wtw OxiCal-SL - Kalibrierintervall; Calibration Interval

Kalibrierintervall
Calibration interval
Oxi 330
Oxi 340
25
Kalibrierintervall Calibration interval
Wenn Sensorsymbol blinkt:
Kalibrierintervall überschritten.
So bald als möglich kalibrieren.
Die Sensorbewertung erfolgt nach dem
Kalibrieren. Die Zuverlässigkeit des
Meßgerätes hängt daher wesentlich vom
Kalibrierintervall ab.
Das Ändern der Kalibrierintervallzeit ist
im Kapitel "Konfiguration" beschrieben.
When probe symbol is flashing:
Calibration interval has expired.
Calibrate as soon as possible.
The probe evaluation is made after the
calibration. The reliability of the meter,
therefore, depends on the calibration
interval considerably.
How to change the calibration interval is
described in the chapter "Setup".
Kalibrierintervall überschritten.
Messung weiterhin möglich.
So bald wie möglich neu
kalibrieren.
Calibration interval has expired.
Measurement still possible.
Calibrate as soon as possible.