EasyManua.ls Logo

Wilo AF Basic MC 304 EM - Page 49

Wilo AF Basic MC 304 EM
51 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
NL I E
EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformitร  CE Declaraciรณn de conformidad CE
Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering
voldoet aan de volgende bepalingen:
Con la presente si dichiara che i presenti prodotti sono conformi alle
seguenti disposizioni e direttive rilevanti:
Por la presente declaramos la conformidad del producto en su estado de
suministro con las disposiciones pertinentes siguientes:
EG-richtlijnen betreffende machines 2006/42/EG Direttiva macchine 2006/42/EG Directiva sobre mรกquinas 2006/42/EG
De ve
iligheidsdoelstellingen van de laagspanningsrichtlijn worden
overeenkomstig bijlage I, nr. 1.5.1 van de machinerichtlijn 2006/42/EG
aangehouden.
Gli obiettivi di protezione della direttiva macchine ven
gono rispettati
secondo allegato I, n. 1.5.1 dalla direttiva macchine 2006/42/CE.
Se cumplen los objetivos en materia de seguridad establecidos en la
Directiva de Baja tensiรณn segรบn lo especificado e
n el
Anexo I, punto 1.5.1 de la Directiva de Mรกquinas 2006/42/CE.
Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG Compatibilitร  elettromagnetica 2004/108/EG Directiva sobre compatibilidad electromagnรฉtica 2004/108/EG
gebruikte geharmoniseerde normen, in het bijzonder: norme armonizzate applicate, in particolare:normas armoniz
adas adoptadas, especialmente:
zie vorige paginavedi pagina precedente vรฉase pรกgina anterior
PSN
Declaraรงรฃo de Conformidade CE CE- fรถrsรคkran EU-Overensstemmelseserklรฆring
Pela presente, declaramos que esta unidade no seu estado original, estรก
conforme os seguintes requisitos:
Hรคrmed fรถrklarar vi att denna maskin i levererat utfรถrande motsvarar
fรถljande tillรคmpliga bestรคmmelser:
Vi erklรฆrer hermed at denne enheten i utfรธrelse
som levert er i
overensstemmelse med fรธlgende relevante bestemmelser:
Directivas CEE relativas a mรกquinas 2006/42/EG EGโ€“Maskindirektiv 2006/42/EG EGโ€“Maskindirektiv 2006/42/EG
Os objectivos de protecรงรฃo da directiva de baixa tensรฃo sรฃo cumpridos de
acordo com o anexo I, nยบ 1.5
.1 da directiva de mรกquinas 2006/42/CE.
Produkten uppfyller sรคkerhetsmรฅlen i lรฅgspรคnningsdirektivet enligt bilaga
I, nr 1.5.1 i maskindirektiv 2006/42/EG.
Lavspenningsdirektivets vernemรฅl overholdes i samsvar med
vedlegg I, nr. 1.5.1 i maskindirektivet 2006/42/EF.
Compatibilidade electromagnรฉtica 2004/108/EG EGโ€“Elektromagnetisk kompatibilitet โ€“ riktlinje 2004/108/EG EGโ€“EMVโ€“Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EG
normas harmonizadas aplicadas, especialmente: tillรคmpade harmoniserade normer, i synnerhet: anvendte harmoniserte standarder, sรฆrlig:
ve
r pรกgina anterior se fรถregรฅende sidase forrige side
FIN DK H
CE-standardinmukaisuusseloste EF-overensstemmelseserklรฆring ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜‘๎˜’๎˜“๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜’
Ilmoitamme tรคten, ettรค tรคmรค laite vastaa seuraavia asiaankuuluvia
mรครคrรคyksiรค:
Vi erklรฆrer hermed, at denne enhed
ved levering overholder fรธlgende
relevante bestemmelser:
Ezennel kijelentjรผk, hogy az berendezรฉs megfelel az alรกbbi irรกnyelveknek:
EUโ€“konedirektiivit: 2006/42/EG EUโ€“maskindirektiver 2006/42/EG ๎˜–๎˜Œ๎˜—๎˜†๎˜“๎˜Ž๎˜๎˜˜๎˜™๎˜๎˜๎˜†๎˜‰๎˜š๎˜›๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ƒ
Pienjรคnnitedirektiivin suojatavoitteita noudatetaan
k
onedirektiivin 2006/42/EY liitteen I, nro 1.5.1 mukaisesti.
Lavspรฆndingsdirektivets mรฅl om beskyttelse overholdes i henhold til bilag
I, nr. 1.5.1 i maskindirektivet 2006/42/EF.
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜‘๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜‹๎˜”๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜•๎˜ˆ๎˜‹๎˜–๎˜…๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‹๎˜—๎˜˜๎˜๎˜‘๎˜†๎˜™๎˜…๎˜Œ๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ
2006/42/EK gรฉpekre vonatkozรณ irรกnyelv
I. fรผggelรฉkรฉnek 1.5.1. sz. pontja
๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜‹๎˜š๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜Œ๎˜…๎˜›
Sรคhkรถmagneettinen soveltuvuus 2004/108/EG Elektromagnetisk kompatibilitet: 2004/108/EG ๎˜‚๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜™๎˜‡๎˜๎˜†๎˜‹๎˜†๎˜‹๎˜Ž๎˜ข๎˜‹๎˜‹๎˜•๎˜†๎˜ˆ๎˜Œ๎˜˜๎˜ฃ๎˜†๎˜’๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜Ž๎˜๎˜˜๎˜™๎˜๎˜๎˜†๎˜‰๎˜š๎˜›๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ƒ
kรคytetyt yhteensovitetut standardit, erityisesti: anvendte harmoniserede standarder, sรฆrligt: alkalmazott harmonizรกlt szabvรกnyoknak, kรผlรถnรถsen:
katso edelline
n sivu. se forrige side ๎˜‹๎˜‘๎˜†๎˜•๎˜ƒ๎˜™๎˜‰๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‹๎˜—๎˜‰๎˜—๎˜ƒ๎˜œ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜‹๎˜Œ
CZ PL RUS
๎˜ฆ๎˜˜๎˜”๎˜ฃ๎˜‰๎˜™๎˜ง๎˜†๎˜๎˜จ๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜‹๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ช๎˜Ž๎˜‚๎˜ซ ๎˜ฌ๎˜†๎˜“๎˜‰๎˜‘๎˜˜๎˜‘๎˜ฎ๎˜ณ๎˜‘๎˜Ž๎˜ต๎˜‡๎˜”๎˜ฉ๎˜๎˜”๎˜ท๎˜ฎ๎˜๎˜Ž๎˜น๎˜‚ ๎˜ป๎˜ผ๎˜ฝ๎˜พ๎˜ฟ๎™€๎˜ฟ๎™๎™‚๎™Š๎˜Ž๎™‘๎˜Ž๎™”๎™‘๎™‘๎™—๎™˜๎˜ผ๎™—๎™”๎™—๎™˜๎™‚๎™‚๎˜Ž๎™™๎™˜๎™€๎™‘๎™›๎˜ผ๎™œ๎™”๎˜ฝ๎™‚๎™๎˜Ž๎™ž๎™‘๎™€๎™๎˜ฟ๎™
๎˜๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜‹๎˜™๎˜Ÿ๎˜ก๎˜š๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜˜๎˜–๎˜Œ๎˜œ๎˜ข๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜™๎˜Ž๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ค๎˜•๎˜œ๎˜•๎˜™๎˜’๎˜๎˜–๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜•๎˜ฅ๎˜œ๎˜”๎˜˜๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜’๎˜‘๎˜†๎˜‹๎˜ˆ๎˜•๎˜ก๎˜š๎˜˜๎˜ฆ๎˜˜๎˜–๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ง๎˜˜๎˜†๎˜‹๎˜ก๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฉ๎˜–๎˜ƒ๎˜ก๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜”๎˜ˆ๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜ช
๎˜ซ๎˜…๎˜’๎˜…๎˜ˆ๎˜š๎˜†๎˜‰๎˜“๎˜–๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜‹๎˜™๎˜๎˜ก๎˜š๎˜ˆ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ญ๎˜’๎˜ป๎˜ƒ๎˜œ๎˜•๎˜ฅ๎˜œ๎˜ผ๎˜…๎˜ˆ๎˜•๎˜‰๎˜…๎˜™๎˜‹๎˜’๎˜œ๎˜ฝ๎˜ฆ๎˜…๎˜ป๎˜ข๎˜ƒ๎˜พ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜๎˜ฆ๎˜‰๎˜œ๎˜’๎˜“๎˜ƒ๎˜ผ๎˜“๎˜๎˜ฟ๎™€๎˜ƒ
๎˜š๎˜ˆ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ž๎˜œ๎˜•๎˜’๎˜“๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜’๎˜™๎˜†๎˜Œ๎™Š๎˜ฅ๎˜ก๎˜š๎˜ป๎˜ฆ๎˜“๎˜–๎˜…๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜™๎˜–๎˜…๎˜ช
๎™’๎™˜๎™›๎™œ๎™๎™ž๎™Ÿ๎™ ๎™ป๎˜ƒ๎™ผ๎™๎™ฝ๎™พ๎™ป๎™ฟ๎š€๎™œ๎™๎™ป๎˜ƒ๎š๎™˜๎™ž๎š‚๎šƒ๎™ž๎™ฟ๎™ป๎˜ข๎˜ƒ๎š„๎™œ๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™˜๎š€๎š€๎š…๎š†๎˜ƒ๎™˜๎š‡๎šˆ๎™ฟ๎š‡๎™˜๎™œ๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎™ฟ๎š‡๎™๎˜ƒ๎™๎š‰๎šŠ๎™ฟ๎™ป๎™ฟ๎˜ƒ
๎š‹๎™๎™›๎™œ๎™˜๎š‚๎™ฝ๎™ ๎˜ƒ๎™›๎™๎™๎™œ๎š‚๎™ฟ๎™œ๎™›๎™œ๎š‚๎™พ๎™ฟ๎™œ๎˜ƒ๎™›๎šƒ๎™ฟ๎™ผ๎™พ๎šŒ๎™Ÿ๎™ ๎™ป๎˜ƒ๎š€๎™๎šˆ๎™ป๎™˜๎™œ๎™ ๎š‚๎š€๎š…๎™ป๎˜ƒ๎™ผ๎™๎™ฝ๎™พ๎™ป๎™ฟ๎š€๎™œ๎™˜๎™ป๎˜ช
๎˜ซ๎˜…๎˜ช๎˜˜๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜†๎˜Ž๎˜‚๎˜ซ๎˜Ž๎˜—๎˜˜๎˜”๎˜Ž๎˜‹๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜ณ๎˜๎˜จ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎™Ÿ๎˜จ๎˜•๎˜†๎˜๎˜จ๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ซ ๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎™ ๎™ท๎˜Ž๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜•๎˜๎˜๎˜”๎™ ๎™ท๎˜Ž๎˜น๎˜‚๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜น๎˜‚ ๎˜ป๎™‚๎™€๎˜ผ๎˜ฝ๎™—๎™‚๎™˜๎™ธ๎˜Ž๎˜‚๎™น๎˜Ž๎™˜๎˜Ž๎™‘๎™—๎™ž๎™‘๎™ป๎˜ผ๎™ž๎™‚๎™‚๎˜Ž๎™๎˜ฟ๎™ป๎™‚๎™ž๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜–
๎š๎˜˜๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ฉ๎˜„๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜ฆ๎˜˜๎˜ƒ๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎™€๎˜ˆ๎˜‰๎˜ฅ๎˜ˆ๎šŽ๎˜’๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜…๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜”๎˜ˆ๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜–๎š๎˜๎˜’๎˜…๎˜ฆ๎˜…๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜…๎˜ฆ๎˜„๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜ง๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜˜๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜’๎˜˜๎˜‰๎˜„๎˜๎˜ž๎˜œ๎˜ƒ๎˜’๎˜™๎˜ฅ๎š๎˜Œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜š๎˜†๎˜œ๎˜ก๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜•๎˜๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜’๎˜“๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜œ๎˜•๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ง๎˜˜๎˜‹๎˜œ๎˜ž๎˜“๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎šŽ๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎˜†๎˜–๎š๎˜๎˜’๎˜…๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜œ๎˜š๎˜’๎˜˜๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜‰๎˜™๎˜ง๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜˜๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎š™๎˜›
๎˜๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜Ž๎˜™๎˜’๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜ป๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜ฆ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜’๎˜“๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜ผ๎˜“๎˜ƒ๎˜’๎˜…๎˜†๎˜„๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜ฅ๎˜…๎™Š๎˜ฆ๎˜…๎˜œ๎˜ผ๎˜ˆ๎˜š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ž๎˜œ๎˜•๎˜’๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‰๎˜™๎˜ญ๎˜ป๎˜ฆ๎˜‰๎˜’๎˜…๎˜„๎˜…๎˜ˆ๎˜–๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎˜’๎˜๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜ผ๎˜“๎˜ƒ๎˜–๎˜™๎˜†๎˜‰๎˜“๎˜’๎˜œ๎˜ผ๎˜ˆ๎˜š๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎šš๎š˜๎˜›
๎š›๎šˆ๎™ฟ๎š‰๎™๎š‚๎™˜๎š€๎™ ๎™ž๎˜ƒ๎š‹๎™๎˜ƒ๎š‰๎™ฟ๎š๎™๎š‹๎™˜๎™›๎š€๎™๎™›๎™œ๎™ ๎˜ข๎˜ƒ๎™ ๎š๎šƒ๎™๎šœ๎™ฟ๎š€๎š€๎š…๎™ฟ๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎™ผ๎™ ๎šˆ๎™ฟ๎™ฝ๎™œ๎™ ๎š‚๎™ฟ๎˜ƒ๎š‹๎™๎˜ƒ
๎š€๎™ ๎š๎™ฝ๎™๎š‚๎™๎šƒ๎š๎™œ๎š€๎™๎™ป๎™พ๎˜ƒ๎š€๎™˜๎š‹๎šˆ๎™ž๎šœ๎™ฟ๎š€๎™ ๎šŒ๎˜ข๎˜ƒ๎™›๎™๎š‰๎šƒ๎šŒ๎™ผ๎™˜๎šŒ๎™œ๎™›๎™ž๎˜ƒ๎™›๎™๎š‡๎šƒ๎™˜๎™›๎š€๎™๎˜ƒ๎š‹๎šˆ๎™ ๎šƒ๎™๎šœ๎™ฟ๎š€๎™ ๎šŒ๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ
๎šž๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎™ผ๎™ ๎šˆ๎™ฟ๎™ฝ๎™œ๎™ ๎š‚๎š…๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎™๎™œ๎š€๎™๎šŸ๎™ฟ๎š€๎™ ๎™ ๎˜ƒ๎™ป๎™˜๎šŸ๎™ ๎š€๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š ๎šก๎˜›
๎˜ซ๎˜…๎˜ช๎˜˜๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜†๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜ฎ๎˜“๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜…๎˜—๎˜‘๎˜’๎˜๎™ผ๎˜๎˜‰๎˜๎˜’๎˜ช๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ซ ๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎™ ๎™ท๎˜Ž๎˜ฉ๎˜”๎˜’๎™ฝ๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜…๎˜—๎˜‘๎˜’๎˜๎™ผ๎˜๎˜‰๎˜๎˜”๎˜ท๎˜ฎ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜ฎ๎˜•๎˜๎˜†๎˜ณ๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜น๎˜‚ ๎™พ๎˜พ๎˜ผ๎˜ฝ๎™—๎™€๎™‘๎™๎˜ฟ๎™ฟ๎™ž๎™‚๎™—๎™ž๎˜ฟ๎™Š๎˜Ž๎š€๎™”๎™—๎™‘๎™œ๎š๎™‚๎™˜๎™‘๎™”๎™—๎š‚๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜–๎˜Ž
๎˜ฅ๎˜œ๎˜ก๎˜ฃ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜™๎˜๎˜–๎˜œ๎˜’๎˜…๎˜‰๎˜™๎šŽ๎˜’๎˜˜๎˜ƒ๎˜’๎˜œ๎˜๎˜–๎˜“๎˜ข๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜š๎˜–๎˜๎˜’๎˜™๎˜ช ๎˜†๎˜Œ๎˜œ๎˜†๎˜œ๎˜ผ๎˜™๎˜’๎˜“๎˜–๎˜…๎˜ƒ๎˜’๎˜œ๎˜๎˜–๎˜™๎˜–๎˜…๎˜ƒ๎˜‰๎˜ž๎˜™๎˜๎˜–๎˜œ๎˜’๎˜…๎˜‰๎˜œ๎˜ผ๎˜™๎˜’๎˜“๎˜–๎˜…๎˜ข๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎˜ผ๎˜ƒ๎˜†๎˜‰๎˜ฆ๎˜‰๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ฟ๎˜‹๎˜’๎˜œ๎˜ฝ๎˜ฆ๎˜…๎˜ช ๎šข๎™›๎š‹๎™๎šƒ๎š๎š๎™พ๎™ฟ๎™ป๎š…๎™ฟ๎˜ƒ๎™›๎™๎š‡๎šƒ๎™˜๎™›๎™๎š‚๎™˜๎š€๎š€๎š…๎™ฟ๎˜ƒ๎™›๎™œ๎™˜๎š€๎™ผ๎™˜๎šˆ๎™œ๎š…๎˜ƒ๎™ ๎˜ƒ๎š€๎™๎šˆ๎™ป๎š…๎˜ข๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎š„๎™˜๎™›๎™œ๎š€๎™๎™›๎™œ๎™ ๎˜ช
๎˜”๎˜…๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ˆ๎˜•๎˜ฆ๎˜ž๎˜œ๎˜‰๎˜˜๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜™๎˜’๎˜™ patrz poprzednia strona ๎™›๎™ป๎˜›๎˜ƒ๎š‹๎šˆ๎™ฟ๎™ผ๎š…๎™ผ๎™พ๎™Ÿ๎™พ๎šŒ๎˜ƒ๎™›๎™œ๎šˆ๎™˜๎š€๎™ ๎šฃ๎™พ
GR TR RO
๎š„๎š†๎š‡๎šˆ๎š‰๎šŠ๎˜Ž๎š‰๎š‹๎šŒ๎šŒ๎š๎šŽ๎š๎šˆ๎š‰๎šŠ๎š๎˜Ž๎š‘๎šŠ๎š๎˜Ž๎š’๎š’๎˜Ž ๎™น๎˜‚๎˜Ž๎š“๎˜๎˜‡๎š”๎˜๎˜‰๎š”๎˜“๎˜Ž๎š•๎˜†๎˜๎˜๎˜ฉ๎˜Ž๎š–๎˜†๎˜‰๎˜‡๎˜†๎˜‹๎˜ ๎˜‚๎™น๎˜„๎˜ฌ๎˜†๎˜ฎ๎˜‰๎˜‘๎˜˜๎˜‘๎š—๎˜๎˜†๎˜Ž๎˜ฉ๎˜†๎˜Ž๎˜ฎ๎˜”๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜˜๎˜…๎˜๎˜’๎˜‘๎˜’๎˜†
๎šค๎šฅ๎šฆ๎šง๎šจ๎šฉ๎šช๎šซ๎šฌ๎˜ƒ๎šญ๎šฎ๎šฏ๎˜ƒ๎šฎ๎šฉ๎˜ƒ๎šฐ๎šฑ๎šฉ๎šฒ๎šญ๎šจ๎˜ƒ๎šณ๎šช๎šฎ๎šญ๎˜ƒ๎šด๎šต๎˜ƒ๎šณ๎šช๎šฎ๎šถ๎˜ƒ๎šฎ๎šฅ๎šจ๎˜ƒ๎šท๎šณ๎šฎ๎šธ๎šด๎šฎ๎šณ๎šด๎šฅ๎˜ƒ๎šฐ๎šณ๎šฑ๎šธ๎šน๎šฉ๎šด๎šฅ๎šป๎˜ƒ
๎šฏ๎šท๎šณ๎šจ๎šฉ๎šฐ๎šฉ๎šฏ๎šฌ๎šผ๎˜ƒ๎šฎ๎šฏ๎šป๎˜ƒ๎šณ๎šท๎šญ๎šฆ๎šฉ๎šช๎šฝ๎šฌ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šฏ๎šณ๎šฎ๎šธ๎šพ๎šฌ๎šฏ๎šป๎˜ƒ๎˜ช
๎šฟ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜…๎˜ž๎˜™๎˜‰๎›€๎˜’๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜…๎˜–๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜•๎˜…๎˜‹๎˜•๎˜…๎›๎˜…๎˜ƒ๎›‚๎˜ˆ๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜“๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜™๎›‚๎˜™๎›๎›€๎˜•๎˜™๎˜„๎˜…๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜•๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜™๎˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ก๎˜“๎˜Ž๎˜ก๎˜’๎˜ƒ๎˜œ๎˜‹๎˜•๎˜ก๎›๎˜ก๎˜’๎˜ก๎˜ƒ
teyid ederiz:
๎˜๎˜๎˜…๎˜’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜™๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜‹๎˜™๎˜๎›ƒ๎˜–๎˜ƒ๎˜ฆ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜™๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜œ๎˜•๎˜ก๎˜†๎˜ƒ๎˜™๎›‚๎˜™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ก๎˜–๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜”๎˜๎˜™๎˜Œ๎˜ข๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜ฅ๎˜ก๎˜’๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜ก๎˜๎˜–๎›ƒ๎˜Œ๎˜œ๎˜™๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜ƒ๎˜™๎˜ฅ๎˜‹๎˜…๎˜ฆ๎˜™๎™€๎˜…๎˜‹๎˜ˆ๎˜ช
๎š˜๎š™๎šŠ๎šš๎š›๎šœ๎š๎˜Ž๎˜‚๎š๎˜Ž๎šš๎šž๎šŸ๎˜Ž๎˜Ž๎šŒ๎šŠ๎š ๎šŸ๎šก๎š†๎šŒ๎šŸ๎š‘๎šŸ๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎š ๎šข๎š–๎˜„๎šฃ๎˜‘๎˜“๎˜๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜ซ๎˜’๎˜‘๎˜๎˜ฉ๎˜‘๎˜˜๎˜’๎˜‰๎˜‘๎˜˜๎šค๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜– ๎˜ฌ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜ฎ๎˜’๎˜๎˜š๎˜‘๎˜Ž๎™น๎˜‚๎˜Ž๎˜—๎˜†๎˜๎˜’๎˜˜๎š”๎˜Ž๎˜…๎˜‘๎šฅ๎˜๎˜๎˜๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜–
๎›…๎šฏ๎˜ƒ๎šณ๎šฐ๎šณ๎šฏ๎šฎ๎šถ๎šด๎šฌ๎šฏ๎šป๎˜ƒ๎šฐ๎šฑ๎šฉ๎šด๎šฎ๎šณ๎šด๎šผ๎šณ๎šป๎˜ƒ๎šฎ๎šฅ๎šป๎˜ƒ๎šฉ๎šน๎šฅ๎›†๎šผ๎šณ๎šป๎˜ƒ๎›‡๎šณ๎šซ๎šฅ๎šฆ๎šถ๎šป๎˜ƒ๎šฎ๎šธ๎šด๎šฅ๎šป๎˜ƒ๎šฎ๎šฅ๎šฑ๎šฉ๎›ˆ๎šจ๎šฎ๎šณ๎šฏ๎˜ƒ
๎šด๎›ˆ๎šซ๎›‰๎›Š๎šจ๎šณ๎˜ƒ๎šซ๎šฌ๎˜ƒ๎šฎ๎šฉ๎˜ƒ๎šฐ๎šณ๎šฑ๎šธ๎šฑ๎šฎ๎šฅ๎šซ๎šณ๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎šณ๎šฑ๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎šฎ๎šฅ๎šป๎˜ƒ๎šฉ๎šน๎šฅ๎›†๎šผ๎šณ๎šป๎˜ƒ๎šด๎›‡๎šฌ๎šฎ๎šฏ๎šท๎šธ๎˜ƒ๎šซ๎šฌ๎˜ƒ๎šฎ๎šณ๎˜ƒ
๎šซ๎šฅ๎›‡๎šณ๎šจ๎šถ๎šซ๎šณ๎šฎ๎šณ๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎šก๎˜›
Alรงak gerilim yรถnergesinin koruma hedefleri, 2006/42/AT makine
yรถnergesi Ek I, no. 1.5.1'e uygundur.
๎š™๎˜ก๎˜’๎˜Œ๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜™๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎™€๎˜…๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜œ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ฆ๎›Œ๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜’๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜™๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜”๎˜…๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜š๎˜œ๎˜™๎˜†๎˜™๎˜ƒ
๎˜Œ๎˜ˆ๎˜’๎˜†๎˜…๎˜ก๎˜’๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜œ๎˜’๎˜‡๎˜œ๎˜๎˜–๎˜ƒ๎˜‚๎˜’๎˜ˆ๎›๎˜ˆ๎˜…๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎˜ซ๎˜๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜’๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜™๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜”๎˜…๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜–๎˜™๎›‚๎˜…๎˜’๎˜…๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ
2006/42/CE.
๎šฆ๎š‡๎šœ๎šง๎š‘๎šŽ๎šจ๎šŒ๎šŸ๎šš๎šก๎šŠ๎š‘๎šž๎šง๎š†๎˜Ž๎š‰๎š‹๎šŒ๎šฉ๎šŸ๎š‘๎š๎š‘๎šŠ๎š‘๎šŸ๎˜Ž๎˜‚๎š๎˜„๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎š ๎˜‚๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜“๎˜Ž๎š“๎˜๎š”๎˜…๎˜‰๎š”๎˜‰๎š”๎˜“๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜– ๎™น๎˜”๎˜…๎˜—๎˜‘๎˜’๎˜๎™ผ๎˜๎˜‰๎˜๎˜’๎˜‘๎˜’๎˜†๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜ฎ๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜ฎ๎šช๎˜Ž๎šซ๎˜Ž๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜ฎ๎˜’๎˜๎˜š๎˜‘๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜–
๎›Ž๎šจ๎šณ๎šฑ๎šซ๎šฉ๎šจ๎šฏ๎šด๎šซ๎›๎šจ๎šณ๎˜ƒ๎›‡๎šฑ๎šฅ๎šด๎šฏ๎šซ๎šฉ๎šฐ๎šฉ๎šฏ๎šฉ๎›ˆ๎šซ๎šฌ๎šจ๎šณ๎˜ƒ๎šฐ๎šฑ๎šญ๎šฎ๎šช๎šฐ๎šณ๎˜ข๎˜ƒ๎šฏ๎šน๎šฏ๎šณ๎šผ๎šฎ๎šฌ๎šฑ๎šณ๎˜ช ๎˜„๎›€๎˜†๎˜–๎˜ˆ๎˜’๎˜ƒ๎˜„๎˜ก๎˜‹๎˜‹๎˜™๎˜’๎›€๎˜‹๎˜™๎˜’๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜•๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜™๎˜๎˜ƒ๎˜…๎›๎˜…๎˜’๎˜ช๎˜ƒ standarde armonizate aplicate, รฎndeosebi:
๎›‘๎šฆ๎›๎šฐ๎šฌ๎˜ƒ๎šฐ๎šฑ๎šฉ๎šฅ๎›†๎šฉ๎›ˆ๎šซ๎šฌ๎šจ๎šฅ๎˜ƒ๎šด๎šฌ๎šฆ๎šผ๎šน๎šณ bkz. bir รถnceki sayfa ๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜™๎˜Ž๎˜…๎˜’๎˜™๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎›ƒ
EST LV LT
Eรœ vastavusdeklaratsioon ๎˜‚๎™น๎˜Ž๎˜„๎˜Ž๎˜‘๎˜’๎™ผ๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜’๎šฌ๎™ผ๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜ฉ๎˜†๎˜“๎˜‰๎˜‘๎˜˜๎šญ๎˜ฎ๎˜๎˜ณ๎˜‘ ๎˜‚๎š–๎˜Ž๎˜‘๎˜’๎˜๎˜’๎˜๎˜“๎˜’๎˜๎˜†๎˜‹๎˜Ž๎˜ฉ๎˜†๎˜“๎˜‰๎˜‘๎˜˜๎˜‘๎˜ฎ๎˜๎˜ณ๎˜‘
Kรคesol
evaga tรตendame, et see toode vastab jรคrgmistele asjakohastele
direktiividele:
๎˜‚๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ƒ๎˜–๎›’๎˜†๎˜ƒ๎˜™๎˜ฅ๎˜‹๎˜…๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜…๎˜’๎›“๎˜–๎˜ข๎˜ƒ๎˜„๎˜™๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜‰๎˜†๎˜Œ๎˜๎›“๎˜•๎›“๎˜š๎˜ก๎˜–๎˜†๎˜ƒ๎˜™๎˜Œ๎™€๎˜…๎˜‹๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜†๎˜ˆ๎˜„๎˜œ๎˜š๎˜œ๎˜Ÿ๎˜…๎˜ˆ๎˜–๎˜ƒ๎˜’๎˜œ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜…๎˜ˆ๎˜–๎˜ช ๎›”๎˜…๎˜ก๎˜œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜™๎˜ฃ๎˜“๎˜–๎˜…๎˜–๎˜™๎˜ข๎˜ƒ๎˜„๎˜™๎˜•๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜Ž๎˜™๎˜–๎˜…๎˜’๎˜“๎˜†๎˜ƒ๎˜™๎˜Œ๎˜…๎˜Œ๎˜…๎˜’๎˜„๎˜™๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜…๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜’๎˜œ๎˜๎˜–๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜”๎˜™๎˜†๎˜ช
Masinadirektiiv 2006/42/Eรœ ๎šฃ๎˜‘๎˜ง๎šฌ๎˜๎š”๎˜Ž๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎šฌ๎˜š๎˜‘๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ƒ ๎šฃ๎˜‘๎˜ง๎˜๎˜๎šฎ๎˜Ž๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎˜š๎™ท๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎š–
Madalpingedirektiivi kaitse-eesmรคrgid on tรคidetud vastavalt masinate
direktiivi 2006/42
/Eรœ I lisa punktile 1.5.1.
๎›–๎˜ˆ๎˜–๎˜†๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ก๎˜–๎˜™๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎›—๎˜”๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜œ๎˜Ÿ๎›—๎™€๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎˜–๎›’๎˜๎›˜๎˜…๎˜ƒ๎˜Œ๎˜…๎˜ˆ๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜”๎›’๎˜๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜ƒ๎˜™๎˜Œ๎™€๎˜…๎˜‹๎˜†๎˜Œ๎˜œ๎˜Ÿ๎˜…๎˜ƒ๎›™๎˜™๎˜Ÿ๎›—๎˜’๎˜ก๎˜ƒ
๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎›—๎˜”๎˜™๎˜†๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎›š๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜…๎˜ˆ๎˜‹๎˜…๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜™๎˜–๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎˜ซ๎˜๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜›
๎››๎˜™๎˜…๎˜„๎˜œ๎˜–๎˜™๎˜†๎˜…๎˜ƒ๎›๎˜ˆ๎˜–๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎›ž๎˜Œ๎˜™๎˜–๎˜ฅ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜‹๎˜…๎˜™๎˜–๎› ๎˜ƒ๎˜†๎˜™๎˜ก๎˜Ž๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜„๎˜™๎˜‹๎˜™๎˜”๎˜…๎˜–๎› ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜™๎˜Ž๎˜™๎˜‹๎˜ƒ
๎›™๎˜™๎˜Ÿ๎˜…๎˜’๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎šฟ๎˜ƒ๎š๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜•๎˜œ๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ก๎˜’๎˜„๎˜Œ๎˜ป๎˜›
Elektromagnetilise รผhilduvuse direktiiv 2004/108/Eรœ ๎˜‚๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎šฏ๎˜’๎˜๎˜‹๎˜“๎šญ๎˜‹๎˜Ž๎˜‹๎˜‘๎˜š๎˜๎˜†๎˜’๎˜”๎˜ณ๎˜‘๎˜…๎šฌ๎™ผ๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎šฌ๎˜š๎˜‘๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ƒ ๎˜‚๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜๎˜๎˜”๎˜Ž๎˜‹๎š”๎˜ฉ๎˜†๎˜˜๎˜๎˜๎˜‘๎˜…๎š”๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜ฉ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎˜š๎™ท๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎š–
kohaldatud harmoneeritud standardid, eriti: ๎˜ฅ๎˜…๎˜ˆ๎˜–๎›’๎˜๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜ƒ๎˜ž๎˜™๎˜๎˜–๎˜œ๎˜’๎˜…๎˜‰๎›’๎˜Œ๎˜…๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜•๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜ข๎˜ƒ๎˜Œ๎˜™๎˜…๎˜ƒ๎˜†๎˜„๎˜™๎˜…๎˜Œ๎›“๎˜ช ๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜™๎˜…๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜ก๎˜†๎˜ƒ๎˜”๎˜…๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜’๎˜Ž๎˜ก๎˜†๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜•๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜ก๎˜†๎˜ข๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎™€๎›ข๎˜Œ๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜ช
vt eelmist lk ๎˜†๎˜„๎˜™๎˜Œ๎›—๎˜Œ๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜„๎˜Ÿ๎›’๎˜š๎˜œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜ก๎˜†๎˜… ๎˜ฃ๎˜๎˜›๎˜ƒ๎˜™๎˜’๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜ˆ๎˜†๎˜’๎˜…๎˜™๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ก๎˜†๎˜‹๎˜™๎˜ฅ๎˜“๎˜š๎˜ˆ
SK SLO ๎š–๎˜–
๎˜‚๎˜ซ๎˜Ž๎˜š๎˜๎˜ฃ๎˜‰๎˜™๎˜‹๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜† ES โ€“ izjava o skladnosti ๎˜‚๎šฐ๎˜„๎˜ป๎˜ผ๎˜ฝ๎˜พ๎˜ฟ๎™€๎˜ฟ๎™๎™‚๎™Š๎˜Ž๎šฑ๎˜ฟ๎˜Ž๎™”๎šฒ๎™‘๎™—๎™˜๎˜ผ๎™—๎™”๎™—๎™˜๎™‚๎˜ผ
๎›จ๎˜ฉ๎˜–๎˜Œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ž๎˜‹๎˜™๎˜†๎˜ก๎˜š๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜ข๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜๎˜ก๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜š๎˜Œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜๎˜ก๎˜„๎šŽ๎˜’๎˜ˆ๎˜š๎˜ƒ๎˜†๎˜๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜•๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜–๎˜ƒ
๎˜”๎˜“๎˜ž๎˜œ๎˜Œ๎˜œ๎˜”๎˜ˆ๎˜’๎˜˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ž๎˜œ๎˜”๎˜ก๎˜š๎›ช๎˜ƒ๎˜’๎˜™๎˜†๎˜‹๎˜ˆ๎˜•๎˜ก๎˜š๎›ช๎˜ฆ๎˜…๎˜–๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜‹๎˜ก๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฉ๎˜–๎˜ƒ๎˜ก๎˜†๎˜Œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜”๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜™๎˜–๎˜ช
๎š๎˜‰๎˜š๎˜™๎˜”๎˜‹๎˜š๎˜™๎˜–๎˜œ๎˜ข๎˜ƒ๎˜•๎˜™๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎™€๎˜™๎˜”๎˜‹๎˜š๎˜ˆ๎˜’๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜†๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜…๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜•๎™€๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ก๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜™๎˜š๎˜œ๎˜ƒ๎˜†๎˜‹๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎šŽ๎˜…๎˜–๎˜ƒ
๎˜‰๎˜™๎˜•๎˜ˆ๎˜”๎˜’๎˜…๎˜–๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜‹๎˜œ๎šŽ๎˜…๎˜‹๎˜œ๎˜–๎˜ช
๎›ซ๎™ฟ๎™ฝ๎šƒ๎™˜๎šˆ๎™ ๎šˆ๎™˜๎™ป๎™ฟ๎˜ข๎˜ƒ๎š„๎™ฟ๎˜ƒ๎š‹๎šˆ๎™๎™ผ๎™พ๎™ฝ๎™œ๎šŠ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™œ๎š‡๎™๎š‚๎™˜๎šˆ๎™ž๎˜ƒ๎š€๎™˜๎˜ƒ๎™›๎šƒ๎™ฟ๎™ผ๎š€๎™ ๎™œ๎™ฟ๎˜ƒ๎™ ๎š๎™ ๎™›๎™ฝ๎š‚๎™˜๎š€๎™ ๎™ž๎˜ช
Stroje - smernica 2006/42/ES Direktiva o strojih 2006/42/ES ๎šณ๎˜ฟ๎™ป๎™‚๎™ž๎™ž๎˜ฟ๎˜Ž๎šด๎™‚๎™€๎˜ผ๎˜ฝ๎™—๎™‚๎™˜๎˜ฟ๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜‚๎šต
๎šฟ๎˜ˆ๎˜‰๎˜ฅ๎˜ˆ๎šŽ๎˜’๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜…๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜’๎˜…๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜’๎˜˜๎˜‰๎˜„๎˜œ๎˜–๎˜ƒ๎˜’๎˜™๎˜ฅ๎›ฌ๎˜Œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜†๎›ช๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜•๎˜๎˜ฃ๎˜…๎˜™๎˜”๎˜™๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜–๎˜“๎˜†๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ
๎˜ฅ๎˜๎˜˜๎˜‹๎˜œ๎˜ž๎˜“๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎šŽ๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎˜†๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜’๎˜…๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜œ๎˜š๎˜œ๎˜”๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜™๎˜๎˜…๎˜™๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜™๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎š™๎˜›
Cilji Direktive o nizkonapetostni opremi so v skladu s
๎˜ฅ๎˜๎˜…๎˜‹๎˜œ๎˜Ž๎˜œ๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜›๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎›ญ๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜œ๎˜š๎˜…๎˜ž๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎šก๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜†๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜›
๎›ฏ๎™ฟ๎šƒ๎™ ๎™œ๎™ฟ๎˜ƒ๎š๎™˜๎˜ƒ๎š๎™˜๎™Ÿ๎™ ๎™œ๎™˜๎˜ƒ๎š€๎™˜๎˜ƒ๎šˆ๎™˜๎š๎š‹๎™๎šˆ๎™ฟ๎™ผ๎š‰๎™˜๎™œ๎™˜๎˜ƒ๎š๎™˜๎˜ƒ๎š€๎™ ๎™›๎™ฝ๎™๎˜ƒ๎š€๎™˜๎š‹๎šˆ๎™ฟ๎šœ๎™ฟ๎š€๎™ ๎™ฟ๎˜ƒ๎™›๎™˜๎˜ƒ
๎™›๎šŠ๎™›๎™œ๎™˜๎š‚๎™ฟ๎š€๎™ ๎˜ƒ๎™›๎šŠ๎š‡๎šƒ๎™˜๎™›๎š€๎™๎˜›๎˜ƒ๎›ฐ๎šˆ๎™ ๎šƒ๎™๎šœ๎™ฟ๎š€๎™ ๎™ฟ๎˜ƒ๎š๎˜ข๎˜ƒ๎šž๎˜ƒ๎š‘๎˜›๎š’๎˜›๎š‘๎˜ƒ๎™๎™œ๎˜ƒ๎›ซ๎™ ๎šˆ๎™ฟ๎™ฝ๎™œ๎™ ๎š‚๎™˜๎™œ๎™˜๎˜ƒ๎š๎™˜๎˜ƒ
๎™ป๎™˜๎šŸ๎™ ๎š€๎™ ๎˜ƒ๎š“๎š”๎š”๎š•๎š–๎š—๎š“๎š–๎š˜๎›ฑ๎˜›
Elektromagnetickรก zhoda - smernica 2004/108/ES ๎˜ฌ๎˜๎˜˜๎˜†๎˜“๎˜’๎˜๎˜š๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‡๎˜๎˜†๎˜’๎˜๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜ฉ๎˜˜๎š”๎šถ๎˜‰๎˜ณ๎˜๎˜š๎˜”๎˜‹๎˜’๎˜๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ซ ๎˜‚๎˜พ๎˜ผ๎˜ฝ๎™—๎™€๎™‘๎™๎˜ฟ๎™ฟ๎™ž๎™‚๎™—๎™ž๎˜ฟ๎˜Ž๎™”๎šฒ๎™๎˜ผ๎™”๎™—๎™‚๎™๎™‘๎™”๎™—๎˜Ž๎šซ๎˜Ž๎šด๎™‚๎™€๎˜ผ๎˜ฝ๎™—๎™‚๎™˜๎˜ฟ๎˜Ž๎˜œ๎˜๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜‚๎šฐ
๎˜ฅ๎˜œ๎˜ก๎˜ฃ๎˜˜๎˜”๎˜™๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜™๎˜๎˜–๎˜œ๎˜’๎˜…๎˜‰๎˜œ๎˜”๎˜™๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜’๎˜œ๎˜๎˜–๎˜“๎˜ข๎˜ƒ๎˜’๎˜™๎˜š๎˜–๎›ฌ๎˜ช uporabljeni harmonizirani standardi, predvse
m: ๎›ฒ๎™˜๎šˆ๎™ป๎™๎š€๎™ ๎š๎™ ๎šˆ๎™˜๎š€๎™ ๎˜ƒ๎™›๎™œ๎™˜๎š€๎™ผ๎™˜๎šˆ๎™œ๎™ ๎˜ช
pozri predchรกdzajรบcu stranuglejte prejลกnjo stran ๎š‚๎šœ๎˜›๎˜ƒ๎š‹๎šˆ๎™ฟ๎™ผ๎š€๎™˜๎™œ๎™˜๎˜ƒ๎™›๎™œ๎šˆ๎™˜๎š€๎™ ๎šฃ๎™˜
M
Dikjarazzjoni taโ€™ konformitร  KE
B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id-
๎˜•๎˜…๎˜†๎˜ฅ๎˜œ๎˜พ๎˜…๎˜‰๎˜‰๎˜š๎˜œ๎˜’๎˜…๎˜š๎˜…๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜”๎˜™๎˜’๎˜Œ๎˜…๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜ƒ๎›ท๎˜ˆ๎˜š๎˜š๎˜…๎˜’๎˜ช
Makkinarju - Direttiva 2006/42/KE
L-objettivi tas-sigurta tad-Direttiva dwar il-Vulta๎›ท๎›ท๎˜ƒ๎šฟ๎˜™๎›๎›๎˜ƒ๎˜ž๎˜ก๎˜–๎˜™๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜’๎˜‡๎˜œ๎˜๎˜–๎˜…๎˜ƒ
mal-Anness I, N
ru 1.5.1 tad-Direttiva dwar il-Makkinarju 2006/42/KE.
Kompatibbiltร  elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE
kif ukoll standards armonizzati b'mod partikolari:
ara l-pa๎›ท๎˜’๎˜™๎˜ƒ๎˜Œ๎˜™๎›น๎˜ƒ๎›ป๎˜™๎™€๎˜ˆ๎˜‹
๎˜น๎šธ๎šน๎šต๎˜Ž๎˜ซ๎˜‚
NortkirchenstraรŸe 100
44263 Dortmund
๎˜–๎˜†๎˜˜๎˜…๎˜‘๎˜๎˜

Table of Contents

Related product manuals