Home
Winix
Air Cleaner
Tower Q
Winix Tower Q User Manual
4
of 1
of 1 rating
125 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
WI
N
IX
AI
R
C
L
E
AN
E
R
Modelo
Tower Q
Guí
a de us
o
y cuidados
Manual del usua
rio
x
Lea y obedezca toda
s las instruccio
nes y directri
ces de
seguridad de este manual antes de usar el aparato.
x
Encontrará la g
arantía del p
roducto im
presa al final d
el
presente manual. Guárdelo en un sitio seg
uro para futuras
consultas.
LIMPIADOR
DE
AI
RE
WINIX
50
52
Table of Contents
CONTENTS
2
This product is suitable for 220-240V only.
2
CONTROLS
4
WHERE TO USE
5
360o All-in-One True HEPA Filter
6
INSTALLING FILTERS
9
To purchase replacement Winix filters:
9
SAFETY AND CAUTIONS
10
INITIAL OPERATION
11
AUTO & SLEEP
12
1. Auto Mode
12
2. Sleep Mode
12
MANUAL & PLASMAWAVE®
13
3. Manual Mode (setting fan speed)
13
4. PlasmaWave®
13
AIR QUALITY INDICATOR
14
5. Air Quality Indicator
14
WINIX SMART
15
6. Winix Smart
15
1. Know The Filters
16
To purchase replacement Winix filters:
16
2. Removing Filters
17
▶
17
3. Preparing New Filters
17
4. Replacing Filters
18
▶ ▶
18
5. Resetting The Unit
18
6. Cleaning the filter
19
2. Cleaning the Exterior & Interior
20
The terms of the warranty are as follows.
24
ecofort.ch
25
PURIFICATEUR D’AIR
26
WINIX
26
SOMMAIRE
27
Ce produit n’est conçu que pour une tension de 220-240 V.
27
COMMANDES
29
EMPLACEMENT D’UTILISATION
30
AVERTISSEMENT
30
Filtre 360o All-in-One True HEPA
31
ANATOMIE du filtre 360o All-in-One True HEPA
32
Le pré-filtre est conçu pour piéger les plus grandes particules atmosphériques, qui se trouvent à l’intérieur des habitations.
32
INSTALLATION DES FILTRES
34
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
35
AVERTISSEMENT
35
PREMIÈRE UTILISATION
36
AUTO (automatique) et SLEEP (sommeil)
37
1. Mode Auto (automatique)
37
2. Mode Sleep (sommeil)
37
MANUAL (manuel) et PLASMAWAVE®
38
3. Mode Manual (manuel) (réglage de la vitesse de ventilation)
38
4. PlasmaWave®
38
INDICATEUR DE LA QUALITÉ DE L’AIR
39
5. Indicateur de la qualité de l’air
39
WINIX SMART
40
1. Connexion à WINIX SMART
40
Pour acheter des filtres de remplacement Winix :
41
2. Démontage des filtres
42
42
3. Préparation des filtres neufs
42
4. Remplacement des filtres
43
43
5. Réinitialisation de l’appareil
43
6. Nettoyage du filtre
44
1. Nettoyage de l’extérieur et de l’intérieur
45
GARANTIE DU PRODUIT
49
Les conditions de garantie sont les suivantes.
49
ÍNDICE
52
Este producto es apto para redes de 220-240 V únicamente.
52
CONTROLES
54
DÓNDE USAR EL APARATO
55
Filtro True HEPA todo en uno 360o
56
INSTALACIÓN DE LOS FILTROS
59
Para adquirir filtros Winix de recambio:
59
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES
60
PRIMER USO
61
AUTO Y NOCTURNO
62
1. Modo Auto
62
2. Modo Nocturno
62
MANUAL Y PLASMAWAVE®
63
3. Modo manual (ajuste de la velocidad del ventilado)
63
4. PlasmaWave®
63
INDICADOR DE CALIDAD DEL AIRE
64
5. Indicador de calidad del aire
64
WINIX SMART
65
1. Conexión al WINIX SMART
65
Para adquirir filtros Winix de recambio:
66
2. Retirada de los filtros
67
67
3. Preparación de nuevos filtros
67
4. Sustitución de los filtros
68
68
5. Reinicio de la unidad
68
6. Limpieza del filtro
69
1. Limpieza del interior y el exterior de la unidad
70
Los términos de la garantía son los siguientes.
74
ecofort.ch
75
INHALT
77
Dieses Produkt ist nur für 220 – 240 V geeignet.
77
BEDIENELEMENTE
79
AUFSTELLUNG
80
360o All-in-One True HEPA Filter
81
FILTERINSTALLATION
83
FILTERINSTALLATION
84
SICHERHEITS- UND VORSICHTSMAßNAHMEN
85
INBETRIEBNAHME
86
AUTO- UND SCHLAFMODUS
87
1. Auto-Modus
87
2. Schlafmodus
87
MANUELLER MODUS UND PLASMAWAVE®
88
3. Manueller Modus
88
4. PlasmaWave®
88
KINDERSICHERUNG UND LUFTQUALITÄTSANZEIGE
89
5. Luftqualitätsanzeige
89
WINIX SMART
90
1. Herstellen einer Verbindung mit WINIX SMART
90
Kauf von Winix Ersatzfiltern:
91
2. Filterausbau
92
92
3. Neue Filter vorbereiten
92
4. Filterwechsel
93
93
5. Zurücksetzen des Geräts
93
6. Reinigung des Filters
94
1. Reinigung der Außen- und Innenflächen
95
PRODUKTGARANTIE
99
Es gelten die folgenden Garantiebedingungen.
99
ecofort.ch
100
PURIFICATORE D’ARIA
101
WINIX
101
SOMMARIO
102
Questo prodotto è idoneo solo per 220-240 V.
102
CONTROLLI
104
DOVE UTILIZZARLO
105
AVVERTENZA
105
Filtro 360o True HEPA tutto in uno
106
INSTALLAZIONE DEI FILTRI
109
Per acquistare filtri di ricambio Winix:
109
SICUREZZA E PRECAUZIONI
110
ATTENZIONE
110
MESSA IN FUNZIONE INIZIALE
111
AUTO e RIPOSO
112
1. Modalità Auto
112
2. Modalità Riposo
112
MODALITÀ MANUALE e PLASMAWAVE®
113
3. Modalità Manuale (impostazione velocità ventilatore)
113
4. PlasmaWave®
113
SICUREZZA BAMBINI E INDICATORE DELLA QUALITÀ DELL’ARIA
114
5. Indicatore della qualità dell’aria
114
WINIX SMART
115
1. Connessione a WINIX SMART
115
Per acquistare filtri di ricambio Winix:
116
2. Rimozione dei filtri
117
117
3. Preparazione dei nuovi filtri
117
4. Sostituzione dei filtri
118
118
5. Reset dell’unità
118
6. Pulizia del filtro
119
1. Pulizia di interno ed esterno
120
Termini e condizioni di garanzia.
124
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Winix Tower Q and is the answer not in the manual?
Ask a question
Winix Tower Q Specifications
General
Brand
Winix
Model
Tower Q
Category
Air Cleaner
Language
English
Related product manuals
Winix D480
12 pages
Winix C545
2 pages
Winix A231
2 pages
Winix C535
16 pages
Winix C555
24 pages
Winix HR900
72 pages
Winix NK100
76 pages
Winix ZERO+
25 pages
Winix 5300-2
24 pages
Winix ZERO Pro
24 pages
Winix HEPA 5500
28 pages
Winix PlasmaWave 5300
12 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
