standse saven. Sørg for, at saven kører ved 
fuld hastighed, før du starter med at save.
6.  Når du starter med at save, skal du placére 
den bevægende kæde mod træet. Hold 
saven fast på stedet for at undgå mulig 
hoppen eller skøjten (sidelæns bevægelse) 
af saven.
7.   Bevæg saven med et let tryk og læg ikke 
for meget kraft på saven. Motor bliver 
overbelastet og kan brænde ud. Den vil 
gøre arbejdet bedre og sikrere ved den 
hastighed som den var beregnet til.
8.  Fjern saven fra skæret mens saven stadig 
kører ved fuld hastighed. Stop saven ved 
at slippe tænd/sluk-kontakten. Sørg for, at 
kæden er stoppet før saven sættes ned.
9.  Fortsæt med at træne på en sikker 
arbejdsplads indtil du er blevet fortrolig 
med det og nemt kan save med en 
glidende bevægelse og konstant 
savehastighed.
Sikkerhedsudstyr mod tilbageslag på 
denne sav
Denne sav har en kæden med lav risiko for 
tilbageslag og en savsværd med reduceret 
tilbageslag. Begge dele reducerer chancen 
for tilbageslag. Men tilbageslag kan stadig 
forekomme med denne sav.
De følgende trin vil reducere risikoen for 
tilbageslag.
Zur Vermeidung von Sägenrückschlag:
•  Brug begge hænder til, at holde saven når 
den kører. Hold ordentligt fat om saven. 
Hold dine tommeltotter og fingre fast om 
håndtagene.
•   Hold alle sikkerhedsdelene på plads på 
saven. Sørg for, at de virker ordentligt.
  Ræk ikke for langt og sav ikke over 
skulderhøjde.
•   Stå fast på jorden med dine fødder, og 
hold hele tiden balancen.
•   Stå lidt på venstre side af saven.Dette gør, 
at din krop ikke er i direkte linje med saven.
•   Undgå, at røre noget med næsen af 
sværdet, når saven er i gang.
•   Prøv aldrig at skærer gennem to stammer 
på samme tid. Sav kun én logfil ad gangen.
•   Undgå, at begrave næsen af sværdet, eller 
bore næsen af sværdet ind i et træ.
•   Hold øje med om træet bevæger sig eller 
om der er andre kræfter der kan klemme 
kæden.
•  Vær ekstrem forsigtig, når du igen 
begynder at save i et snit.
•   Brug kun kæden med lav risiko for 
tilbageslag og sværdet som saven var 
udstyret med.
•   Brug aldrig en døv eller løs savkæde. Sørg 
for, at savkæden altid sidder stram og altid 
er skarp.
Sådan bruger du saven sikkert
1.   Sørg for at stå sikkert under savearbejdet.
2.  Hold saven på højre side af din krop (Se 
Fig. L).
3.  Kæden skal køre for fuld hastighed, før den 
rammer træet. 
4.  Brug spænder (9) til at fastgøre kædesaven 
til træet.
5.  Brug spænder som arm under 
savearbejdet. (Se Fig. M)
6.  Brug aldrig kædesaven med udstrakte 
arme. Forsøg ikke at save i vanskeligt 
tilgængelige steder eller mens du står på 
en stige. (Se Fig. N). 
 
SAVNING I TRÆ, DER ER UNDER 
SPÆNDING 
(Se Fig
.O)
ADVARSEL: Hvis du skal skære 
en gren, der er under tryk, skal 
du være yderst forsigtig. Vær forsigtigt 
med hensyn til tilbagespringende træ. 
Når trykket udløses, kan grenen springe 
tilbage og ramme brugeren, som kan 
føre til alvorlige skader eller dødsfald.
Hvis begge ender på træstammen hviler 
på en genstand, saves træstammen først 
en tredjedel igennem oppefra (Y) og ned 
og herefter helt igennem nedefra (Z) og op 
(sammesteds). Herved undgås splinter og en 
fastklemning af saven. Saven må ikke komme 
i kontakt med jorden under dette arbejde. 
Hvis kun den ene ende af træstammen 
hviler på en genstand, saves træstammen 
først en tredjedel igennem nedefra (Y) og 
op (sammesteds) og hereafter helt igennem 
oppefra (Z) og ned. Herved undgås splinter og 
en fastklemning af saven.