4
3
4
5
6 7 8
1 2
3
3
2
1
8 7
4
5
6
( )
( )
Achtung: Anschlussbelegung ausschließlich für WIKA Standard!
Kontakteinsatz Buchse
Kontakteinsatz Stifte
ATTENTION : configuration du raccordement
pour version “WIKA standard” !
14372213.01
5
7
6
3
2
1
2
3
1
1
6
2
5
2
1
3
7
6
8
4
2
5
2
4
1
3
1
4
5
6 7 8
1 2
33
2
1
8 7
4
5
6
( )( )
Achtung: Anschlussbelegung ausschließlich für WIKA Standard!
Kontakteinsatz BuchseKontakteinsatz Stifte
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
8
8
4
7
3
2
1
4
7
3
4
3
4
5
6 7 8
1 2
3
3
2
1
8 7
4
5
6
( )
( )
Achtung: Anschlussbelegung ausschließlich für WIKA Standard!
Kontakteinsatz Buchse
Kontakteinsatz Stifte
Insert de contact du
connecteur femelle
Insert de contact
des broches
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
1
1
2
Ansicht auf Steckerkontakte
3
2
4
1
Binder Schraub-/Steckverbinder Serie 713 M12x1
3
2
4
1
3
2
4
1
3
2
4
1
14372219.01
Vue des contacts de connecteur
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
1
1
2
Ansicht auf Steckerkontakte
3
2
4
1
Binder Schraub-/Steckverbinder Serie 713 M12x1
3
2
4
1
3
2
4
1
3
2
4
1