Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1  F
1716
manuelle du cordon de coupe, tout en tirant 
doucement sur le cordon de coupe jusqu’à ce 
qu’il atteigne le coupeur de cordon de coupe.
Lorsque la quantité voulue de cordon de 
coupe est sortie, tirez doucement sur le 
deuxième cordon de coupe (il n’est pas 
nécessaire d’appuyer à nouveau sur le bouton 
d’alimentation manuelle du cordon de coupe).  
Si le cordon de coupe dépasse le coupeur de 
cordon de coupe, trop de cordon de coupe a 
été sorti.
Si trop de cordon de coupe est sorti, enlevez 
le couvercle de la bobine et cliquez la bobine 
en sens inverse des aiguilles d’une montre, 
jusqu’à ce que le cordon de coupe soit à la 
longueur désirée.
Enlèvement du couvercle
Appuyez et tenez les deux verrous (12) (Voir J).
Enlevez le couvercle du support de la bobine.  
Gardez le couvercle et le support de la bobine 
libres de débris.  Pour remettre le couvercle, 
pressez-le fermement vers le support de la 
bobine. 
Changement de la bobine du cordon de 
coupe
En premier enlevez le couvercle et retirez 
la vieille bobine. Placez la nouvelle bobine 
dans la tête de coupe. Passez un cordon de 
coupe au travers de l’œillet, puis répétez pour 
le deuxième cordon de coupe.  Rattachez le 
couvercle
AVERTISSEMENT ! Votre sécateur est 
conçu pour utiliser seulement un cordon 
de coupe ayant un diamètre de 0.065”. 
Utilisez seulement du cordon de coupe 
en nylon. 
IMPORTANT - Toujours embobiner 
le cordon de coupe sur la section 
supérieure de la bobine en premier lieu.
Pour embobiner le cordon de coupe 
manuellement
Prenez approximativement 16 pieds (5 m) de 
cordon de coupe et insérez 8/5” (15 mm) de 
cordon de coupe dans un des trous situés à la 
section supérieure de la bobine.  Embobinez le 
cordon de coupe dans la direction des flèches 
Tonte
Tenez le bas de la tête de coupe 
approximativement 8 cm au-dessus du sol et 
à angle. Permettez seulement à la pointe du 
cordon de coupe de faire contact. Ne forcez 
pas le cordon de coupe dans l’aire de travail.
Tonte de bordure (Voir H)
Dévissez le bouton supérieur d’ajustement 
(3), tournez la poignée principale et auxiliaire 
de 90 degrés, et resserrez le bouton. Ajustez 
l’angle de la tête de coupe de façon à ce 
qu’elle soit directement en ligne avec le 
manche (horizontale).  Mettez la roue sur le 
sol afin de commencer la tonte en bordure, en 
utilisant les lignes blanches de guidage pour 
indiquer la position de coupe à la bordure de 
votre pelouse.
Lors de la tonte de bordure, permettez à la 
pointe du cordon de coupe de faire contact. 
Ne forcez pas le cordon de coupe. La roue 
empêche l’unité de toucher le sol. Soyez extra 
vigilant lorsque vous tondez en bordure car 
des objets peuvent être jetés hors de la ligne 
de bordure.
Système automatique d’alimentation du 
cordon de coupe
Lorsqu’initialement vous démarrez le sécateur, 
une petite longueur de cordon de coupe est 
alimentée vers l’extérieur.
Un bruit de « clappement » va être entendu 
pour un court laps de temps.  Cela est normal 
et est causé par le cordon de coupe en train 
d’être coupé par le coupeur de cordon de 
coupe.  Une fois que le cordon de coupe 
est coupé à la bonne longueur, le bruit de 
clappement va cesser et le moteur du sécateur 
va tourner à pleine vitesse.
Pour donner plus de cordon de coupe, arrêtez 
complètement le sécateur, puis redémarrez, 
permettant au moteur d’atteindre sa pleine 
vitesse.  Répétez cela jusqu’à ce que vous 
entendiez le bruit de « clappement » du 
coupage du cordon de coupe. Ne répétez pas 
cette procédure plus de 6 fois.
Alimentation manuelle du cordon de 
coupe (Voir I)
Pressez et relâchez le bouton d’alimentation 
1716