02
09 03
04 1201
07 10 06 08 0511
01. Indicador de modo automático
Indica si el modo automático está activado o
desactivado.
02. Indicador de modo sueño
Indica si el modo sueño está activado o desactivado.
03. Indicador de PlasmaWave
®
Indica si PlasmaWave
®
está activada o desactivada.
04. Indicador de velocidad del ventilador
Indica la velocidad actual del ventilador.
05. Sensor de luz
Detecta la intensidad de luz ambiental en el entorno
circundante.
06. Wi-Fi / Botón de acople
• Con un toque rápido, se encenderá/apagará el Wi-Fi.
• Presionándolo por 3 segundos, se activará el modo
acople.
• Aparecerá un indicador de Wi-Fi en la parte frontal
mientras esté activado el Wi-Fi.
07. Botón de encendido/apagado
Enciende o apaga el equipo.
Durante los primeros 30 segundos de encendido, el
indicador de calidad de aire pasará del color azul al
ámbar, y del ámbar al rojo. Al sensor inteligente le
lleva aproximadamente 4 minutos detectar la calidad
del aire antes iniciarse el funcionamiento normal del
equipo.
08. Botón de PlasmaWave
®
Activa o desactiva PlasmaWave
®
.
Cuando el equipo está funcionando, puede que se
oiga un leve chirrido o zumbido. Ese sonido proviene
de las partículas de gran tamaño que pasan a través
de PlasmaWave
®
; es normal y no implica fallo en el
equipo.
Cuando el equipo esté encendido, presione el botón de
PlasmaWave
®
para activar o desactivar esta función.
PANEL DE CONTROL
Cuándo reemplazar los filtros
Filtro Luz indicadora Cuándo reparar Cuándo reemplazar
Prefiltro
ninguno Límpielo cada 3 meses Permanente
Filtro AOC
TM
ninguno
NO se lo puede LAVAR
Dura aproximadamente
12 meses
Filtro True HEPA
• Cuando se encienda la luz LED del indicador de comprobación del filtro, habrá que reemplazar el filtro
True HEPA y el
filtro AOC
TM
activado.
• La frecuencia de reemplazo del filtro podrá variar en función del entorno circundante.
MANTENIMIENTO
REEMPLAZO
DE LOS FILTROS
Reconfiguración de la vida útil del filtro:
Luego de reemplazar su filtro True HEPA, vuelva a colocar el prefiltro y cierre el
panel frontal. Mientras esté encendido el equipo, mantenga presionado el botón de
reconfiguración del filtro por no menos de 5 segundos, hasta oír el “bip”. Después
del “bip”, desaparecerá el indicador de reemplazo del filtro. Ahora ha vuelto a quedar
configurado su True HEPA Winix.
LIMPIEZA
Limpieza de los filtros:
Limpie el prefiltro con una aspiradora o un cepillo
suave.
• Si está demasiado sucio, enjuáguelo con agua
a temperatura ambiente. No use detergente ni
jabón. Déjelo secar por no menos de 24 horas
antes de usarlo. La frecuencia de la limpieza
del filtro podrá variar en función de la calidad
de aire del entorno circundante.
Limpieza del exterior y el interior:
1. Abra el panel frontal y limpie el interior del equipo
con una aspiradora.
• Lo ideal será hacerlo con una aspiradora manual o
con accesorio de manguera.
2. Humedezca un paño con agua a temperatura ambiente
y páselo por todo el interior y el exterior del equipo.
3. Pásele luego un paño limpio y seco.
• Asegúrese de que no quede nada de humedad antes
de conectar de nuevo el equipo.
* Para lograr un óptimo desempeño, limpie el equipo
cada 1 a 2 meses.
ATENCIÓN:
• Para limpiar el equipo, siempre desenchúfelo primero y espere a que se haya enfriado.
• Nunca desarme, repare ni modifique este equipo usted mismo.
• No use aerosoles inflamables ni detergentes líquidos.
• No permita a niños limpiar ni hacerle mantenimiento al equipo.
• Antes de limpiarlo o hacerle mantenimiento, asegúrese de que el equipo esté desconectado.
• No use benceno, alcohol ni otros líquidos volátiles que puedan dañarlo o decolorarlo.
• No use agua que esté a más de 104° F (40° C) de temperatura.
09. Indicador de Wi-Fi
Indica si el modo Wi-Fi está activado o
desactivado.
10. Botón de velocidad del ventilador
Activa la regulación manual de la velocidad del
ventilador del equipo.
• Presiónelo para recorrer las velocidades del
ventilador (baja, media, alta, turbo) y fijar la
velocidad deseada.
• Modo automático:
- El modo automático ajusta automáticamente
la velocidad del ventilador en función de
la calidad de aire de su espacio interior. La
velocidad del ventilador pasará a baja cuando
la calidad del aire sea buena, a mediana cuando
sea aceptable, y a alta cuando sea mala.
• Modo sueño:
- Cuando se activa el modo sueño, se desactiva
la luz LED del indicador de calidad de aire.
- La velocidad del ventilador pasará
automáticamente a la velocidad mínima
(inferior a “baja”), la cual será casi silenciosa.
- Cuando esté activado el modo sueño, se
desactivará PlasmaWave
®
, pero se la podrá
volver a activar.
11. Botón de ajuste del filtro
Luego de reemplazar el filtro True HEPA, presione el
botón de ajuste del filtro por no menos de 5 segundos,
hasta que se apague el indicador de reemplazo del
filtro.
12. Indicador de ajuste del filtro
La luz LED indica cuando es preciso cambiar el filtro.
ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO
Modelo(s) 5510, 5520 Medidas
13.59 in (W) × 8.27 in (D) ×
22.17 in (H)
Voltaje
AC 120 V / 60 Hz
Peso 13.3 lb (6.02 kg)
Potencia eléctrica
65W
Filtro de
reemplazo
Filtro Q
SKU: 1712-0123-00
Área verificada del
espacio interior
392ft2 (36.42 m2)
Se podrán modificar sin previo aviso el exterior, el diseño y las especificaciones del equipo, a efectos de mejorar su
desempeño.
Contacte a Winix para hacer consultas sobre el equipo y acceder al
servicio de atención al cliente.
• Centro de atención telefónica exclusiva:
☎
(877) 699-4649
• Sitio web: www.winixamerica.com
A fin de agilizar el servicio, tenga a bien detallar modelo y número, en qué consiste el problema, sus datos
de contacto y su dirección.
FRONT BACK
PACKAGE CONTENTS
Air Outlet
Vent
Handle
Power Plug
Control Panel
Front Panel
Unit
(1) Pre-Filter
(1) AOC™ Carbon Filter
(1) True HEPA Filter
User
Manual
Wi-Fi Setup
Guide
DIAGRAMA DE PIEZAS DEL MODELO
FRENTE REVERSO
CONTENIDOS DEL PAQUETE
Panel de
control
Salida de aire
Ventilación
Agarre
Enchufe de
alimentación
(1) Prefiltro
(1) Filtro AOC
TM
(1) Filtro True HEPA
Unidad
Manual
del
usuario
Guía de
instalación
de Wi-Fi
Panel frontal
DÓNDE USARLO
12~18 in12 ~ 18 in12~18 in
Deje una distancia de 12 a 18 in (30 a 45 cm) entre televisores,
radios y otros aparatos electrónicos.
La interferencia electromagnética puede hacer que no funcionen
correctamente.
Ubique el equipo en un espacio interior, lejos de la luz solar directa.
La exposición directa puede hacer que presente fallos o deje de
funcionar.
Asegúrese de colocarlo sobre superficies duras y planas.
Las superficies endebles o inclinadas pueden determinar que se
produzcan ruidos anormales y vibraciones.
Ubíquelo a no menos de 12a18 in (30 a 45 cm) de la pared, para
permitir máximo flujo de aire.
Entre 30 cm
a 45 cm
OPERACIÓN INICIAL
1. Retire el panel frontal tomándolo por el borde
superior y jalando suavemente hacia adelante.
2. Quite el prefiltro, y luego la bolsa de plástico
de filtros que está detrás.
3. Retire los filtros de la bolsa de plástico de
protección.
4. Instale los filtros de modo que encajen
firmemente.
03. Filtro True HEPA (atrás)
02.
Filtro AOC
TM
(en el medio)
01. Prefiltro (adelante)
5. Una vez instalados los filtros, cierre el panel
frontal.
6. Conecte a un tomacorriente.
Latch
0302
01
Latch
1 2
3 4
5 6
Pestillo
Pestillo
Entre 30 cm
a 45 cm
PURIFICACIÓN DEL
AIRE EN 4 ETAPAS
Purificación del aire significa que se eliminan las
partículas inanimadas.
Filtro AOC
TM
02
Prefiltro
01
Filtro True HEPA
03
Tecnología
PlasmaWave
®
04