Wilo Plavis Series - Page 10

iletici taraından salanmalıdır ersonel gerekli
bilgileresaideilseeitilmelivebilgilendirilmeli-
direrekliolduutakdirdebuileticinintalimatı-
larnnreticisitaraındanverilebilir
2.2 Emniyet tedbirlerinin alınmadığı durumlarda
karşılaşılacak tehlikeler
mniet tedbirlerinin dikkate alınmaması kii-
ler, çevre ve ürün/tesis için tehlikeli durumlara yol
aabilirvenliknotlarınınilalidurumundatm
garantiaklarıortadankalkar
unlarauulmamasıdurumundarneinaaıdaki
tehlikeler meydana gelebilir:
• Elektriksel, mekanik ve bakteriyel nedenlerden
kanaklananersonelaralanmaları
elikelimaddelerinsızmasınedenileevreiin
telikelibirdurumoluabilir
• Sistem özelliklerinde hasar,
rnntesisinkritikilevlerinindevredııkalması
 zel bakım ve onarım metotlarının ugulana-
maması
2.3 Güvenlik açısından bilinçli çalışma
ukullanmakılavuzundaeralangvenliknotla-
rınakazalarınnlenmesineilikinulusalkazaların
nlenmesiileilgilinetmeliklerevedeileticinin
irketiialımailetmevegvenliktalimatlarına
uulmalıdır
2.4 İşleticiler için emniyet tedbirleri
uciazaınzerindekiocuklarizikselalgı-
lama veya ruhsal engeli olan ya da tecrübe ve/veya
bilgi eksiklii bulunan kiiler taraından alnızca
emnietlerinden sorumlu bir kiinin denetiminde
vea bu kiiden ciazın nasıl kullanılacaına dair
talimatlaraldıklarıdurumdakullanılabilirocuklar
buciazlaonaamaziazıntemizliivekullanıcı
bakımıgzetimaltındaolmaanocuklartaraın-
danaılamaz
oukveasıcakbileenlerrndetesistetelike
oluturduundabunlarlatemasınmteritaraın-
dan önlenmesi gerekir.
areketlibileenlerintemaskorumasırnka-
liniletimdebulunanrndenıkarılmamalıdır
elikeliakıkanlarınrnatlaıcızeirlisıcak
sızıntısırnmilsalmastrası kiilerveevreiin
telikeoluturmaacakekildetalieedilmelidir
lusalasaltalimatalarauulmalıdır
• Elektrik enerjisinden kaynaklanabilecek tehlikeler
engellenmelidirerelveuluslararasıkabulgrm
netmeliklervereselelektrikdaıtımkurulu-
larınındirektilerineuulmalıdır
2.5 Montaj ve bakım çalışmaları için emniyet
tedbirleri
letici tm montaj ve bakım alımalarının bu
kılavuzu dikkatle okuu anlamı eterli bilgie
saietkilivekaliieuzmanersoneltaraından
gerekletirilmesinisalamalıdır
rntesis zerinde aılacak alımalar alnızca
makine durdurulmu durumdaken gerekleti-
rilmelidir. Ürünü/tesisi durdurmak için montaj ve
kullanmakılavuzundabelirtilenntememutlaka
uulmalıdır
alımalar tamamlandıktan emen sonra tm
emnietvekorumateribatlarıtekrartakılmalıada
ilerdurumagetirilmelidir
2.6 Onaylanmamış ürün değişikliği ve yedek
parça üretimi
nalanmamı rn deiiklii ve edek ara
retimi rnnersonelin gvenlii iin teli-
keolutururvebleceretici taraındanverilen
emnietleilgilibelgelergeerliliinikabederrn
zerindekideiiklikleresadecereticiilegrl-
dükten sonra izin verilir.
rijinal edek aralar ve kullanımı retici tara-
ından onalanmı aksesuarlar gerekli gvenlik
artlarınısalamaktadır akaaraların kullanıl-
masıbunlarınsonularındandoacakerangibir
kmllortadankaldırır
2.7 Hatalı kullanım
eslimatıaılanrnniletimgvenilirliisade-
cemontajvekullanmakılavuzununblmn-
dekitalimatlaraugunolarakkullanıldıındagaran-
ti edilir atalogtabilgi saasında belirtilen sınır
deerlerikesinlikleaılmamalıdırveabudeerlerin
altınadlmemelidir
EL
1. Συνοπτικά γι’ αυτό το εγχειρίδιο
     
      
-

    
-
  
      -
      


-
-
-


    
-

   
-


2. Ασφάλεια

   


-




-
-

Γενικό σύμβολο κινδύνου
Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση

2.1 ξειδίκευση προσωπικού

 



-

-
      
  -

2.2 Κίνδυνοι εάν αγνοηθούν οι υποδείξεις
ασφαλείας

      
     
  -

-
-

     

  




    
.
2.3 Εργασία προσέχωντας την τήρηση των
υποδείξεων ασφαλείας
     
-
      
      


2.4 Υποδείξεις ασφαλείας για το χρήστη


      
     
-

-

-


   
-
      
     



-

       
    





-
     

 I    


2.5 Υποδείξεις ασφαλείας για εργασίες συναρ-
μολόγησης και συντήρησης
       
    
   
-
-
-

  
-


-
-
-

2.6 Αυθαίρετες τροποποιήσεις και κατασκευή
ανταλλακτικών ανταλλακτικών
       
    
   
-
-
-

  
-


-
-
-

2.7 Ανεπίτρεπτοι τρόποι λειτουργίας
    
     



-

SV
1. Om denna skötselanvisning
Språket i orginalbruksanvisningen är engelska. Alla
andra språk i denna anvisning är översättningar av
originalet.
Monterings- och skötselanvisningen är en del
av rodukten en ska alltid nnas tillgnglig i
närheten av produkten. Att dessa anvisningar följs
noggrant är en förutsättning för riktig användning
och drift av produkten.